Sunan Ad-Darimi — Hadith #54535
Hadith #54535
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، وَأَبُو نُعَيْمٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ هَارُونَ بْنِ رِئَابٍ ، حَدَّثَنِي كِنَانَةُ بْنُ نُعَيْمٍ ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ مُخَارِقٍ الْهِلَالِيِّ ، قَالَ : تَحَمَّلْتُ بِحَمَالَةٍ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَسْأَلُهُ فِيهَا، فَقَالَ : " أَقِمْ يَا قَبِيصَةُ حَتَّى تَأْتِيَنَا الصَّدَقَةُ، فَنَأْمُرَ لَكَ بِهَا "، ثُمَّ قَالَ : " يَا قَبِيصَةُ إِنَّالْمَسْأَلَةَ لَا تَحِلُّ إِلَّا لِأَحَدِ ثَلَاثَةٍ : رَجُلٍ تَحَمَّلَ حَمَالَةً فَحَلَّتْ لَهُ الْمَسْأَلَةُ، فَسَأَلَ حَتَّى يُصِيبَهَا، ثُمَّ يُمْسِكَ.
وَرَجُلٍ أَصَابَتْهُ جَائِحَةٌ فَاجْتَاحَتْ مَالَهُ، فَحَلَّتْ لَهُ الْمَسْأَلَةُ، فَسَأَلَ حَتَّى يُصِيبَ قِوَامًا مِنْ عَيْشٍ أَوْ قَالَ : سِدَادًا مِنْ عَيْشٍ .
وَرَجُلٍ أَصَابَتْهُ فَاقَةٌ حَتَّى يَقُولَ ثَلَاثَةٌ مِنْ ذَوِي الْحِجَى مِنْ قَوْمِهِ : قَدْ أَصَابَ فُلَانًا الْفَاقَةُ، فَحَلَّتْ لَهُ الْمَسْأَلَةُ، فَسَأَلَ حَتَّى يُصِيبَ قِوَامًا مِنْ عَيْشٍ، أَوْ سِدَادًا مِنْ عَيْشٍ، ثُمَّ يُمْسِكَ، وَمَا سِوَاهُنَّ مِنْ الْمَسْأَلَةِ سُحْتٌ يَا قَبِيصَةُ يَأْكُلُهَا صَاحِبُهَا سُحْتًا "
Musaddad und Abu Nu’aym berichteten uns und sagten: Hammad bin Zayd erzählte uns im Auftrag von Harun bin Riyab, Kinana bin Nu’aym berichtete mir im Auftrag von Qubaisah. Ibn Mukhariq Al-Hilali sagte: „Ich wurde mit einer Last getragen, also kam ich zum Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, um ihn danach zu fragen.“ Er sagte: „Bleib, oh Qubaysah.“ Bis die Wohltätigkeitsorganisation bei uns eintrifft, bestellen wir sie für Sie.“ Dann sagte er: „O Qubaisa, die Angelegenheit ist nicht zulässig, außer für einen von drei Menschen: einen Mann, der eine Last trug. Damit war die Angelegenheit für ihn gelöst, also fragte er, bis er sie gelöst hatte, und behielt sie dann. Und ein Mann wurde von einer Pandemie heimgesucht, die sein Vermögen zerstörte, sodass die Angelegenheit für ihn gelöst wurde. Also fragte er, bis er genug von seinem Lebensunterhalt hatte, oder er sagte: genug von seinem Lebensunterhalt. Und ein Mann wurde von einem Unglück heimgesucht, so dass drei seiner Leute sagten: „Der und der wurde von einem Unglück heimgesucht, also wurde die Angelegenheit für ihn gelöst, also fragte er, bis ... er seinen Lebensunterhalt oder einen vollständigen Lebensunterhalt erlangt, dann wird er zurückgehalten, und was.“ „Alles andere als sie ist erlaubt, oh Qabisa, sein Besitzer isst es erlaubt.“
Quelle
Sunan Ad-Darimi # 3/1634
Kategorie
Kapitel 3: Kapitel 3