সুনান আদ-দারিমি — হাদিস #৫৪৩৭০
হাদিস #৫৪৩৭০
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنْبأَنَا ابْنُ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِحْدَى صَلَاتَيْ الْعَشِيِّ، فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ سَلَّمَ وَقَامَ إِلَى خَشَبَةٍ مُعْتَرِضَةٍ فِي الْمَسْجِدِ فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَيْهَا قَالَ يَزِيدُ : وَأَرَانَا ابْنُ عَوْنٍ ، وَوَضَعَ كَفَّيْهِ إِحْدَاهُمَا عَلَى ظَهْرِ الْأُخْرَى، وَأَدْخَلَ أَصَابِعَهُ الْعُلْيَا فِي السُّفْلَى وَاضِعًا وَقَامَ كَأَنَّهُ غَضْبَانُ، قَالَ : فَخَرَجَ السَّرَعَانُ مِنْ النَّاسِ وَجَعَلُوا يَقُولُونَ : قُصِرَتْ الصَّلَاةُ، قُصِرَتْ الصَّلَاةُ.
وَفِي الْقَوْمِ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ، فَلَمْ يَتَكَلَّمَا، وَفِي الْقَوْمِ رَجُلٌ طَوِيلُ الْيَدَيْنِ يُسَمَّى ذُو الْيَدَيْنِ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَنَسِيتَ الصَّلَاةَ أَمْ قُصِرَتْ؟ فَقَالَ : " مَا نَسِيتُ وَلَا قُصِرَتْ الصَّلَاةُ " فَقَالَ : " أَوَ كَذَلِكَ؟ " قَالُوا : نَعَمْ.
قَالَ : فَرَجَعَ" فَأَتَمَّ مَا بَقِيَ ثُمَّ سَلَّمَ وَكَبَّرَ فَسَجَدَ طَوِيلًا، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ، فَكَبَّرَ وَسَجَدَ مِثْلَ مَا سَجَدَ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ وَانْصَرَفَ "
ইয়াযীদ ইবনু হারুন আমাদেরকে অবহিত করেছেন, ইবনু আউন আমাদেরকে অবহিত করেছেন, মুহাম্মাদ (রাঃ) থেকে, আবূ হুরায়রা (রাঃ) থেকে, তিনি বলেনঃ আল্লাহর রসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সন্ধ্যার একটি নামায পড়লেন, অতঃপর তিনি দুই রাকাত নামায পড়লেন, তারপর সালাম দিলেন এবং মসজিদের একটি বাধার কাছে উঠে তাঁর হাত রাখলেন। ইয়াজিদ বললো: ইবনে আউন আমাদের দেখালেন, এবং তিনি তার হাতের তালু, একটি অন্যটির পিছনে রাখলেন, এবং নীচের দিকে তার উপরের আঙ্গুলগুলি প্রবেশ করালেন, এবং রাগান্বিত হয়ে দাঁড়ালেন, তিনি বললেন: তখন লোকেরা ছুটে এসে বাইরে এসে বলতে লাগল: সালাত সংক্ষিপ্ত করা হয়েছে, সালাত সংক্ষিপ্ত করা হয়েছে। লোকদের মধ্যে ছিলেন আবু বকর ও ওমর রা. তারা কথা বলছিল, আর লোকদের মধ্যে ছিল যুল-ইয়াদীন নামক লম্বা হাতওয়ালা এক ব্যক্তি। তিনি বললেনঃ হে আল্লাহর রাসূল, আপনি কি নামায ভুলে গেছেন নাকি সংক্ষিপ্ত হয়ে গেছে? তিনি বললেনঃ আমি নামায ভুলে যাইনি বা সংক্ষিপ্ত করিনি। তিনি বললেনঃ তাই নাকি? তারা বললঃ হ্যাঁ। তিনি বললেনঃ তাই সে ফিরে এসেছে। তিনি যা অবশিষ্ট ছিল তা শেষ করলেন, তারপর তিনি সালাম বললেন এবং "আল্লাহু আকবার" বললেন এবং দীর্ঘক্ষণ সেজদা করলেন, তারপর তিনি আওয়াজ উঠালেন। তারপর মাথা তুলে চলে গেল।
উৎস
সুনান আদ-দারিমি # ২/১৪৬৯
বিভাগ
অধ্যায় ২: অধ্যায় ২