Jami At-Tirmidhi — Hadith #28850
Hadith #28850
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ دَخَلَ رَجُلٌ الْمَسْجِدَ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جَالِسٌ فِي نَاحِيَةِ الْمَسْجِدِ فَصَلَّى ثُمَّ جَاءَ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " وَعَلَيْكَ ارْجِعْ فَصَلِّ فَإِنَّكَ لَمْ تُصَلِّ " . فَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِطُولِهِ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَرَوَى يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ هَذَا عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ فَقَالَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ وَقَالَ " وَعَلَيْكَ " . قَالَ وَحَدِيثُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَصَحُّ .
Ishaq bin Mansour nous a dit, Abdullah bin Numayr nous a dit, Ubayd Allah bin Omar nous a dit, sous l'autorité de Sa`id al-Maqbari, sous l'autorité d'Abu Hurairah, il a dit Un homme est entré dans la mosquée et le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, était assis en direction de la mosquée. Il a prié, puis il est venu le saluer, et le Messager de Dieu a dit : Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, "Et tu dois retourner prier, car tu n'as pas prié." Il a donc mentionné le hadith dans sa longueur. Abu Issa a dit que c'était un bon hadith. Yahya bin Saeed Al-Qattan a rapporté cela sous l'autorité d'Ubayd Allah bin Omar, sous l'autorité de Saeed Al-Maqbari, et il a dit sous l'autorité de son père, sous l'autorité d'Abu Hurairah, et il n'a pas mentionné Dans ce document, il le salua et lui dit : « Et sur toi ». Il a dit : « Et le hadith de Yahya bin Saeed est plus authentique. »
Rapporté par
Abou Hourayra (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 42/2692
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 42: Demande de permission