Sunen ed-Darimi — Hadis #54989
Hadis #54989
أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَنَفِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ هُوَ ابْنُ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ : أَنَّ ابْنَ عُمَرَ ، قَالَ : كُنْتُ فِي عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَا لِي مَبِيتٌ إِلَّا فِي مَسْجِدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَصْبَحَ يَأْتُونَهُ فَيَقُصُّونَ عَلَيْهِ الرُّؤْيَا، قَالَ : فَقُلْتُ : مَا لِي لَا أَرَى شَيْئًا؟ فَرَأَيْتُ كَأَنَّ النَّاسَ يُحْشَرُونَ فَيُرْمَى بِهِمْ عَلَى أَرْجُلِهِمْ فِي رَكِيٍّ فَأُخِذْتُ، فَلَمَّا دَنَى إِلَى الْبِئْرِ، قَالَ رَجُلٌ : خُذُوا بِهِ ذَاتَ الْيَمِينِ، فَلَمَّا اسْتَيْقَظْتُ، هَمَّتْنِي رُؤْيَايَ وَأَشْفَقْتُ مِنْهَا، فَسَأَلْتُ حَفْصَةَ عَنْهَا، فَقَالَتْ : نِعْمَ مَا رَأَيْتَ.
فَقُلْتُ لَهَا : سَلِي النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَسَأَلَتْهُ، فَقَالَ :" نِعْمَ الرَّجُلُ عَبْدُ اللَّهِ، لَوْ كَانَ يُصَلِّي مِنْ اللَّيْلِ ".
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْفَزَارِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ ، بِهَذَا الْحَدِيثِ.
قَالَ ابْنُ عُمَرَ : وَكُنْتُ إِذَا نِمْتُ، لَمْ أَقُمْ حَتَّى أُصْبِحَ.
قَالَ نَافِعٌ : وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يُصَلِّي اللَّيْلَ
Abdullah İbn Ömer'in Nafi'den rivayet ettiğine göre Ebu Ali el-Hanefi bize şunları anlattı: İbn Ömer şöyle dedi: Ben Peygamber'in hükümdarlığı dönemindeydim, Allah ona bereket versin ve ona selamet versin. Ve benim Peygamber Efendimiz (sav)'in mescidinden başka kalacak yerim yok, Allah ona salat ve selam versin. Ve Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem Sabahleyin yanına gelirler ve gördüğü görümü anlatırlardı. Dedi ki: Ben de dedim ki: Neden hiçbir şey göremiyorum? Sanki insanlar toplanıp ayakları üzerinde bir çukura atılıyormuş gibi gördüm, o yüzden götürüldüm. Kuyuya yaklaşınca bir adam şöyle dedi: Onu yalnız götürün. Doğru, uyandığımda hayallerim beni endişelendiriyordu Onun haline üzüldüm, Hafsa'ya onu sordum, o da şöyle dedi: Evet, ne gördüm? Ben de ona dedim ki: Peygamber'e sorun, Allah ona bereket versin ve ona selâmet versin. Ben de ona sordum, o da şöyle dedi: "Abdullah ne güzel insandır, keşke geceleri namaz kılsaydı." Musa bin Halid, İbrahim bin Muhammed el-Fazari'den rivayetle bize şöyle anlattı: Ubeydullah, Nafi'den, İbn Ömer'den rivayetle bu hadisi rivayet etmiştir. İbn Ömer şöyle dedi: Uyuduğumda sabaha kadar kalkmazdım. Nafi' dedi ki: İbn Ömer geceyi namaz kılardı.
Kaynak
Sunen ed-Darimi # 10/2088
Kategori
Bölüm 10: Bölüm 10