सुनन अबू दाऊद — हदीस #१७२४४
हदीस #१७२४४
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، فِي خُطْبَةِ الْحَاجَةِ فِي النِّكَاحِ وَغَيْرِهِ ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الأَنْبَارِيُّ - الْمَعْنَى - حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ وَأَبِي عُبَيْدَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ عَلَّمَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خُطْبَةَ الْحَاجَةِ " إِنَّ الْحَمْدَ لِلَّهِ نَسْتَعِينُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ وَنَعُوذُ بِهِ مِنْ شُرُورِ أَنْفُسِنَا مَنْ يَهْدِ اللَّهُ فَلاَ مُضِلَّ لَهُ وَمَنْ يُضْلِلْ فَلاَ هَادِيَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا { اتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي تَسَاءَلُونَ بِهِ وَالأَرْحَامَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلَيْكُمْ رَقِيبًا } { يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلاَ تَمُوتُنَّ إِلاَّ وَأَنْتُمْ مُسْلِمُونَ } { يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَقُولُوا قَوْلاً سَدِيدًا * يُصْلِحْ لَكُمْ أَعْمَالَكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَمَنْ يُطِعِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ فَازَ فَوْزًا عَظِيمًا } . لَمْ يَقُلْ مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ إِنَّ .
अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने हमें किसी संकट की स्थिति में यह संबोधन सिखाया:
प्रशंसा अल्लाह के लिए है, जिससे हम सहायता और क्षमा मांगते हैं, और जिसकी शरण में हम अपने भीतर की बुराइयों से बचते हैं। जिसे अल्लाह राह दिखाता है, उसे कोई गुमराह नहीं कर सकता, और जिसे वह गुमराह करता है, उसे कोई राह नहीं दिखा सकता। मैं गवाही देता हूँ कि अल्लाह के सिवा कोई ईश्वर नहीं है, और मैं गवाही देता हूँ कि मुहम्मद उसके बंदे और रसूल हैं।
“ऐ ईमान वालो,...अल्लाह से डरो, जिससे तुम अपने अधिकारों की माँग करते हो, और गर्भों का आदर करो। अल्लाह तुम्हें देख रहा है।” ...ऐ ईमान वालो, अल्लाह से डरो जैसा कि उससे डरना चाहिए, और केवल मुसलमान के रूप में मरो।” ...“ऐ ईमान वालो, अल्लाह से डरो जैसा कि उससे डरना चाहिए, और केवल मुसलमान के रूप में मरो।” ...“ऐ ईमान वालो, अल्लाह से डरो और सच कहो। वह तुम्हारे कर्मों को सही ठहराएगा और तुम्हारे पापों को क्षमा करेगा। जो अल्लाह और उसके रसूल की आज्ञा का पालन करता है, उसने महान सफलता प्राप्त की है।”
वर्णनकर्ता, मुहम्मद इब्न सुलेमान ने "इन्ना" (निश्चित रूप से) शब्द का उल्लेख किया था।
वर्णनकर्ता
Abdullah Bin Mas'ud
स्रोत
सुनन अबू दाऊद # १२/२११८
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय १२: विवाह