সুনান আদ-দারিমি — হাদিস #৫৫২৪৭
হাদিস #৫৫২৪৭
أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : حَدَّثَتْنِي أُمُّ حَرَامٍ بِنْتُ مِلْحَانَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ : فِي بَيْتِهَا يَوْمًا، فَاسْتَيْقَظَ وَهُوَ يَضْحَكُ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَا أَضْحَكَكَ؟.
قَالَ :" أُرِيتُ قَوْمًا مِنْ أُمَّتِي يَرْكَبُونَ ظَهْرَ هَذَا الْبَحْرِ كَالْمُلُوكِ عَلَى الْأَسِرَّةِ ".
قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ، ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ.
قَالَ : " أَنْتِ مِنْهُمْ ".
ثُمَّ نَامَ أَيْضًا فَاسْتَيْقَظَ وَهُوَ يَضْحَكُ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَا أَضْحَكَكَ؟.
قَالَ : " أُرِيتُ قَوْمًا مِنْ أُمَّتِي يَرْكَبُونَ ظَهْرَ هَذَا الْبَحْرَ كَالْمُلُوكِ عَلَى الْأَسِرَّةِ ".
قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ، ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ.
قَالَ : " أَنْتِ مِنْهُمْ "، ثُمَّ نَامَ أَيْضًا فَاسْتَيْقَظَ وَهُوَ يَضْحَكُ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَا أَضْحَكَكَ؟ قَالَ : " أُريتُ قَوْمًا مِنْ أُمَّتِي يَرْكَبُونَ هذَا الْبَحْرَ كَالْمُلُوكِ عَلَى الأَسِرَّةِ ".
قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ، ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ؟.
قَالَ : " أَنْتِ مِنَ الْأَوَّلِينَ ".
قَالَ : فَتَزَوَّجَهَا عُبَادَةُ بْنُ الصَّامِتِ، فَغَزَا فِي الْبَحْرِ، فَحَمَلَهَا مَعَهُ، فَلَمَّا قَدِمُوا، قُرِّبَتْ لَهَا بَغْلَةٌ لِتَرْكَبَهَا، فَصَرَعَتْهَا، فَدُقَّتْ عُنُقُهَا، فَمَاتَتْ
সুলাইমান ইবনু হারব আমাদেরকে বলেছেন, হাম্মাদ ইবনু যায়েদ আমাদেরকে ইয়াহইয়া ইবনু সাঈদের সূত্রে, মুহাম্মদ ইবনু ইয়াহইয়া ইবনু হিব্বানের সূত্রে, আনাস ইবনু মালিকের সূত্রে বলেনঃ উম্মে হারাম বিনতে মিলহান আমাকে বলেছেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেনঃ একদিন তার বাড়িতে হাসছিল। আমি বললামঃ হে আল্লাহর রাসূল, আপনি কি হাসলেন? তিনি বললেনঃ আমি আমার জাতির লোকদেরকে এই সাগরে রাজাদের মত বিছানায় চড়তে দেখেছি। আমি বললাম, হে আল্লাহর রসূল, আল্লাহর কাছে দোয়া করুন যেন আমাকে তাদের একজন করে দেন। তিনি বললেনঃ তুমি তাদের একজন। অতঃপর তিনি আবার ঘুমিয়ে পড়লেন এবং হাসতে হাসতে জেগে উঠলেন, তখন আমি বললামঃ হে আল্লাহর রাসূল, কি হয়েছে? তিনি কি আপনাকে হাসাতেন? তিনি বললেনঃ আমি আমার জাতির লোকদেরকে এই সাগরে রাজাদের মত বিছানায় চড়তে দেখেছি। আমি বললাম, হে আল্লাহর রসূল, আল্লাহর কাছে দোয়া করুন যেন আমাকে তাদের একজন করে দেন। তিনি বললেনঃ তুমি তাদের একজন। অতঃপর তিনি আবার ঘুমিয়ে পড়লেন এবং হাসতে হাসতে জেগে উঠলেন, তখন আমি বললামঃ হে আল্লাহর রাসূল, আপনি কি হাসলেন? তিনি বলেন: “আমি কয়েকজনকে দেখিয়েছি আমার জাতির তারা এই সাগরে রাজাদের মতো বিছানায় চড়ে।” আমি বললামঃ হে আল্লাহর রাসূল, আল্লাহর কাছে দোয়া করবেন যেন আমাকে তাদের একজন করে দেন? তিনি বললেন, আপনি কি তাদের মধ্যে আছেন? "প্রথম দুটি।" তিনি বললেনঃ অতঃপর উবাদাহ ইবনুল সামিত তাকে বিয়ে করলেন এবং তিনি সমুদ্রে যাত্রা করলেন, তাই তিনি তাকে সাথে নিয়ে গেলেন। তারা এলে তার কাছে একটি খচ্চর আনা হলো। এটা চালাতে, তাই সে তাকে আঘাত করল, তার ঘাড় ভেঙ্গে দিল এবং সে মারা গেল।
উৎস
সুনান আদ-দারিমি # ১৬/২৩৪৬
বিভাগ
অধ্যায় ১৬: অধ্যায় ১৬