سنن دارمی — حدیث #۵۴۹۹۹

ہم سے عبید بن یش نے بیان کیا، کہا ہم سے یونس نے بیان کیا، وہ ابن بکر ہیں، ہم سے ابن اسحاق نے بیان کیا، وہ محمد بن عمرو بن عطا سے، وہ سلیمان بن یسار سے، وہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی زوجہ مطہرہ رضی اللہ عنہ نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ایک مدینے کی ایک عورت کا خاوند تھا جس کا شوہر تھا۔ متفق نہیں جب بھی اس کا شوہر اس سے غیر حاضر ہوتا تو وہ ایک رویا دیکھتی تھی، اور شاذ و نادر ہی وہ غیر حاضر ہوتا تھا سوائے اس کے کہ اس نے اسے حاملہ چھوڑ دیا، تو وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آتیں۔ تو وہ کہتی ہیں: میرا شوہر جو کہ ایک سوداگر تھا، باہر گیا اور مجھے حاملہ چھوڑ دیا، تو میں نے دیکھا جیسے سونے والے نے دیکھا: میرے گھر کا کھمبہ ٹوٹ گیا، اور میں نے ایک لڑکا پیدا کیا۔ ایک آنکھ والا۔ پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: یہ اچھی بات ہے، تمہارا شوہر تمہارے پاس واپس آئے گا، اللہ تعالیٰ نے چاہا، وہ اچھا ہو جائے گا، اور تم ایک نیک لڑکے کو جنم دے گی۔ وہ اسے دو تین بار دیکھتی اور ہر بار رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آتی اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم اسے کہتے اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم واپس لوٹ جاتے۔ اس کا شوہر، اور وہ ایک لڑکے کو جنم دے رہی تھی۔ وہ ایک دن اسی طرح آئی جس طرح وہ آتی تھی، جب کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم غائب تھے، انہوں نے یہ نظارہ دیکھا۔ تو میں نے اس سے کہا: اے خدا کی قوم، تم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے کیا پوچھتی ہو؟ اس نے کہا: میں رویا دیکھ رہی تھی، اس لیے میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آؤں گی۔ اس پر خدا کی دعا اور سلام ہو، تو میں اس سے اس کے بارے میں پوچھتا ہوں تو اس نے اچھا کہا، اور جیسا کہ اس نے کہا۔ تو میں نے کہا: بتاؤ وہ کیا ہے؟ اس نے کہا: یہاں تک کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم تشریف لے آئیں، تو میں اسے پیش کرتی ہوں جیسا کہ میں پیش کرتی تھی۔ خدا کی قسم میں نے اسے اس وقت تک نہیں چھوڑا جب تک کہ اس نے مجھے نہ کہا، تو میں نے کہا: خدا کی قسم اگر آپ کے خواب سچ ہو گئے۔ تمہارا شوہر مر جائے گا اور تم ایک بدکار لڑکے کو جنم دو گے۔ تو وہ رونے لگی اور کہنے لگی کہ جب میں تمہیں اپنا رویا دکھاؤں تو مجھے کیا ہوا؟ پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اس حالت میں تشریف لے گئے جب وہ رو رہی تھیں اور ان سے فرمایا: عائشہ عائشہ رضی اللہ عنہا کو کیا ہوا؟ تو میں نے اسے خبریں سنائیں اور اس کی کیا تشریح کی۔ پھر ایک قاصد نے کہا خدا، خدا کی دعا اور سلامتی ہو: "کیا، اے عائشہ، اگر آپ کسی مسلمان کے سامنے نقطہ نظر کا اظہار کرتے ہیں، تو اسے اچھے طریقے سے بیان کریں، کیونکہ بینائی جیسا ہے." اس کا مالک اسے پار کر دے گا۔" خدا کی قسم اس کا شوہر فوت ہوگیا اور میں نے اسے کبھی نہیں دیکھا سوائے اس کے کہ اس نے ایک فاسق لڑکے کو جنم دیا۔