Jami at-Tirmidzi — Hadis #26514
Hadis #26514
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، وَهَنَّادٌ، قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ أَبَانَ بْنِ يَزِيدَ الْعَطَّارِ، عَنْ بُدَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ الْعُقَيْلِيِّ، عَنْ أَبِي عَطِيَّةَ، رَجُلٍ مِنْهُمْ قَالَ كَانَ مَالِكُ بْنُ الْحُوَيْرِثِ يَأْتِينَا فِي مُصَلاَّنَا يَتَحَدَّثُ فَحَضَرَتِ الصَّلاَةُ يَوْمًا فَقُلْنَا لَهُ تَقَدَّمْ . فَقَالَ لِيَتَقَدَّمْ بَعْضُكُمْ حَتَّى أُحَدِّثَكُمْ لِمَ لاَ أَتَقَدَّمُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ
" مَنْ زَارَ قَوْمًا فَلاَ يَؤُمَّهُمْ وَلْيَؤُمَّهُمْ رَجُلٌ مِنْهُمْ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ قَالُوا صَاحِبُ الْمَنْزِلِ أَحَقُّ بِالإِمَامَةِ مِنَ الزَّائِرِ . وَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ إِذَا أَذِنَ لَهُ فَلاَ بَأْسَ أَنْ يُصَلِّيَ بِهِ . وَقَالَ إِسْحَاقُ بِحَدِيثِ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ وَشَدَّدَ فِي أَنْ لاَ يُصَلِّيَ أَحَدٌ بِصَاحِبِ الْمَنْزِلِ وَإِنْ أَذِنَ لَهُ صَاحِبُ الْمَنْزِلِ . قَالَ وَكَذَلِكَ فِي الْمَسْجِدِ لاَ يُصَلِّي بِهِمْ فِي الْمَسْجِدِ إِذَا زَارَهُمْ يَقُولُ لِيُصَلِّ بِهِمْ رَجُلٌ مِنْهُمْ .
Mahmoud bin Ghaylan dan Hanad meriwayatkan kepada kami, mereka berkata, Waki’ meriwayatkan kepada kami, atas wewenang Aban bin Yazid Al-Attar, atas wewenang Budil bin Maysarah Al-Uqaili, atas wewenang Abi Attiya salah seorang di antara mereka, berkata: Malik bin Al-Huwayrith biasa datang ke tempat shalat kami dan berbicara, maka pada suatu hari shalat itu datang dan kami berkata kepadanya: Dia maju ke depan. Dia berkata, "Biarkan beberapa dari Anda maju ke depan agar saya dapat berbicara dengan Anda. Mengapa saya tidak maju?" Saya mendengar Rasulullah SAW bersabda, “Barangsiapa mengunjungi suatu kaum, hendaknya jangan memimpin salat mereka.” Dan hendaklah seorang laki-laki di antara mereka memimpin mereka.” Abu Issa berkata: Ini adalah hadis yang hasan dan shahih. Hal ini ditindaklanjuti menurut sebagian besar ahli ilmu dari Para sahabat Nabi, semoga Tuhan memberkatinya dan memberinya kedamaian, dan yang lainnya berkata, “Pemilik rumah lebih layak mendapat Imamah daripada pengunjung.” Beberapa orang yang berilmu berkata, “Kalau dia diberi izin, maka tidak ada masalah.” Untuk berdoa dengannya. Kata Ishaq, sesuai dengan hadits Malik bin Al-Huwayrith, dan beliau menegaskan bahwa tidak seorang pun boleh salat bersama pemilik rumah, meskipun Pemilik rumah memberinya izin. Beliau bersabda, "Demikian pula di masjid. Dia tidak memimpin mereka shalat di masjid. Jika dia mengunjungi mereka, dia berkata, 'Hendaklah seorang dari mereka memimpin shalat bersama mereka.'" .
Diriwayatkan oleh
Abu Atiyyah narrated that
Sumber
Jami at-Tirmidzi # 2/356
Tingkat
Sahih
Kategori
Bab 2: Shalat