Sunen ed-Darimi — Hadis #55144
Hadis #55144
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ ، وَشِبْلٍ ، قَالُوا : جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ : أَنْشُدُكَ اللَّهَ إِلَّا قَضَيْتَ بَيْنَنَا بِكِتَابِ اللَّهِ، فَقَالَ خَصْمُهُ وَكَانَ أَفْقَهَ مِنْهُ : صَدَقَ، اقْضِ بَيْنَنَا بِكِتَابِ اللَّهِ، وَأْذَنْ لِي يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنْ أَتَكَلَّمَ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " قُلْ "، فَقَالَ : إِنَّ ابْنِي كَانَ عَسِيفًا عَلَى أَهْلِ هَذَا، فَزَنَى بِامْرَأَتِهِ، فَافْتَدَيْتُ مِنْهُ بِمِائَةِ شَاةٍ وَخَادِمٍ، وَإِنِّي سَأَلْتُ رِجَالًا مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ، فَأَخْبَرُونِي أَنَّ عَلَى ابْنِي جَلْدَ مِائَةٍ وَتَغْرِيبَ عَامٍ، وَأَنَّ عَلَى امْرَأَةِ هَذَا الرَّجْمَ، فَقَالَ : " وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ،لَأَقْضِيَنَّ بَيْنَكُمَا بِكِتَابِ اللَّهِ : الْمِائَةُ شَاةٍ وَالْخَادِمُ رَدٌّ عَلَيْكَ، وَعَلَى ابْنِكَ جَلْدُ مِائَةٍ وَتَغْرِيبُ عَامٍ، وَيَا أُنَيْسُ اغْدُ عَلَى امْرَأَةِ هَذَا فَسَلْهَا، فَإِنْ اعْتَرَفَتْ، فَارْجُمْهَا "، فَاعْتَرَفَتْ، فَرَجَمَهَا
Muhammed bin Yusuf bize anlattı, Süfyan bin Uyaynah bize ez-Zuhri'den, Ubeydullah bin Abdullah bin Utbe'den, Ebu Hureyre'den, Zeyd bin Halid'den ve Şibl'den rivayet etti: Bir adam Resûlullah'a geldi, Allah ona bereket versin ve ona huzur versin ve şöyle dedi: Allah adına yemin ediyorum, bir karar vermeyecek misin? Aramızda Allah'ın kitabına göre ve ondan daha bilgili olan hasmı şöyle dedi: O doğru söyledi, aramızda Allah'ın kitabına göre hükmet ve bana konuşma izni ver ey Allah'ın Resulü. Bunun üzerine Resûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-'e "De ki" dedi ve şöyle buyurdu: Benim oğlum bu kavme çok sert davrandı, karısıyla zina etti, ben de ona fidye verdim. Yüz koyun ve bir hizmetçi ile birlikte, ilim adamlarına sordum ve bana oğlumun yüz değnek ve bir yıl sürgüne tabi tutulması gerektiğini söylediler ve bu taşlayıcının karısı dedi ki: "Nefsim elinde olan Allah'a yemin ederim ki, aranızda mutlaka Allah'ın kitabına göre hükmedeceğim; yüz koyun ve hizmetçi size ve oğlunuza iade edilecektir." Yüz kırbaç ve bir yıl sürgün, ey Üneyler, bu ahlaksızlığı yapan kadına karşı çıkın, itiraf ederse onu taşlayın.” O da itiraf etti ve adam onu taşladı.
Kaynak
Sunen ed-Darimi # 13/2243
Kategori
Bölüm 13: Bölüm 13