Sunen ed-Darimi — Hadis #54370
Hadis #54370
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنْبأَنَا ابْنُ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِحْدَى صَلَاتَيْ الْعَشِيِّ، فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ سَلَّمَ وَقَامَ إِلَى خَشَبَةٍ مُعْتَرِضَةٍ فِي الْمَسْجِدِ فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَيْهَا قَالَ يَزِيدُ : وَأَرَانَا ابْنُ عَوْنٍ ، وَوَضَعَ كَفَّيْهِ إِحْدَاهُمَا عَلَى ظَهْرِ الْأُخْرَى، وَأَدْخَلَ أَصَابِعَهُ الْعُلْيَا فِي السُّفْلَى وَاضِعًا وَقَامَ كَأَنَّهُ غَضْبَانُ، قَالَ : فَخَرَجَ السَّرَعَانُ مِنْ النَّاسِ وَجَعَلُوا يَقُولُونَ : قُصِرَتْ الصَّلَاةُ، قُصِرَتْ الصَّلَاةُ.
وَفِي الْقَوْمِ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ، فَلَمْ يَتَكَلَّمَا، وَفِي الْقَوْمِ رَجُلٌ طَوِيلُ الْيَدَيْنِ يُسَمَّى ذُو الْيَدَيْنِ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَنَسِيتَ الصَّلَاةَ أَمْ قُصِرَتْ؟ فَقَالَ : " مَا نَسِيتُ وَلَا قُصِرَتْ الصَّلَاةُ " فَقَالَ : " أَوَ كَذَلِكَ؟ " قَالُوا : نَعَمْ.
قَالَ : فَرَجَعَ" فَأَتَمَّ مَا بَقِيَ ثُمَّ سَلَّمَ وَكَبَّرَ فَسَجَدَ طَوِيلًا، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ، فَكَبَّرَ وَسَجَدَ مِثْلَ مَا سَجَدَ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ وَانْصَرَفَ "
Yezid bin Harun bize haber verdi, İbn Aoun Muhammed'den, Ebu Hureyre'den rivayetle şöyle dedi: Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem, akşam namazlarından birini kıldı, iki rek'at namaz kıldı, sonra selam verdi ve mescidde bir engelin üzerine çıkıp elini onun üzerine koydu. Yezid şöyle konuştu: İbn Avn bize gösterdi, avuçlarını birbirinin arkasına koydu ve üst parmaklarını alt parmaklara soktu ve öfkeli gibi durdu, şöyle dedi: Sonra koşarak çıkan insanlar çıktılar ve şöyle demeye başladılar: Namaz kısaltıldı, namaz kısaltıldı. Halkın arasında Ebu Bekir ve Ömer de vardı. Konuşuyorlardı ve halkın arasında Zülyedin adında uzun elleri olan bir adam vardı. Dedi ki: Ey Allah'ın Resulü, namazı unuttun mu, yoksa kısaltıldı mı? Şöyle buyurdu: "Namazı unutmadım ve kısaltmadım." "Öyle mi?" dedi. Dediler ki: Evet. Şöyle dedi: “Böylece geri döndü.” Geriye kalan kısmı tamamladı, sonra selam verip, “Allahu Ekber” diyerek uzun süre secdeye vardı, sonra sesini yükseltti. Sonra başını kaldırdı ve gitti.”
Kaynak
Sunen ed-Darimi # 2/1469
Kategori
Bölüm 2: Bölüm 2