Sunan Ad-Darimi — Hadith #55449
Hadith #55449
أَخْبَرَنَا أَبُو النُّعْمَانِ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ : أَنَّ أَبَا مُوسَى الْأَشْعَرِيَّ اسْتَأْذَنَ عَلَى عُمَرَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، فَلَمْ يُؤْذَنْ لَهُ، فَرَجَعَ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ :" إِذَا اسْتَأْذَنَ الْمُسْتَأْذِنُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ : فَإِنْ أُذِنَ لَهُ وَإِلَّا، فَلْيَرْجِعْ "، فَقَالَ : لَتَأْتِيَنَّ بِمَنْ يَشْهَدُ مَعَكَ، أَوْ لَأَفْعَلَنَّ، وَلَأَفْعَلَنَّ.
قَالَ أَبُو سَعِيدٍ : فَأَتَانَا وَأَنَا فِي قَوْمٍ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْجِدِ، وَهُوَ فَزِعٌ مِنْ وَعِيدِ عُمَرَ إِيَّاهُ، فَقَامَ عَلَيْنَا، فَقَالَ : أَنْشُدُ اللَّهَ مِنْكُمْ رَجُلًا سَمِعَ ذَلِكَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا شَهِدَ لِي بِهِ.
قَالَ : فَرَفَعْتُ رَأْسِي، فَقُلْتُ : أَخْبِرْهُ أَنِّي مَعَكَ عَلَى هَذَا.
وَقَالَ ذَاكَ آخَرُونَ، فَسُرِّيَ عَنْ أَبِي مُوسَى
Abu Al-Numan erzählte uns, Yazid bin Zurayi erzählte uns, Dawud erzählte uns, auf Autorität von Abu Nadhrah, auf Autorität von Abu Sa’id Al-Khudri: dass Abu Musa Al-Ash’ari dreimal um Erlaubnis gebeten hatte, zu Omar zu kommen, aber ihm wurde keine Erlaubnis gegeben, also kehrte er zurück und sagte: Ich hörte den Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, sagen: „Wenn Die um Erlaubnis bittende Person bat dreimal um Erlaubnis: Wenn ihr die Erlaubnis gegeben wird, sonst lasst sie zurückkehren. Dann sagte er: Bringen Sie jemanden mit, der aussagen wird, oder ich werde es tun. Und das werde ich tun. Abu Sa`id sagte: Er kam zu uns, als ich unter einigen der Gefährten des Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, in der Moschee war, und er hatte Angst vor der Bedrohung. Omar nahm ihn zu sich, also trat er zu uns und sagte: „Ich suche bei Gott einen Mann unter euch, der das vom Gesandten Gottes gehört hat, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, und der es für mich bezeugen wird.“ Er sagte: Also hob ich meinen Kopf und sagte: Sag ihm, dass ich in dieser Sache deiner Meinung bin. Andere sagten das, und es wurde mit der Autorität von Abu Musa überliefert.
Quelle
Sunan Ad-Darimi # 19/2548
Kategorie
Kapitel 19: Kapitel 19