बुलुघ अल-मरम — हदीस #५३०७५
हदीस #५३०७५
وَعَنْ عَبْدِ اَللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ - رضى الله عنه - قَالَ : { عَلَّمَنَا رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -اَلتَّشَهُّدَ فِي اَلْحَاجَةِ :
" إِنَّ اَلْحَمْدَ لِلَّهِ , نَحْمَدُهُ , وَنَسْتَعِينُهُ , وَنَسْتَغْفِرُهُ , وَنَعُوذُ بِاَللَّهِ مِنْ شُرُورِ أَنْفُسِنَا , مَنْ يَهْدِهِ اَللَّهُ فَلَا مُضِلَّ لَهُ , وَأَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اَللَّهُ , وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ وَيَقْرَأُ ثَلَاثَ آيَاتٍ". } رَوَاهُ أَحْمَدُ , وَالْأَرْبَعَةُ , وَحَسَّنَهُ اَلتِّرْمِذِيُّ , وَالْحَاكِمُ 1 .1 - صحيح . رواه أحمد ( 1 / 392 - 393 ) ، وأبو داود ( 2118 ) ، والنسائي ( 3 / 104 - 105 ) ، والترمذي ( 1105 ) ، وابن ماجه ( 1892 ) ، والحاكم ( 2 / 182 - 183 ) . وقال الترمذي : " هذا حديث حسن " . قلت : وللحديث طرق وشواهد ، كنت خرجت بعضها في "مشكل الآثار" للطحاوي رقم ( 1 - 5 ) . ولشيخنا - حفظه الله تعالى - رسالة في هذه الخطبة أسماها : " خطبة الحاجة التي كان رسول الله -صلى الله عليه وسلم- يعلمها أصحابه " . وهي مطبوعة متداولة ، وقد كان لهذه الرسالة الأثر الطيب في نشر هذه السنة بين الناس ، أسأل الله عز وجل أن يثيب مؤلفها خيرا.
अब्दुल्ला बिन मसूद के अधिकार पर - ईश्वर उससे प्रसन्न हो सकता है - उसने कहा: {ईश्वर के दूत - ईश्वर उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे - हमें जरूरत के समय तशहुद का पाठ करना सिखाया: "वास्तव में, ईश्वर की स्तुति करो, हम उसकी प्रशंसा करते हैं, हम उसकी मदद चाहते हैं, हम उसकी क्षमा चाहते हैं, और हम अपनी बुराइयों से ईश्वर की शरण लेते हैं। ईश्वर जो भी मार्गदर्शन करता है, कोई भी उसे गुमराह नहीं कर सकता है, और मैं गवाही देता हूं कि कोई ईश्वर नहीं है अल्लाह को छोड़कर, और मैं गवाही देता हूं कि मुहम्मद उसका सेवक और दूत है। वह तीन श्लोक पढ़ता है। अहमद और चार द्वारा वर्णित, और अल-तिर्मिज़ी द्वारा प्रमाणित। और अल-हकीम 1.1 - सहीह। अहमद (1/392 - 393), अबू दाऊद (2118), अल-नासाई (3/104 - 105), अल-तिर्मिधि (1105), इब्न माजाह (1892), और अल-हकीम (2/182 - 183) द्वारा वर्णित। अल-तिर्मिज़ी ने कहा: "यह हसन हदीस है।" मैंने कहा: हदीस में कई रास्ते हैं। और सबूत, जिनमें से कुछ मैंने अल-तहावी नंबर (1-5) द्वारा "मुश्किल अल-अथर" में शामिल किए हैं। हमारे शेख - सर्वशक्तिमान ईश्वर उनकी रक्षा करें - के पास इस उपदेश पर एक ग्रंथ है जिसे उन्होंने कहा: "आवश्यकता पर उपदेश जो ईश्वर के दूत - ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दे और उन्हें शांति प्रदान करे - अपने साथियों को सिखाते थे।" यह एक प्रसारित प्रकाशन है और इस ग्रंथ ने लोगों के बीच इस सुन्नत को फैलाने में अच्छा प्रभाव डाला। मैं सर्वशक्तिमान ईश्वर से मुझे पुरस्कृत करने के लिए कहता हूं। इसके लेखक अच्छे हैं.
वर्णनकर्ता
नर्राद अब्दुल्ला बिन मसूद
स्रोत
बुलुघ अल-मरम # ८/९७३
श्रेणी
अध्याय ८: अध्याय ८