সুনান আদ-দারিমি — হাদিস #৫৫১৪৪
হাদিস #৫৫১৪৪
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ ، وَشِبْلٍ ، قَالُوا : جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ : أَنْشُدُكَ اللَّهَ إِلَّا قَضَيْتَ بَيْنَنَا بِكِتَابِ اللَّهِ، فَقَالَ خَصْمُهُ وَكَانَ أَفْقَهَ مِنْهُ : صَدَقَ، اقْضِ بَيْنَنَا بِكِتَابِ اللَّهِ، وَأْذَنْ لِي يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنْ أَتَكَلَّمَ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " قُلْ "، فَقَالَ : إِنَّ ابْنِي كَانَ عَسِيفًا عَلَى أَهْلِ هَذَا، فَزَنَى بِامْرَأَتِهِ، فَافْتَدَيْتُ مِنْهُ بِمِائَةِ شَاةٍ وَخَادِمٍ، وَإِنِّي سَأَلْتُ رِجَالًا مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ، فَأَخْبَرُونِي أَنَّ عَلَى ابْنِي جَلْدَ مِائَةٍ وَتَغْرِيبَ عَامٍ، وَأَنَّ عَلَى امْرَأَةِ هَذَا الرَّجْمَ، فَقَالَ : " وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ،لَأَقْضِيَنَّ بَيْنَكُمَا بِكِتَابِ اللَّهِ : الْمِائَةُ شَاةٍ وَالْخَادِمُ رَدٌّ عَلَيْكَ، وَعَلَى ابْنِكَ جَلْدُ مِائَةٍ وَتَغْرِيبُ عَامٍ، وَيَا أُنَيْسُ اغْدُ عَلَى امْرَأَةِ هَذَا فَسَلْهَا، فَإِنْ اعْتَرَفَتْ، فَارْجُمْهَا "، فَاعْتَرَفَتْ، فَرَجَمَهَا
মুহাম্মাদ ইবনু ইউসুফ আমাদেরকে বলেছেন, সুফিয়ান ইবনু উয়ায়না আমাদেরকে বলেছেন, আল-যুহরীর সূত্রে, উবায়দ আল্লাহ ইবনু আবদুল্লাহ ইবনু উতবাহ থেকে, আবূ হুরায়রার সূত্রে, যায়েদ ইবন খালিদ এবং শিবল বললেনঃ এক ব্যক্তি রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কাছে এসেছিল, আল্লাহ তাকে শান্তি দান করুন, এবং আমি বলেছি, আপনি কি সিদ্ধান্ত নেবেন? আমাদের মধ্যে আল্লাহর কিতাব অনুসারে এবং তার প্রতিপক্ষ, যিনি তার চেয়ে বেশি জ্ঞানী, বললেন: তিনি সত্য বলেছেন, আল্লাহর কিতাব অনুসারে আমাদের মধ্যে বিচার করুন এবং হে আল্লাহর রসূল, আমাকে কথা বলার অনুমতি দিন। তাই তিনি বললেন, রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর উপর রহমত বর্ষণ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন: "বলুন" এবং তিনি বললেন: আমার ছেলে এর লোকদের সাথে কঠোর ছিল, তাই সে তার স্ত্রীর সাথে ব্যভিচার করেছিল, তাই আমি তাকে মুক্তি দিয়েছিলাম। একশটি ভেড়া এবং একটি চাকর নিয়ে, এবং আমি জ্ঞানী লোকদের জিজ্ঞাসা করি, এবং তারা আমাকে বলে যে আমার ছেলেকে অবশ্যই একশটি বেত্রাঘাত এবং এক বছর নির্বাসন করতে হবে, এবং এই পাথরকারীর স্ত্রী, এবং তিনি বলেছিলেন: "যার হাতে আমার প্রাণ, আমি অবশ্যই ঈশ্বরের কিতাব অনুসারে তোমাদের মধ্যে বিচার করব: একশটি ভেড়া এবং দাস আপনার এবং আপনার ছেলেকে ফিরিয়ে দেওয়া হবে।" একশত বেত্রাঘাত এবং এক বছরের জন্য নির্বাসন, এবং, হে উনাইস, এই অনৈতিকতার মহিলার বিরুদ্ধে যাও, এবং যদি সে স্বীকার করে তবে তাকে পাথর মেরো।" তাই সে স্বীকার করল, এবং সে তাকে পাথর মারল।
উৎস
সুনান আদ-দারিমি # ১৩/২২৪৩
বিভাগ
অধ্যায় ১৩: অধ্যায় ১৩