सुनन अबू दाऊद — हदीस #१५५५८
हदीस #१५५५८
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، دُحَيْمٌ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، حَدَّثَنِي حَسَّانُ، - يَعْنِي ابْنَ عَطِيَّةَ - عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَابِطٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ الأَوْدِيِّ، قَالَ قَدِمَ عَلَيْنَا مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ الْيَمَنَ رَسُولُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَيْنَا - قَالَ - فَسَمِعْتُ تَكْبِيرَهُ مَعَ الْفَجْرِ رَجُلٌ أَجَشُّ الصَّوْتِ - قَالَ - فَأُلْقِيَتْ عَلَيْهِ مَحَبَّتِي فَمَا فَارَقْتُهُ حَتَّى دَفَنْتُهُ بِالشَّامِ مَيْتًا ثُمَّ نَظَرْتُ إِلَى أَفْقَهِ النَّاسِ بَعْدَهُ فَأَتَيْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ فَلَزِمْتُهُ حَتَّى مَاتَ فَقَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " كَيْفَ بِكُمْ إِذَا أَتَتْ عَلَيْكُمْ أُمَرَاءُ يُصَلُّونَ الصَّلاَةَ لِغَيْرِ مِيقَاتِهَا " . قُلْتُ فَمَا تَأْمُرُنِي إِنْ أَدْرَكَنِي ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " صَلِّ الصَّلاَةَ لِمِيقَاتِهَا وَاجْعَلْ صَلاَتَكَ مَعَهُمْ سُبْحَةً " .
अम्र इब्न मयमुन अल-अवदी ने कहा: मुआज़ इब्न जबल, अल्लाह के रसूल (ﷺ) के रसूल, यमन में हमारे पास आए। मैंने सुबह की नमाज़ में उनका तकबीर (अल्लाहू अकबर का उच्चारण) सुना। उनकी आवाज़ बुलंद थी। मुझे उनसे लगाव हो गया। मैं उनसे विदा लेकर सीरिया में उन्हें दफ़नाने तक उनके साथ रहा (अर्थात उनकी मृत्यु तक)।
फिर मैंने उनके बाद आने वाले लोगों में धर्म की गहरी समझ रखने वाले व्यक्ति की तलाश की। इसलिए मैं इब्न मसूद के पास आया और उनकी मृत्यु तक उनके साथ रहा। उन्होंने (इब्न मसूद ने) कहा: अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने मुझसे कहा: जब तुम ऐसे शासकों के अधीन होगे जो नमाज़ को उसके उचित समय से बाद में पढ़ते हैं, तो तुम क्या करोगे? मैंने कहा: ऐ अल्लाह के रसूल, अगर मैं ऐसा समय देखूँ तो आप मुझे क्या हुक्म देते हैं? उन्होंने जवाब दिया: नमाज़ को उसके उचित समय पर अदा करो और उनके साथ अपनी नमाज़ भी नि:शुल्क अदा करो।
वर्णनकर्ता
Abdullah Bin Mas'ud
स्रोत
सुनन अबू दाऊद # २/४३२
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय २: नमाज़