Sunan Ad-Darimi — Hadith #54520
Hadith #54520
أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ ، قَالَ : أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْنَتَصَدَّقَ، فَوَافَقَ ذَلِكَ مَالًا عِنْدِي، فَقُلْتُ : الْيَوْمَ أَسْبِقُ أَبَا بَكْرٍ إِنْ سَبَقْتُهُ يَوْمًا.
قَالَ : فَجِئْتُ بِنِصْفِ مَالِي، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَا أَبْقَيْتَ لِأَهْلِكَ؟ " قُلْتُ : مِثْلَهُ، قَالَ : فَأَتَى أَبُو بَكْرٍ بِكُلِّ مَا عِنْدَهُ، فَقَالَ : " يَا أَبَا بَكْرٍ، مَا أَبْقَيْتَ لِأَهْلِكَ؟ ".
فَقَالَ : أَبْقَيْتُ لَهُمْ اللَّهَ وَرَسُولَهُ.
فَقُلْتُ : لَا أُسَابِقُكَ إِلَى شَيْءٍ أَبَدًا
Abu Nu`aym erzählte es uns, Hisham bin Saad erzählte uns, auf die Autorität von Zayd bin Aslam, auf die Autorität seines Vaters, er sagte: „Ich hörte Omar, er sagte: „Der Gesandte Gottes befahl uns, Gottes Gebete und Friede seien mit ihm“, wir baten ihn, Almosen zu geben, und das belief sich auf Geld, das ich hatte, also sagte ich: „Heute werde ich Abu Bakr überholen, wenn ich ihn jemals übertreffen sollte.“ Er sagte: Ich habe die Hälfte mitgebracht Mein Geld, so sagte der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken: „Was hast du für deine Familie übrig?“ Ich sagte: Das Gleiche. Er sagte: Dann brachte Abu Bakr alles, was er hatte. Er sagte: „O Abu Bakr, was hast du für deine Familie übrig?“ Er sagte: Ich habe ihnen Gott und seinen Gesandten hinterlassen. Also sagte ich: Ich werde niemals mit dir in irgendetwas Rennen fahren.
Quelle
Sunan Ad-Darimi # 3/1619
Kategorie
Kapitel 3: Kapitel 3