Sunan Ad-Darimi — Hadith #54483

Hadith #54483
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْحَكَمِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :" مَا مِنْ صَاحِبِ إِبِلٍ لَا يَفْعَلُ فِيهَا حَقَّهَا، إِلَّا جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَكْثَرُ مَا كَانَتْ قَطُّ، وَأُقْعِدَ لَهَا بِقَاعٍ قَرْقَرٍ تَسْتَنُّ عَلَيْهِ بِقَوَائِمِهَا وَأَخْفَافِهَا، وَلَا صَاحِبِ بَقَرٍ لَا يَفْعَلُ فِيهَا حَقَّهَا، إِلَّا جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَكْثَرُ مَا كَانَتْ، وَأُقْعِدَ لَهَا بِقَاعٍ قَرْقَرٍ، تَنْطَحُهُ بِقُرُونِهَا وَتَطَؤُهُ بِقَوَائِمِهَا، وَلَا صَاحِبِ غَنَمٍ لَا يَفْعَلُ فِيهَا حَقَّهَا، إِلَّا جَاءَتْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَكْثَرُ مَا كَانَتْ، وَأُقْعِدَ لَهَا بِقَاعٍ قَرْقَرٍ، تَنْطَحُهُ بِقُرُونِهَا وَتَطَؤُهُ بِأَظْلَافِهَا، لَيْسَ فِيهَا جَمَّاءُ وَلَا مَكْسُورٍ قَرْنُهَا، وَلَا صَاحِبِ كَنْزٍ لَا يَفْعَلُ فِيهِ حَقَّهُ، إِلَّا جَاءَ كَنْزُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ شُجَاعًا أَقْرَعَ يَتْبَعُهُ فَاتِحًا فَاهُ، فَإِذَا أَتَاهُ، فَرَّ مِنْهُ، فَيُنَادِيهِ : خُذْ كَنْزَكَ الَّذِي خَبَّأْتَهُ. قَالَ : فَأَنَا عَنْهُ غَنِيٌّ، فَإِذَا رَأَى أَنَّهُ لَابُدَّ مِنْهُ، سَلَكَ يَدَهُ فِي فَمِهِ فَيَقْضِمُهَا قَضْمَ الْفَحْلِ ". قَالَ أَبُو الزُّبَيْرِ : سَمِعْتُ عُبَيْدَ بْنَ عُمَيْرٍ، يَقُولُ هَذَا الْقَوْلَ، ثُمَّ سَأَلْنَا جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، فَقَالَ مِثْلَ قَوْلِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ
Bishr ibn al-Hakam nous a dit, Abd al-Razzaq nous a dit, Ibn Jurayj nous a dit, il a dit : Abu al-Zubayr m'a dit qu'il avait entendu Jabir ibn Abd Dieu, dit : J'ai entendu le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, dire : « Il n'y a aucun propriétaire de chameaux qui ne fasse ce qui lui est dû, sauf que le jour viendra. La Résurrection sera plus grande qu'elle ne l'a jamais été auparavant, et Il lui préparera un lieu désert sur lequel il reposera avec ses pieds et ses sandales, et il n'y aura aucun propriétaire de bétail qui ne le fera pas. C'est là son droit, sauf qu'au Jour de la Résurrection, elle sera plus malheureuse qu'elle ne l'était, et il sera assis pour elle dans un pays grondant, où elle l'écorchera de ses cornes et le piétinera de ses pieds. Et pas d'ami Une brebis dont les droits ne lui seront pas attribués viendra au Jour de la Résurrection, aussi nombreuse soit-elle, et une zone agitée lui sera placée, la piétinant de ses cornes. Et elle le piétine avec ses sabots, et il n'y a pas parmi elle un seul qui soit cassé, ni un dont la corne soit cassée, ni le propriétaire d'un trésor qui ne fasse pas ce qui lui est dû, sans que son trésor ne vienne le Jour de la Résurrection courageux. Il frappa et le suivit en ouvrant la bouche. Lorsqu'il arrivait vers lui, il s'enfuyait loin de lui et lui criait : Prends ton trésor que tu as caché. Il a dit : Je suis suffisant pour cela. Alors, quand il voit que c'est inévitable, il porte la main à sa bouche et la ronge comme un étalon. Abu al-Zubayr a dit : J'ai entendu Ubaid bin Umair dire cela, puis Nous avons interrogé Jabir bin Abdullah, et il a répondu la même chose qu'Ubaid bin Umair.
Source
Sunan Ad-Darimi # 3/1582
Catégorie
Chapitre 3: Chapitre 3
Hadith précédent Voir Tous les Hadiths Hadith suivant
Sujets: #Mother

Hadiths connexes