Sunan Ad-Darimi — Hadith #54763
Hadith #54763
أَخْبَرَنَا أَبُو حَاتِمٍ أَشْهَلُ بْنُ حَاتِمٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : لَمَّا كَانَ ذَلِكَ الْيَوْمُ، قَعَدَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى بَعِيرٍ لَا أَدْرِي جَمَلٌ أَوْ نَاقَةٌ، وَأَخَذَ إِنْسَانٌ بِخِطَامِهِ أَوْ قَالَ : بِزِمَامِهِ ، فَقَالَ : " أَيُّ يَوْمٍ هَذَا؟ " قَالَ : فَسَكَتْنَا حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ سَيُسَمِّيهِ سِوَى اسْمِهِ، فَقَالَ : " أَلَيْسَ يَوْمَ النَّحْرِ؟ " قُلْنَا : بَلَى.
قَالَ : " فَأَيُّ شَهْرٍ هَذَا؟ " قَالَ : فَسَكَتْنَا حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ سَيُسَمِّيهِ سِوَى اسْمِهِ، فَقَالَ : " أَلَيْسَ ذُو الْحِجَّةِ؟ ".
قُلْنَا : بَلَى.
قَالَ : " فَأَيُّ بَلَدٍ هَذَا؟ ".
قَالَ : فَسَكَتْنَا حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ سَيُسَمِّيهِ سِوَى اسْمِهِ، فَقَالَ : " أَلَيْسَ الْبَلْدَةَ؟ ".
قُلْنَا : بَلَى.
قَالَ : " فَإِنَّدِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ وَأَعْرَاضَكُمْ بَيْنَكُمْ حَرَامٌ كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذَا، فِي شَهْرِكُمْ هَذَا، فِي بَلَدِكُمْ هَذَا، أَلَا لِيُبَلِّغْ الشَّاهِدُ الْغَائِبَ، فَإِنَّ الشَّاهِدَ عَسَى أَنْ يُبَلِّغَ مَنْ هُوَ أَوْعَى مِنْهُ "
Abu Hatim Ashhal bin Hatim nous a dit, Ibn Aoun nous a dit, sous l'autorité de Muhammad, sous l'autorité de Abd al-Rahman bin Abi Bakra, sous l'autorité de son père, Il a dit : Ce jour-là, le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, s'est assis sur un chameau, je ne sais pas, un chameau ou un chameau, et un homme lui a saisi le museau ou a dit : Avec ses rênes, il dit : « Quel jour sommes-nous ? Il a dit : Nous sommes restés silencieux jusqu'à ce que nous pensions qu'il lui donnerait autre chose que son nom, alors il a dit : « N'est-ce pas le Jour du Sacrifice ? Nous avons dit : Oui. Il a dit : « Quel mois sommes-nous ? » Il a dit : Nous sommes restés silencieux jusqu'à ce que nous pensions qu'il lui donnerait un autre nom, alors il a dit : « N'est-ce pas Dhu al-Hijjah ? Nous avons dit : Oui. Il a dit : « Quoi ? Ce pays ? Il a dit : Nous sommes restés silencieux jusqu'à ce que nous pensions qu'il lui donnerait autre chose que son nom, alors il a dit : « N'est-ce pas la ville ? Nous avons dit : Oui. Il a dit : « Votre sang, vos biens et votre honneur parmi vous sont aussi sacrés que votre jour, votre mois, dans votre pays. » Il s'agit d'informer le témoin absent, "Il est possible que le témoin informe quelqu'un de mieux informé que lui."
Source
Sunan Ad-Darimi # 5/1862
Catégorie
Chapitre 5: Chapitre 5