Sunen ed-Darimi — Hadis #55449
Hadis #55449
أَخْبَرَنَا أَبُو النُّعْمَانِ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ : أَنَّ أَبَا مُوسَى الْأَشْعَرِيَّ اسْتَأْذَنَ عَلَى عُمَرَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، فَلَمْ يُؤْذَنْ لَهُ، فَرَجَعَ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ :" إِذَا اسْتَأْذَنَ الْمُسْتَأْذِنُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ : فَإِنْ أُذِنَ لَهُ وَإِلَّا، فَلْيَرْجِعْ "، فَقَالَ : لَتَأْتِيَنَّ بِمَنْ يَشْهَدُ مَعَكَ، أَوْ لَأَفْعَلَنَّ، وَلَأَفْعَلَنَّ.
قَالَ أَبُو سَعِيدٍ : فَأَتَانَا وَأَنَا فِي قَوْمٍ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْجِدِ، وَهُوَ فَزِعٌ مِنْ وَعِيدِ عُمَرَ إِيَّاهُ، فَقَامَ عَلَيْنَا، فَقَالَ : أَنْشُدُ اللَّهَ مِنْكُمْ رَجُلًا سَمِعَ ذَلِكَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا شَهِدَ لِي بِهِ.
قَالَ : فَرَفَعْتُ رَأْسِي، فَقُلْتُ : أَخْبِرْهُ أَنِّي مَعَكَ عَلَى هَذَا.
وَقَالَ ذَاكَ آخَرُونَ، فَسُرِّيَ عَنْ أَبِي مُوسَى
Ebu'n-Numan bize, Yezid bin Zürayi'nin bize anlattığına göre, Davud bize Ebu Nadre'den, Ebu Sa'id el-Hudri'den rivayetle şöyle dedi: Ebu Musa el-Eş'ari, Ömer'in yanına gelmek için üç kez izin istedi, fakat kendisine izin verilmedi, bu yüzden geri döndü ve şöyle dedi: Allah'ın Elçisi'ni (Allah onu bereketlesin ve ona huzur versin) şöyle derken işittim: "Eğer Hz. İzin isteyen kişi üç defa izin istedi: İzin verilirse geri dönsün. Sonra şöyle dedi: Yanında şahitlik edecek birini getir, yoksa ben yaparım. Ve ben de bunu yapacağım. Ebu Said şöyle dedi: Ben Resûlullah (s.a.v.)'in ashabından bazılarının arasında bulunduğum sırada mescidde yanımıza geldi ve tehditten çok korktu. Ömer onu yanına aldı, o da bize karşı çıktı ve şöyle dedi: Allah'a yemin ederim ki, aranızdan bunu Resûlullah'tan (s.a.v.) işiten ve buna benim adıma şahitlik edecek bir adam arıyorum. Dedi ki: Ben de başımı kaldırdım ve dedim ki: Ona bu konuda seninle olduğumu söyle. Başkaları da bunu söyledi ve bu, Ebu Musa'dan rivayet edildi.
Kaynak
Sunen ed-Darimi # 19/2548
Kategori
Bölüm 19: Bölüm 19