Sunan Ad-Darimi — Hadith #55177
Hadith #55177
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الرَّقَاشِيُّ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاق ، حَدَّثَنَا بُشَيْرُ بْنُ يَسَارٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ ، قَالَ : خَرَجَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَهْلِ بْنِ أَبي حَثْمَةَ أَحَدُ بَنِي حَارِثَةَ إِلَى خَيْبَرَ مَعَ نَفَرٍ مِنْ قَوْمِهِ يُرِيدُونَ الْمِيرَةَ بِخَيْبَرَ ، قَالَ : فَعُدِيَ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ، فَقُتِلَ : فَتُلَّتْ عُنُقُهُ حَتَّى نُخَعَ ثُمَّ طُرِحَ فِي مَنْهَلٍ مِنْ مَنَاهِلِ خَيْبَرَ ، فَاسْتُصْرِخَ عَلَيْهِ أَصْحَابُهُ، فَاسْتَخْرَجُوهُ فَغَيَّبُوهُ، ثُمَّ قَدِمُوا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ ، فَتَقَدَّمَ أَخُوهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَهْلٍ وَكَانَ ذَا قِدَمٍ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَابْنَا عَمِّهِ مَعَهُ : حُوَيِّصَةُ بْنُ مَسْعُودٍ وَمُحَيِّصَةُ، فَتَكَلَّمَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ وَكَانَ أَحْدَثَهُمْ سِنًّا، وَهُوَ صَاحِبُ الدَّمِ وَذَا قَدَمٍ فِي الْقَوْمِ فَلَمَّا تَكَلَّمَ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " الْكُبْرَ الْكُبْرَ ".
قَالَ : فَاسْتَأْخَرَ فَتَكَلَّمَ حُوَيِّصَةُ وَمُحَيِّصَةُ، ثُمَّ هُوَ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :" تُسَمُّونَ قَاتِلَكُمْ، ثُمَّ تَحْلِفُونَ عَلَيْهِ خَمْسِينَ يَمِينًا، ثُمَّ نُسَلِّمُهُ إِلَيْكُمْ ".
قَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَا كُنَّا لِنَحْلِفَ عَلَى مَا لَا نَعْلَمُ، مَا نَدْرِي مَنْ قَتَلَهُ، إِلَّا أَنَّ اليَهُودَ عَدُوُّنَا، وَبَيْنَ أَظْهُرِهِمْ قُتِلَ.
قَالَ : " فَيَحْلِفُونَ لَكُمْ بِاللَّهِ إِنَّهُمْ لَبُرَاءُ مِنْ دَمِ صَاحِبِكُمْ، ثُمَّ يَبْرَءُونَ مِنْهُ ".
قَالُوا : مَا كُنَّا لِنَقْبَلَ أَيْمَانَ يَهُودَ، مَا فِيهِمْ أَكْثَرُ مِنْ أَنْ يَحْلِفُوا عَلَى إِثْمٍ.
قَالَ : فَوَدَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ عِنْدِهِ بِمِائَةِ نَاقَةٍ
Muhammad bin Abdullah Al-Raqqashi erzählte uns, Yazid bin Zurayi erzählte uns, Muhammad bin Ishaq erzählte uns, Bashir bin Yasar erzählte uns, im Auftrag von Sahl Bin Abi Hathamah sagte er: Abdullah bin Sahl bin Abi Hathamah, einer der Banu Haritha, ging mit einer Gruppe seiner Leute, die es wollten, nach Khaybar Al-Mira in Khaybar. Er sagte: Abdullah wurde angegriffen und getötet. Sein Hals wurde durchtrennt, bis er durchnässt war, dann wurde er in eines der Wasserlöcher von Khaybar geworfen und er schrie. Seine Gefährten griffen ihn an, also holten sie ihn heraus und versteckten ihn, dann kamen sie zum Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, Medina, und sein Bruder trat vor. Abd al-Rahman bin Sahl, der mit dem Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, reiste, und seine beiden Cousins waren bei ihm: Huwaysa bin Masoud und Muhaiysa. Dann sprach Abd al-Rahman. Er war altersmäßig der Jüngste von ihnen, hatte gutes Blut und hatte großes Ansehen im Volk. Als er sprach, sagte der Gesandte Gottes, Gottes Gebete und Friede seien mit ihm: Möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken: „Stolz ist Stolz.“ Er sagte: Dann zögerte er, und Huwaysa und Muhaysa sprachen, dann sagten er und der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken: „Du nennst deinen Mörder, dann schwörst du. Wir werden ihm fünfzig Eide leisten, dann werden wir ihn dir übergeben.“ Sie sagten: O Gesandter Gottes, das waren wir nicht Schwören wir bei dem, was wir nicht wissen: Wir wissen nicht, wer ihn getötet hat, außer dass die Juden unser Feind sind und er in ihrer Gegenwart getötet wurde. Er sagte: „Dann schwören sie dir bei Gott, dass sie unschuldig sind am Blut deines Gefährten, dann sind sie unschuldig an ihm.“ Sie sagten: Wir würden die Eide der Juden nicht annehmen, denn in ihnen steckt nichts weiter, als dass sie einen Eid leisten. Sünde. Er sagte: „Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, zollte ihm mit hundert Kamelstute Tribut.“
Quelle
Sunan Ad-Darimi # 15/2276
Kategorie
Kapitel 15: Kapitel 15