সুনান আদ-দারিমি — হাদিস #৫৪৩৯৩
হাদিস #৫৪৩৯৩
أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ ، عَنْ شُعَيْبٍ ، عَنْ الزُّهْرِيِّ ، أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ : أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ ، قَالَ : " غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَزْوَةً قِبَلَ نَجْدٍ ، فَوَازَيْنَا الْعَدُوَّ وَصَافَفْنَاهُمْ،فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي لَنَا، فَقَامَ طَائِفَةٌ مِنَّا مَعَهُ، وَأَقْبَلَ طَائِفَةٌ عَلَى الْعَدُوِّ، فَرَكَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَنْ مَعَهُ رَكْعَةً، وَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ انْصَرَفُوا، فَكَانُوا مَكَانَ الطَّائِفَةِ الَّتِي لَمْ تُصَلِّ، وَجَاءَتْ الطَّائِفَةُ الَّتِي لَمْ تُصَلِّ فَرَكَعَ بِهِمْ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَكْعَةً وسَجَدَ َسَجْدَتَيْنِ، ثُمَّ سَلَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَامَ كُلُّ رَجُلٍ مِنْ الْمُسْلِمِينَ فَرَكَعَ لِنَفْسِهِ رَكْعَةً وسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ "
আল-হাকাম ইবনে নাফি’ আমাদেরকে বলেছেন, শুআইবের সূত্রে, আল-যুহরীর সূত্রে, সালেম ইবনে আবদুল্লাহ আমাকে বলেছেন: আবদুল্লাহ ইবনে ওমর বলেছেন: “আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সাথে নজদের পূর্বে একটি অভিযানে আক্রমণ করেছিলাম, তাই আমরা শত্রুর সাথে যুদ্ধ করেছি এবং তাদের সাথে সারিবদ্ধ হয়েছিলাম, তাই রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে বরকত দান করুন। তিনি সালাম দিলেন এবং আমাদের জন্য দোয়া করলেন, তখন আমাদের একটি দল তাঁর সাথে দাঁড়ালো, এবং একটি দল শত্রুর কাছে গেল, তখন আল্লাহর রসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর সাথে যারা ছিলেন তাদের সাথে এক হাঁটু গেড়ে বসেন। তিনি দুটি সিজদা করলেন, অতঃপর তারা চলে গেলেন, এবং তারা সেই দলের জায়গায় ছিল যারা সালাত আদায় করেনি এবং যে দল সালাত আদায় করেনি তারা এসে রুকু করল। তাদের সাথে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম, এক রাকাত আদায় করলেন এবং দুটি সিজদা করলেন, তারপর আল্লাহর রসূল, আল্লাহর নামায ও সালাম তাঁকে সালাম করলেন, ফলে প্রত্যেক মুসলমান দাঁড়িয়ে গেল। অতঃপর তিনি এক রাকাত রুকু করলেন এবং দুই সেজদা করলেন।
উৎস
সুনান আদ-দারিমি # ২/১৪৯২
বিভাগ
অধ্যায় ২: অধ্যায় ২