सुनन अबू दाऊद — हदीस #१६३००
हदीस #१६३००
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، وَيُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ أَصَابَ أَهْلَ الْمَدِينَةِ قَحْطٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَبَيْنَمَا هُوَ يَخْطُبُنَا يَوْمَ جُمُعَةٍ إِذْ قَامَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلَكَ الْكُرَاعُ هَلَكَ الشَّاءُ فَادْعُ اللَّهَ أَنْ يَسْقِيَنَا فَمَدَّ يَدَيْهِ وَدَعَا قَالَ أَنَسٌ وَإِنَّ السَّمَاءَ لَمِثْلُ الزُّجَاجَةِ فَهَاجَتْ رِيحٌ ثُمَّ أَنْشَأَتْ سَحَابَةً ثُمَّ اجْتَمَعَتْ ثُمَّ أَرْسَلَتِ السَّمَاءُ عَزَالِيَهَا فَخَرَجْنَا نَخُوضُ الْمَاءَ حَتَّى أَتَيْنَا مَنَازِلَنَا فَلَمْ يَزَلِ الْمَطَرُ إِلَى الْجُمُعَةِ الأُخْرَى فَقَامَ إِلَيْهِ ذَلِكَ الرَّجُلُ أَوْ غَيْرُهُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ تَهَدَّمَتِ الْبُيُوتُ فَادْعُ اللَّهَ أَنْ يَحْبِسَهُ فَتَبَسَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ قَالَ
" حَوَالَيْنَا وَلاَ عَلَيْنَا " . فَنَظَرْتُ إِلَى السَّحَابِ يَتَصَدَّعُ حَوْلَ الْمَدِينَةِ كَأَنَّهُ إِكْلِيلٌ .
पैगंबर मुहम्मद (ﷺ) के ज़माने में मदीना में सूखा पड़ा था।
एक शुक्रवार को जब वे उपदेश दे रहे थे, एक आदमी खड़ा हुआ और बोला, “ऐ अल्लाह के रसूल, घोड़े मर गए हैं, बकरियाँ मर गई हैं, अल्लाह से दुआ कीजिए कि हमें पानी दे।” उसने हाथ फैलाकर दुआ की।
अनस ने बताया, “आकाश दर्पण की तरह था (कोई बादल नहीं था)। फिर हवा चली; एक बादल दिखाई दिया और वह फैल गया: आकाश से पानी बरसने लगा। हम नमाज़ के बाद मस्जिद से निकले और पानी में से गुज़रते हुए अपने घरों तक पहुँचे। बारिश अगले शुक्रवार तक जारी रही। वही या कोई दूसरा आदमी खड़ा हुआ और बोला, “ऐ अल्लाह के रसूल, घर ढह गए हैं, अल्लाह से दुआ कीजिए कि इसे रोक दे।”
अल्लाह के रसूल (ﷺ) मुस्कुराए और बोले, “ऐ अल्लाह, बारिश हमारे चारों ओर हो सकती है, लेकिन हम पर नहीं।” फिर मैंने उस बादल को देखा जो मदीना के चारों ओर मुकुट की तरह फैला हुआ था।
वर्णनकर्ता
अनस बिन मालिक (र.अ.)
स्रोत
सुनन अबू दाऊद # ३/११७४
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ३: वर्षा की प्रार्थना