सुनन अबू दाऊद — हदीस #१९५३९
हदीस #१९५३९
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ ثَابِتٍ الْمَرْوَزِيُّ، حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ يَزِيدَ النَّحْوِيِّ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ { وَاللاَّتِي يَأْتِينَ الْفَاحِشَةَ مِنْ نِسَائِكُمْ فَاسْتَشْهِدُوا عَلَيْهِنَّ أَرْبَعَةً مِنْكُمْ فَإِنْ شَهِدُوا فَأَمْسِكُوهُنَّ فِي الْبُيُوتِ حَتَّى يَتَوَفَّاهُنَّ الْمَوْتُ أَوْ يَجْعَلَ اللَّهُ لَهُنَّ سَبِيلاً } وَذَكَرَ الرَّجُلَ بَعْدَ الْمَرْأَةِ ثُمَّ جَمَعَهُمَا فَقَالَ { وَاللَّذَانِ يَأْتِيَانِهَا مِنْكُمْ فَآذُوهُمَا فَإِنْ تَابَا وَأَصْلَحَا فَأَعْرِضُوا عَنْهُمَا } فَنَسَخَ ذَلِكَ بِآيَةِ الْجَلْدِ فَقَالَ { الزَّانِيَةُ وَالزَّانِي فَاجْلِدُوا كُلَّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا مِائَةَ جَلْدَةٍ } .
इब्न अब्बास ने कहा: कुरान की आयत कहती है: “यदि तुम्हारी कोई स्त्री व्यभिचार की दोषी हो, तो उसके विरुद्ध तुममें से चार (विश्वसनीय) गवाहों की गवाही लो, और यदि वे गवाही दें, तो उन्हें मृत्यु तक घरों में कैद रखो, उन्हें जंजीरों में जकड़ दो या अल्लाह उनके लिए कोई (अन्य) रास्ता तय करे।” फिर अल्लाह ने एक के बाद एक पुरुष का उल्लेख किया और उन्हें एक अन्य आयत में शामिल किया: “यदि तुममें से दो पुरुष व्यभिचार के दोषी हों, तो उन दोनों को दंडित करो। यदि वे पश्चाताप करें और सुधार करें, तो उन्हें छोड़ दो।” इस आदेश को कोड़े मारने से संबंधित आयत द्वारा निरस्त कर दिया गया: “व्यभिचार या नाजायज संबंध के दोषी स्त्री और पुरुष को सौ-सौ कोड़े मारो।”
वर्णनकर्ता
इब्न अब्बास (रज़ि.)
स्रोत
सुनन अबू दाऊद # ४०/४४१३
दर्जा
Hasan Isnaad
श्रेणी
अध्याय ४०: हदूद