Sunan Ad-Darimi — Hadis #54762
Hadis #54762
أَخْبَرَنَا إِسْحَاق بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : قَرَأْتُ عَلَى أَبِي قُرَّةَ : هُوَ مُوسَى بْنُ طَارِقٍ ، عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ رَجَعَ مِنْ عُمْرَةِ الْجِعْرَانَةِ ، بَعَثَ أَبَا بَكْرٍ عَلَى الْحَجِّ، فَأَقْبَلْنَا مَعَهُ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِالْعَرْجِ ثُوِّبَ بِالصُّبْحِ، فَلَمَّا اسْتَوَى لِيُكَبِّرَ، سَمِعَ الرَّغْوَةَ خَلْفَ ظَهْرِهِ، فَوَقَفَ عَنْ التَّكْبِيرِ، فَقَالَ : هَذِهِ رَغْوَةُ نَاقَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْجَدْعَاءِ، لَقَدْ بَدَا لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْحَجِّ، فَلَعَلَّهُ أَنْ يَكُونَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنُصَلِّيَ مَعَهُ، فَإِذَا عَلِيٌّ عَلَيْهَا، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : أَمِيرٌ أَمْ رَسُولٌ؟ قَالَ : لَا، بَلْ رَسُولٌ،" أَرْسَلَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِبَرَاءَةٌ أَقْرَؤُهَا عَلَى النَّاسِ فِي مَوَاقِفِ الْحَجِّ ".
فَقَدِمْنَا مَكَّةَ ، فَلَمَّا كَانَ قَبْلَ التَّرْوِيَةِ بِيَوْمٍ، قَامَ أَبُو بَكْرٍ فَخَطَبَ النَّاسَ، فَحَدَّثَهُمْ عَنْ مَنَاسِكِهِمْ حَتَّى إِذَا فَرَغَ، قَامَ عَلِيٌّ فَقَرَأَ عَلَى النَّاسِ بَرَاءَةٌ حَتَّى خَتَمَهَا.
ثُمَّ خَرَجْنَا مَعَهُ حَتَّى إِذَا كَانَ يَوْمُ عَرَفَةَ ، قَامَ أَبُو بَكْرٍ فَخَطَبَ النَّاسَ، فَحَدَّثَهُمْ عَنْ مَنَاسِكِهِمْ، حَتَّى إِذَا فَرَغَ، قَامَ عَلِيٌّ فَقَرَأَ عَلَى النَّاسِ بَرَاءَةٌ حَتَّى خَتَمَهَا.
ثُمَّ كَانَ يَوْمُ النَّحْرِ فَأَفَضْنَا، فَلَمَّا رَجَعَ أَبُو بَكْرٍ خَطَبَ النَّاسَ، فَحَدَّثَهُمْ عَنْ إِفَاضَتِهِمْ، وَعَنْ نَحْرِهِمْ، وَعَنْ مَنَاسِكِهِمْ، فَلَمَّا فَرَغَ، قَامَ عَلِيٌّ فَقَرَأَ عَلَى النَّاسِ بَرَاءَةٌ حَتَّى خَتَمَهَا، فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ النَّفْرِ الْأَوَّلُ، قَامَ أَبُو بَكْرٍ فَخَطَبَ النَّاسَ، فَحَدَّثَهُمْ كَيْفَ يَنْفِرُونَ، وَكَيْفَ يَرْمُونَ، فَعَلَّمَهُمْ مَنَاسِكَهُمْ، فَلَمَّا فَرَغَ، قَامَ عَلِيٌّ فَقَرَأَ بَرَاءَةٌ عَلَى النَّاسِ حَتَّى خَتَمَهَا
Ishaq bin Ibrahim bercerita kepada kami, dia berkata: Saya membaca tentang Abu Qurra: Dia adalah Musa bin Tariq, atas wewenang Ibnu Juraij, dia berkata: Abdullah bin menceritakan kepadaku Otman bin Khuthaym, atas wewenang Abu Al-Zubayr, atas wewenang Jabir bin Abdullah, bahwa Nabi, semoga Tuhan memberkati dia dan memberinya kedamaian, ketika dia kembali dari umrah Al-Jiranah, dia mengutus Abu Bakar untuk menunaikan haji, maka kami berangkat bersamanya hingga ketika kami di ambang pintu, dia berpakaian di pagi hari. Ketika dia berdiri untuk mengucapkan “Allahu Akbar,” dia mendengar buih di belakang punggungnya, maka dia berhenti mengucapkan takbir dan berkata: Ini adalah buih unta Rasulullah, semoga Tuhan memberkati dia dan memberinya kedamaian, bersandar. kepada Rasulullah, semoga Tuhan memberkatinya dan memberinya kedamaian, selama haji. Mungkin dia akan menjadi Utusan Tuhan, semoga Tuhan memberkati dia dan memberinya kedamaian, dan kami berdoa bersamanya. Lalu, lihatlah, Ali ada padanya. Abu Bakar berkata: Amir atau rasul? Beliau menjawab: Bukan, melainkan seorang utusan. “Utusan Tuhan, semoga Tuhan memberkati dia dan memberinya kedamaian, mengutus saya dengan jelas Saya membacakannya kepada orang-orang yang menunaikan ibadah haji.” Maka kami sampai di Mekah, dan satu hari sebelum tarwiyah, Abu Bakar berdiri dan berpidato di depan orang banyak. Maka beliau menceritakan kepada mereka tentang ritual mereka hingga ketika beliau selesai, Ali bangun dan membacakan Bara’ah kepada orang-orang hingga beliau menyegelnya. Kemudian kami pergi bersamanya sampai hari itu tiba. Arafah Abu Bakar berdiri dan berbicara kepada orang-orang, menceritakan kepada mereka tentang ritual mereka, sampai ketika dia selesai, Ali berdiri dan membacakan pernyataan tidak bersalah orang-orang sampai dia menyegelnya. Kemudian tibalah Hari Pengorbanan, dan kami melakukan pengorbanan kami. Ketika Abu Bakar kembali, dia berbicara kepada orang-orang dan menceritakan kepada mereka tentang pengorbanan mereka, pengorbanan mereka, dan ritual mereka. Kapan Setelah selesai, Ali bangkit dan membacakan surat pembebasan kepada orang-orang itu sampai dia menyegelnya. Ketika hari pertama keberangkatan tiba, Abu Bakar bangun dan berbicara kepada orang-orang, memberitahu mereka bagaimana Mereka akan keluar dan bagaimana cara melempar, lalu dia mengajari mereka ritual mereka. Setelah selesai, Ali bangkit dan membacakan Bara’ah kepada orang-orang hingga ia menyegelnya.
Sumber
Sunan Ad-Darimi # 5/1861
Kategori
Bab 5: Bab 5