سنن دارمی — حدیث #۵۵۱۱۳
حدیث #۵۵۱۱۳
أَخْبَرَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ نَافِعٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ زَيْنَبَ بِنْتَ أَبِي سَلَمَةَ تُحَدِّثُ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ بِنْتِ أَبِي سُفْيَانَ : أَنَّ أَخًا لَهَا مَاتَ أَوْ حَمِيمًا لَهَا فَعَمَدَتْ إِلَى صُفْرَةٍ فَجَعَلَتْ تَمْسَحُ يَدَيْهَا، وَقَالَتْ : إِنَّمَا أَفْعَلُ هَذَا لِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ :" لَا يَحِلُّ لِامْرَأَةٍ تُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أَنْ تَحُدَّ فَوْقَ ثَلَاثٍ إِلَّا عَلَى زَوْجِهَا، فَإِنَّهَا تَحُدُّ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا ".
أَخْبَرَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ نَافِعٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ زَيْنَبَ بِنْتَ أُمِّ سَلَمَةَ تُحَدِّثُ عَنْ أُمِّهَا أَوْ امْرَأَةٍ مِنْ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، نَحْوَهُ
ہم سے ہاشم بن القاسم نے بیان کیا، کہا ہم سے شعبہ نے بیان کیا، حمید بن نافع سے، انہوں نے کہا: میں نے ابوسفیان کی بیٹی ام حبیبہ رضی اللہ عنہا سے زینب بنت ابی سلمہ رضی اللہ عنہا کو یہ کہتے ہوئے سنا: ان کا ایک بھائی یا ان کا کوئی قریبی دوست فوت ہو گیا، تو وہ صفرا کے پاس گئیں اور کہا: میں صرف اس لیے ہاتھ مسح کر رہا ہوں، کیونکہ میں اس کے ہاتھ کا مسح کر رہا ہوں۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جو عورت اللہ اور یوم آخرت پر ایمان رکھتی ہو، اس کے لیے جائز نہیں کہ وہ اپنے شوہر کے سوا تین دن سے زیادہ سوگ منائے، یہ چار مہینے دس دن ہے۔ ہم سے ہاشم بن القاسم نے بیان کیا، کہا ہم سے شعبہ نے بیان کیا، حمید بن نافع سے، انہوں نے کہا: میں نے زینب رضی اللہ عنہا کو سنا۔ ام سلمہ رضی اللہ عنہا کی بیٹی اپنی والدہ سے یا ازواج مطہرات میں سے کسی عورت سے روایت کرتی ہیں کہ اللہ تعالیٰ آپ صلی اللہ علیہ وسلم پر رحم فرمائے، اور اسی طرح۔
ماخذ
سنن دارمی # ۱۲/۲۲۱۲
زمرہ
باب ۱۲: باب ۱۲