Sunan Ad-Darimi — Hadith #54370
Hadith #54370
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنْبأَنَا ابْنُ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِحْدَى صَلَاتَيْ الْعَشِيِّ، فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ سَلَّمَ وَقَامَ إِلَى خَشَبَةٍ مُعْتَرِضَةٍ فِي الْمَسْجِدِ فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَيْهَا قَالَ يَزِيدُ : وَأَرَانَا ابْنُ عَوْنٍ ، وَوَضَعَ كَفَّيْهِ إِحْدَاهُمَا عَلَى ظَهْرِ الْأُخْرَى، وَأَدْخَلَ أَصَابِعَهُ الْعُلْيَا فِي السُّفْلَى وَاضِعًا وَقَامَ كَأَنَّهُ غَضْبَانُ، قَالَ : فَخَرَجَ السَّرَعَانُ مِنْ النَّاسِ وَجَعَلُوا يَقُولُونَ : قُصِرَتْ الصَّلَاةُ، قُصِرَتْ الصَّلَاةُ.
وَفِي الْقَوْمِ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ، فَلَمْ يَتَكَلَّمَا، وَفِي الْقَوْمِ رَجُلٌ طَوِيلُ الْيَدَيْنِ يُسَمَّى ذُو الْيَدَيْنِ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَنَسِيتَ الصَّلَاةَ أَمْ قُصِرَتْ؟ فَقَالَ : " مَا نَسِيتُ وَلَا قُصِرَتْ الصَّلَاةُ " فَقَالَ : " أَوَ كَذَلِكَ؟ " قَالُوا : نَعَمْ.
قَالَ : فَرَجَعَ" فَأَتَمَّ مَا بَقِيَ ثُمَّ سَلَّمَ وَكَبَّرَ فَسَجَدَ طَوِيلًا، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ، فَكَبَّرَ وَسَجَدَ مِثْلَ مَا سَجَدَ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ وَانْصَرَفَ "
Yazid bin Harun nous a informé, Ibn Aoun nous a informé, sous l'autorité de Muhammad, sous l'autorité d'Abou Hurairah, il a dit : Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a prié une des prières du soir, il a donc prié deux rak'ahs, puis il a dit la salutation et s'est levé jusqu'à un obstacle dans la mosquée et a posé sa main dessus. Yazid a dit : Ibn Aoun nous l'a montré, et il a placé ses paumes, l'une sur le dos de l'autre, et a inséré ses doigts supérieurs dans les inférieurs, et s'est levé comme s'il était en colère, il a dit : Alors les gens se sont précipités dehors et ont commencé à dire : La prière a été raccourcie, la prière a été raccourcie. Parmi les gens se trouvaient Abou Bakr et Omar. Ils parlaient, et parmi les gens se trouvait un homme aux longues mains appelé Dhul-Yadin. Il dit : Ô Messager de Dieu, as-tu oublié la prière ou a-t-elle été raccourcie ? Il a dit : « Je n’ai ni oublié ni raccourci la prière. » Il a dit : « Est-ce vrai ? Ils ont dit : Oui. Il a dit : « Alors il est revenu. » Il a terminé ce qui restait, puis il a dit le salaam et a dit « Allahu Akbar » et s'est prosterné pendant un long moment, puis il a élevé la voix. Puis il a levé la tête et est parti.
Source
Sunan Ad-Darimi # 2/1469
Catégorie
Chapitre 2: Chapitre 2