Sunen ed-Darimi — Hadis #54483
Hadis #54483
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْحَكَمِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :" مَا مِنْ صَاحِبِ إِبِلٍ لَا يَفْعَلُ فِيهَا حَقَّهَا، إِلَّا جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَكْثَرُ مَا كَانَتْ قَطُّ، وَأُقْعِدَ لَهَا بِقَاعٍ قَرْقَرٍ تَسْتَنُّ عَلَيْهِ بِقَوَائِمِهَا وَأَخْفَافِهَا، وَلَا صَاحِبِ بَقَرٍ لَا يَفْعَلُ فِيهَا حَقَّهَا، إِلَّا جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَكْثَرُ مَا كَانَتْ، وَأُقْعِدَ لَهَا بِقَاعٍ قَرْقَرٍ، تَنْطَحُهُ بِقُرُونِهَا وَتَطَؤُهُ بِقَوَائِمِهَا، وَلَا صَاحِبِ غَنَمٍ لَا يَفْعَلُ فِيهَا حَقَّهَا، إِلَّا جَاءَتْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَكْثَرُ مَا كَانَتْ، وَأُقْعِدَ لَهَا بِقَاعٍ قَرْقَرٍ، تَنْطَحُهُ بِقُرُونِهَا وَتَطَؤُهُ بِأَظْلَافِهَا، لَيْسَ فِيهَا جَمَّاءُ وَلَا مَكْسُورٍ قَرْنُهَا، وَلَا صَاحِبِ كَنْزٍ لَا يَفْعَلُ فِيهِ حَقَّهُ، إِلَّا جَاءَ كَنْزُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ شُجَاعًا أَقْرَعَ يَتْبَعُهُ فَاتِحًا فَاهُ، فَإِذَا أَتَاهُ، فَرَّ مِنْهُ، فَيُنَادِيهِ : خُذْ كَنْزَكَ الَّذِي خَبَّأْتَهُ.
قَالَ : فَأَنَا عَنْهُ غَنِيٌّ، فَإِذَا رَأَى أَنَّهُ لَابُدَّ مِنْهُ، سَلَكَ يَدَهُ فِي فَمِهِ فَيَقْضِمُهَا قَضْمَ الْفَحْلِ ".
قَالَ أَبُو الزُّبَيْرِ : سَمِعْتُ عُبَيْدَ بْنَ عُمَيْرٍ، يَقُولُ هَذَا الْقَوْلَ، ثُمَّ سَأَلْنَا جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، فَقَالَ مِثْلَ قَوْلِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ
Bişr ibn el-Hakam bize anlattı, Abdurrazzak bize anlattı, İbn Cüreyc bize şöyle dedi: Ebu'z-Zübeyr bana Cabir ibn Abd Allah'ın şöyle dediğini işittiğini söyledi: Ben Resûlullah'ın (s.a.v.) Allah ona salat ve selam olsun, şöyle dediğini işittim: "Günün gelmesi dışında, kendisine düşeni yapmayan deve sahibi yoktur." Kıyamet, her zamankinden daha büyük olacak, ona ayakları ve çarıklarıyla dinleneceği ıssız bir yer hazırlayacak ve bunu yapmayacak hiçbir hayvan sahibi olmayacaktır. Bunda onun hakkı vardır, ancak kıyamet günü o, olduğundan daha perişan olacaktır ve o, onun için gürleyen bir yerde oturtulacaktır, orada onu boynuzlarıyla yaralayacak ve ayaklarıyla çiğneyecektir. Ve arkadaş yok Hakkı kendisine verilmeyen bir koyun, kıyamet günü sayısı kadar gelecek ve ona, boynuzlarıyla çiğnenerek çalkalanacak bir yer konulacaktır. Ve onu toynaklarıyla çiğner ve onun içinde kırılan, boynuzu kırılan ve hazine sahibi olup da hakkını vermeyen yoktur ki, hazinesi kıyamet günü cesurca gelecektir. Kapıyı çaldı ve ağzını açarak onu takip etti. Yanına geldiğinde ondan kaçar ve ona şöyle seslenirdi: Sakladığın hazineni al. Dedi ki: Ben buna yeterim. Bunun üzerine kaçınılmaz olduğunu görünce elini ağzına götürür ve aygırın kemirdiği gibi kemirir. Ebu'z-Zübeyr şöyle dedi: Ubeyd bin Umeyr'in bunu söylediğini duydum. Cabir bin Abdullah'a sorduk, o da Ubeyd bin Umeyr'in söylediğinin aynısını söyledi.
Kaynak
Sunen ed-Darimi # 3/1582
Kategori
Bölüm 3: Bölüm 3
Konular:
#Mother