سنن دارمی — حدیث #۵۵۱۰۳
حدیث #۵۵۱۰۳
حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاق ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ صَخْرٍ الْبَيَاضِيِّ ، قَالَ : كُنْتُ امْرَأً أُصِيبُ مِنَ النِّسَاءِ مَا لَا يُصِيبُ غَيْرِي، فَلَمَّا دَخَلَ شَهْرُ رَمَضَانَ، خِفْتُ أَنْ أُصِيبَ فِي لَيْلِي شَيْئًا، فَيَتَتَابَعَ بِي ذَلِكَ إِلَى أَنْ أُصْبِحَ، قَالَ : فَتَظَاهَرْتُ إِلَى أَنْ يَنْسَلِخَ، فَبَيْنَا هِيَ لَيْلَةً تَخْدُمُنِي، إِذْ تَكَشَّفَ لِي مِنْهَا شَيْءٌ، فَمَا لَبِثْتُ أَنْ نَزَوْتُ عَلَيْهَا فَلَمَّا أَصْبَحْتُ، خَرَجْتُ إِلَى قَوْمِي فَأَخْبَرْتُهُمْ، وَقُلْتُ : امْشُوا مَعِي إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالُوا : لَا وَاللَّهِ، لَا نَمْشِي مَعَكَ، مَا نَأْمَنُ أَنْ يَنْزِلَ فِيكَ الْقُرْآنُ، أَوْ أَنْ يَكُونَ فِيكَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَقَالَةٌ يَلْزَمُنَا عَارُهَا، وَلَنُسْلِمَنَّكَ بِجَرِيرَتِكَ.
فَانْطَلَقْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَصَصْتُ عَلَيْهِ خَبَرِي، فَقَالَ : " يَا سَلَمَةُ،أَنْتَ بِذَاكَ؟ " قُلْتُ : أَنَا بِذَاكَ، قَالَ : " يَا سَلَمَةُ، أَنْتَ بِذَاكَ؟ " قُلْتُ : أَنَا بِذَاكَ، قَالَ : " يَا سَلَمَةُ، أَنْتَ بِذَاكَ؟ " قُلْتُ : أَنَا بِذَاكَ، وَهَأَنَا صَابِرٌ نَفْسِي، فَاحْكُمْ فِيَّ مَا أَرَاكَ اللَّهُ، قَالَ : " فَأَعْتِقْ رَقَبَةً "، قَالَ : فَضَرَبْتُ صَفْحَةَ رَقَبَتِي، فَقُلْتُ : وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا أَصْبَحْتُ أَمْلِكُ رَقَبَةً غَيْرَهَا، قَالَ : " فَصُمْ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ "، قُلْتُ : وَهَلْ أَصَابَنِي الَّذِي أَصَابَنِي إِلَّا فِي الصِّيَامِ؟ قَالَ : " فَأَطْعِمْ وَسْقًا مِنْ تَمْرٍ سِتِّينَ مِسْكِينًا "، فَقُلْتُ : وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ، لَقَدْ بِتْنَا لَيْلَتَنَا وَحْشَى، مَالَنَا مِنَ الطَّعَام، قَالَ : " فَانْطَلِقْ إِلَى صَاحِبِ صَدَقَةِ بَنِي زُرَيْقٍ فَلْيَدْفَعْهَا إِلَيْكَ، وَأَطْعِمْ سِتِّينَ مِسْكِينًا وَسْقًا مِنْ تَمْرٍ، وَكُلْ بَقِيَّتَهُ أَنْتَ وَعِيَالُكَ "، قَالَ : فَأَتَيْتُ قَوْمِي، فَقُلْتُ : وَجَدْتُ عِنْدَكُمُ الضِّيقَ وَسُوءَ الرَّأْيِ، وَوَجَدْتُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ السَّعَةَ وَحُسْنَ الرَّأْيِ، وَقَدْ أَمَرَ لِي بِصَدَقَتِكُمْ
ہم سے زکریا بن عدی نے بیان کیا، کہا ہم سے عبداللہ بن ادریس نے بیان کیا، کہا ہم سے محمد بن اسحاق نے، وہ محمد بن عمرو سے، وہ سلیمان بن یسار سے، انہوں نے سلمہ بن صخر البیادی سے، انہوں نے کہا: میں وہ آدمی تھا جو عورتوں سے متاثر ہوتا تھا کہ کوئی اور متاثر نہ ہو، اس لیے مجھے رمضان کا مہینہ شروع ہونے سے ڈر لگتا تھا۔ میری رات میں کچھ ہوا، اور یہ صبح تک میرے ساتھ جاری رہے گا۔ اس نے کہا: تو میں نے بہانہ کیا یہاں تک کہ وہ گزر گیا۔ جب کہ یہ میری خدمت میں رات تھی، یہ مجھ پر نازل ہوئی۔ میرے پاس اس کے لیے وقت نہیں تھا اور جب میں صبح کو بیدار ہوا تو میں اپنی قوم کے پاس گیا اور ان سے کہا اور کہا: میرے ساتھ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس چلو۔ خدا اس پر رحم کرے اور اسے سلامتی عطا کرے۔ انہوں نے کہا: نہیں، خدا کی قسم ہم آپ کے ساتھ نہیں چلیں گے۔ ہمیں یقین نہیں ہے کہ آپ پر قرآن نازل ہو گا، یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم آپ کے درمیان ہوں گے۔ خدا اس پر رحم کرے اور اسے سلامتی عطا فرمائے، یہ ایک ایسا مضمون ہے جس کی شرمندگی ہم پر لازم ہے، اور ہم آپ کو آپ کے جرم کے لیے بخش دیں گے۔ چنانچہ میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس گیا، اللہ آپ کو سلامت رکھے۔ اس نے مجھے سلام کیا تو میں نے اسے اپنی خبر سنائی۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اے سلام کیا آپ اس کے ساتھ ہیں؟ میں نے کہا: میں اس کے ساتھ ہوں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اے سلام کیا آپ اس کے ساتھ ہیں؟ میں نے کہا: میں اس کے ساتھ ہوں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اے سلمہ، کیا تم اس کے ساتھ ہو؟ میں نے کہا: "میں اس کے ساتھ ہوں، اور یہاں میں اپنے آپ پر صبر کرتا ہوں، لہذا میرے بارے میں فیصلہ کرو جیسا کہ خدا نے تمہیں دکھایا ہے۔" آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تو ایک غلام آزاد کر دو۔ اس نے کہا: تو میں نے مارا۔ اس نے میری گردن آزاد کر دی، تو میں نے کہا: اس ذات کی قسم جس نے آپ کو حق کے ساتھ بھیجا ہے، میں کبھی آپ کے قبضے میں دوسری گردن نہیں رکھوں گا۔ آپ نے فرمایا: پھر دو مہینے لگاتار روزے رکھو۔ میں نے کہا: کیا میرے ساتھ وہی ہوا جو روزے کے علاوہ ہوا؟ آپ نے فرمایا: پھر ساٹھ مسکینوں کو مٹھی بھر کھجور کھلاؤ۔ تو میں نے کہا: اس ذات کی قسم جس نے آپ کو حق کے ساتھ بھیجا ہے، ہم نے رات گزاری ہے۔ ہماری رات خراب تھی، ہمارے پاس کھانے کی کمی تھی۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”پھر بنو زریک کے صدقہ کے مالک کے پاس جاؤ اور وہ تمہیں دے دے اور ساٹھ مسکینوں کو پانی کی بوتل کھلا دے۔ کھجوریں، اور باقی کھجوریں، آپ اور آپ کے اہل خانہ۔" اس نے کہا: چنانچہ میں اپنی قوم کے پاس آیا اور کہا: میں نے تمہارے ساتھ تکلیف اور بری رائے پائی اور میں نے تمہارے ساتھ پایا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سخی اور خوش گفتار ہیں اور انہوں نے مجھے حکم دیا ہے کہ میں تم پر صدقہ کروں۔
ماخذ
سنن دارمی # ۱۲/۲۲۰۲
زمرہ
باب ۱۲: باب ۱۲