सुनन अबू दाऊद — हदीस #१८८४०

हदीस #१८८४०
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ، أَنَّهُ سَمِعَ عُبَيْدَ بْنَ عُمَيْرٍ، قَالَ سَمِعْتُ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم تُخْبِرُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَمْكُثُ عِنْدَ زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ فَيَشْرَبُ عِنْدَهَا عَسَلاً فَتَوَاصَيْتُ أَنَا وَحَفْصَةُ أَيَّتُنَا مَا دَخَلَ عَلَيْهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَلْتَقُلْ إِنِّي أَجِدُ مِنْكَ رِيحَ مَغَافِيرَ فَدَخَلَ عَلَى إِحْدَاهُنَّ فَقَالَتْ لَهُ ذَلِكَ فَقَالَ ‏"‏ بَلْ شَرِبْتُ عَسَلاً عِنْدَ زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ وَلَنْ أَعُودَ لَهُ ‏"‏ ‏.‏ فَنَزَلَتْ ‏{‏ لِمَ تُحَرِّمُ مَا أَحَلَّ اللَّهُ لَكَ تَبْتَغِي ‏}‏ إِلَى ‏{‏ إِنْ تَتُوبَا إِلَى اللَّهِ ‏}‏ لِعَائِشَةَ وَحَفْصَةَ رضى الله عنهما ‏{‏ وَإِذْ أَسَرَّ النَّبِيُّ إِلَى بَعْضِ أَزْوَاجِهِ حَدِيثًا ‏}‏ لِقَوْلِهِ ‏"‏ بَلْ شَرِبْتُ عَسَلاً ‏"‏ ‏.‏
आयशा ने बताया कि पैगंबर (ﷺ) ज़ैनब (बेटी जहश) के घर ठहरते थे और शहद पीते थे। मैंने और हफ़सा ने आपस में सलाह की कि अगर पैगंबर (ﷺ) हममें से किसी के पास आएं, तो वह कहे: “मुझे आपमें गोंद (मग़फ़िर) की गंध आ रही है।” फिर वह उनमें से एक के पास गए; उसने उनसे यही कहा। इस पर उन्होंने कहा: “नहीं, मैंने ज़ैनब (बेटी जहश) के घर शहद पिया है, और मैं फिर कभी ऐसा नहीं करूँगा।” फिर यह आयत नाज़िल हुई: “हे पैगंबर! आप उस चीज़ को क्यों हराम मानते हैं जिसे अल्लाह ने आपके लिए हलाल किया है? आप तलाश करते हैं...” यदि तुम दोनों अल्लाह से पश्चाताप करो’’ का तात्पर्य हफ़सा और आयशा से है, और आयत: ‘जब पैगंबर ने अपनी किसी पत्नी को कोई बात गुप्त रूप से बताई’’ का तात्पर्य पैगंबर (ﷺ) के इस कथन से है: नहीं, मैंने शहद पिया
वर्णनकर्ता
आयशा (र.अ.)
स्रोत
सुनन अबू दाऊद # २७/३७१४
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय २७: पेय पदार्थ
पिछली हदीस सभी हदीस देखें अगली हदीस

संबंधित हदीस

इस किताब से और