Sunen ed-Darimi — Hadis #54667
Hadis #54667
حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ حَمَّادٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ طَارِقٍ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ، قَالَ : أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ حَجَّ وَهُوَ مُنِيخٌ بِالْبَطْحَاءِ ، فَقَالَ لِي : " أَحَجَجْتَ؟ " قُلْتُ : نَعَمْ.
قَالَ : " كَيْفَ أَهْلَلْتَ؟ ".
قَالَ : قُلْتُ : لَبَّيْكَ بِإِهْلَالٍ كَإِهْلَالِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
قَالَ : " أَحْسَنْتَ،اذْهَبْ فَطُفْ بِالْبَيْتِ ، وَبِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ، ثُمَّ حِلَّ ".
قَالَ : فَطُفْتُ بِالْبَيْتِ ، وَبِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ، ثُمَّ أَتَيْتُ امْرَأَةً مِنْ نِسَاءِ بَنِي قَيْسٍ فَجَعَلَتْ تَفْلِي رَأْسِي، فَجَعَلْتُ أُفْتِي النَّاسَ بِذَلِكَ، فَقَالَ لِي رَجُلٌ : يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ قَيْسٍ، رُوَيْدًا بَعْضَ فُتْيَاكَ، فَإِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ فِي النُّسُكِ بَعْدَكَ.
فَقُلْتُ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ، مَنْ كُنَّا أَفْتَيْنَاهُ فُتْيَا، فَلْيَتَّئِدْ، فَإِنَّ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ قَادِمٌ عَلَيْكُمْ فَبِهِ فَأْتَمُّوا.
فَلَمَّا قَدِمَ أَتَيْتُهُ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ، فَقَالَ : إِنْ نَأْخُذْ بِكِتَابِ اللَّهِ، فَإِنَّ كِتَابَ اللَّهِ يَأْمُرُ بِالتَّمَامِ، وَإِنْ نَأْخُذْ بِسُنَّةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَحِلَّ حَتَّى بَلَغَ الْهَدْيُ مَحِلَّهُ
Sehl bin Hammad bize anlattı, Şu'be bize anlattı, Kays bin Müslim bize Tarık'tan, Ebu Musa'dan rivayet etti: O şöyle dedi: Resûlullah'ın yanına geldim, Allah ona salat ve selam versin. Küvetle hac yaptığında bana: "Hac yaptın mı?" dedi. Dedim ki: Evet. “Nasıl helal kıldın?” dedi. Dedi ki: Dedim ki: Hizmetinizdeyiz Peygamber Efendimiz'in hilali gibi bir hilal ile Allah ona salat ve selam etsin. Dedi ki: "İyi iş çıkardın. Git, Kabe'yi, Safa'yı ve Merve'yi tavaf et, sonra geri döndü." Şöyle dedi: Bunun üzerine Beyt'i, Safa ve Merve'yi dolaştım, sonra Beni Kays kadınlarından bir kadının yanına geldim, o da başımı eğmeye başladı, ben de halka fetva vermeye başladım. Bunun üzerine bir adam bana şöyle dedi: Ey Abdullah bin Kays, gençliğinden biraz al, çünkü müminlerin emirinin senden sonraki ibadetler hakkında ne yaptığını bilmiyorsun. Ben de dedim ki: Ey insanlar, kime fetva verdikse, o sabretsin, çünkü Müminlerin Emiri size geliyor, ona uyun. Ne zaman Yanına gittim ve bunu kendisine anlattım, o da şöyle dedi: Eğer Allah'ın Kitabı'na uyarsak, çünkü Allah'ın Kitabı tamamlanmayı emreder ve eğer Allah'ın Elçisi'nin sünnetine uyarsak, Allah'ın salat ve selamı ona olsun, çünkü Allah'ın Elçisi, Allah'ın salat ve selamı onun üzerine olsun, kurbanlık hayvan yerine varıncaya kadar ona gelmedi.
Kaynak
Sunen ed-Darimi # 5/1766
Kategori
Bölüm 5: Bölüm 5