সুনান আদ-দারিমি — হাদিস #৫৪৫৯২
হাদিস #৫৪৫৯২
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ أُمِّ هَانِئٍ ، قَالَتْ : لَمَّا كَانَ يَوْمُ فَتْحِ مَكَّةَ، جَاءَتْ فَاطِمَةُ فَجَلَسَتْ عَنْ يَسَارِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأُمُّ هَانِئٍ عَنْ يَمِينِهِ.
قَالَتْ : فَجَاءَتْ الْوَلِيدَةُ بِإِنَاءٍ فِيهِ شَرَابٌ فَنَاوَلَتْهُ، فَشَرِبَ مِنْهُ ثُمَّ نَاوَلَهُ أُمَّ هَانِئٍ ، فَشَرِبَتْ مِنْهُ ثُمَّ قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللَّهِ، لَقَدْ أَفْطَرْتُ، وَكُنْتُ صَائِمَةً.
فَقَالَ لَهَا :" أَكُنْتِ تَقْضِينَ شَيْئًا؟ قَالَتْ : لَا.
قَالَ : " فَلَا يَضُرُّكِ إِنْ كَانَ تَطَوُّعًا ".
قَالَ أَبُو مُحَمَّد : أَقُولُ بِهِ
আমাদের কাছে উসমান ইবনু মুহাম্মাদ বর্ণনা করেছেন, জারীর আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, ইয়াযীদ ইবনু আবি যিয়াদ থেকে, আবদুল্লাহ ইবন আল-হারিস থেকে, উম্মে হানীর সূত্রে, তিনি বলেনঃ যখন মক্কা বিজয়ের দিন ছিল। ফাতিমা এসে আল্লাহর রসূলের বাম পাশে বসলেন, আল্লাহ তাঁকে শান্তি দান করুন এবং উম্মে হানি তাঁর ডানদিকে বসলেন। সে বললোঃ তারপর এলো নবজাতককে একটি পানীয় সহ একটি পাত্র উপস্থাপন করা হয়েছিল, তাই তিনি তা তার হাতে দিলেন এবং তিনি তা থেকে পান করলেন। অতঃপর তিনি তা উম্মে হানির হাতে দিলেন এবং তিনি তা থেকে পান করলেন এবং বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, আমি আমার রোজা ভেঙ্গেছি এবং রোজা রেখেছি। তিনি তাকে বললেন: "তুমি কি কিছু করেছ?" তিনি বললেনঃ না। তিনি বললেনঃ স্বেচ্ছায় এতে আপনার কোন ক্ষতি হবে না। আবু মুহাম্মাদ বলেনঃ আমি তাই বলছি।
উৎস
সুনান আদ-দারিমি # ৪/১৬৯১
বিভাগ
অধ্যায় ৪: অধ্যায় ৪