جامع ترمذی — حدیث #۲۸۸۵۰
حدیث #۲۸۸۵۰
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ دَخَلَ رَجُلٌ الْمَسْجِدَ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جَالِسٌ فِي نَاحِيَةِ الْمَسْجِدِ فَصَلَّى ثُمَّ جَاءَ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " وَعَلَيْكَ ارْجِعْ فَصَلِّ فَإِنَّكَ لَمْ تُصَلِّ " . فَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِطُولِهِ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَرَوَى يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ هَذَا عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ فَقَالَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ وَقَالَ " وَعَلَيْكَ " . قَالَ وَحَدِيثُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَصَحُّ .
ہم سے اسحاق بن منصور نے بیان کیا، کہا ہم سے عبداللہ بن نمیر نے بیان کیا، کہا ہم سے عبید اللہ بن عمر نے بیان کیا، وہ سعید مقبری سے، انہوں نے ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے کہ ایک آدمی مسجد میں داخل ہوا اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم مسجد کی طرف بیٹھے ہوئے تھے۔ اس نے نماز پڑھی، پھر اس نے آکر سلام کیا، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: خدا، خدا اس پر رحم کرے اور اسے سلامتی عطا فرمائے، "اور تمہیں واپس جانا چاہیے اور نماز پڑھنا چاہیے، کیونکہ تم نے نماز نہیں پڑھی۔" انہوں نے اس حدیث کو طوالت میں ذکر کیا۔ ابو عیسیٰ نے کہا: یہ حدیث حسن ہے۔ یحییٰ بن سعید القطان نے اسے عبید اللہ بن عمر نے سعید المقبری کی سند سے روایت کیا ہے اور انہوں نے اپنے والد سے اور ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت کیا ہے اور انہوں نے اس کا ذکر نہیں کیا۔ اس میں، اس نے اسے سلام کیا اور کہا، "اور آپ پر۔" انہوں نے کہا: اور یحییٰ بن سعید کی حدیث زیادہ صحیح ہے۔
راوی
ابوہریرہ (رضی اللہ عنہ)
ماخذ
جامع ترمذی # ۴۲/۲۶۹۲
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۴۲: اجازت لینا