سنن دارمی — حدیث #۵۵۱۵۱
حدیث #۵۵۱۵۱
أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا بَشِيرُ بْنُ الْمُهَاجِرِ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَتْهُ امْرَأَةٌ مِنْ بَنِي غَامِدٍ، فَقَالَتْ : يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنِّي قَدْ زَنَيْتُ، وَإِنِّي أُرِيدُ أَنْ تُطَهِّرَنِي، فَقَالَ لَهَا : " ارْجِعِي ".
فَلَمَّا كَانَ مِنْ الْغَدِ، أَتَتْهُ أَيْضًا، فَاعْتَرَفَتْ عِنْدَهُ بِالزِّنَاء، فَقَالَتْ : يَا نَبِيَّ اللَّهِ، طَهِّرْنِي، فَلَعَلَّكَ أَنْ تَرْدُدَنِي كَمَا رَدَدْتَ مَاعِزَ بْنَ مَالِكٍ، فَوَاللَّهِ إِنِّي لَحُبْلَى، فَقَالَ لَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " ارْجِعِي، حَتَّى تَلِدِي ".
فَلَمَّا وَلَدَتْ، جَاءَتْ بِالصَّبِيِّ تَحْمِلُهُ فِي خِرْقَةٍ، فَقَالَتْ : يَا نَبِيَّ اللَّهِ هَذَا قَدْ وَلَدْتُ، قَالَ : " فَاذْهَبِي فَأَرْضِعِيهِ، ثُمَّ افْطُمِيهِ ".
فَلَمَّا فَطَمَتْهُ، جَاءَتْهُ بِالصَّبِيِّ فِي يَدِهِ كِسْرَةُ خُبْزٍ، فَقَالَتْ : يَا نَبِيَّ اللَّهِ، قَدْ فَطَمْتُهُ، فَأَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالصَّبِيِّ فَدُفِعَ إِلَى رَجُلٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ، وَأَمَرَ بِهَا فَحُفِرَ لَهَا حُفْرَةٌ، فَجُعِلَتْ فِيهَا إِلَى صَدْرِهَا، ثُمَّ أَمَرَ النَّاسَ أَنْ يَرْجُمُوهَا، فَأَقْبَلَ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ بِحَجَرٍ فَرَمَى رَأْسَهَا، فَتَلَطَّخَ الدَّمُ عَلَى وَجْنَةِ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ، فَسَبَّهَا، فَسَمِعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَبَّهُ إِيَّاهَا، فَقَالَ : " مَهْ يَا خَالِدُ،لَا تَسُبَّهَا، فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، لَقَدْ تَابَتْ تَوْبَةً، لَوْ تَابَهَا صَاحِبُ مَكْسٍ، لَغُفِرَ لَهُ ".
فَأَمَرَ بِهَا فَصُلِّيَ عَلَيْهَا، وَدُفِنَتْ
ہم سے ابو نعیم نے بیان کیا، کہا کہ ہم سے بشیر بن المہاجر نے بیان کیا، کہا کہ مجھ سے عبداللہ بن بریدہ نے اپنے والد کی سند سے بیان کیا، انہوں نے کہا: میں نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس بیٹھا ہوا تھا۔ خدا اس پر رحم کرے اور اسے سلامتی عطا کرے۔ پھر بنو غامد کی ایک عورت آپ کے پاس آئی اور کہنے لگی: یا رسول اللہ میں نے زنا کیا ہے اور میں چاہتی ہوں کہ آپ مجھے پاک کر دیں۔ تو اس نے اس سے کہا: واپس چلو۔ اگلے دن وہ دوبارہ اس کے پاس گئی اور اس سے زنا کا اقرار کیا اور کہا: اے اللہ کے نبی مجھے پاک کر دیں تاکہ آپ مجھے اس طرح رد کر دیں جیسے آپ نے بکری کو رد کیا تھا۔ ابن مالک، خدا کی قسم، میں حاملہ ہوں، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے فرمایا: واپس جاؤ، تاکہ ’’تم جنم دو گے۔‘‘ جب اس نے جنا تو وہ لڑکے کو کپڑے میں اٹھائے ہوئے لے آئی اور کہا: اے اللہ کے نبی آپ نے جنا ہے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”پھر جا کر اسے دودھ پلاؤ، پھر اس کا دودھ چھڑا دو۔ پھر جب اس نے اس کا دودھ چھڑایا تو وہ اس لڑکے کو لے کر آئیں جس کے ہاتھ میں روٹی کا ایک ٹکڑا تھا، اور کہا: اے خدا کے نبی میں نے اس کا دودھ چھڑایا ہے، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے حکم دیا کہ دعا کرو۔ خدا اس پر رحم کرے اور اسے سلامتی عطا کرے۔ چنانچہ اسے مسلمانوں کے ایک آدمی کے حوالے کر دیا گیا، اور اس نے اسے حکم دیا کہ اس کے لیے ایک گڑھا کھودا جائے، اور اسے اس میں اس کے سینے تک رکھ دیا گیا۔ پھر اس نے لوگوں کو حکم دیا کہ اسے سنگسار کر دو، تو خالد بن ولید ایک پتھر لے کر قریب آیا اور اس کا سر پھینک دیا، اور خالد بن الولید کے گال پر خون لگ گیا۔ تو اس نے اس پر لعنت کی، اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے اس پر لعنت کرتے ہوئے سنا، تو آپ نے فرمایا: "نہیں خالد، اس پر لعنت نہ کرو، اس ذات کی قسم جس کے ہاتھ میں میری جان ہے، اس نے توبہ کر لی ہے۔" توبہ، اگر ٹیکس کا مالک توبہ کر لیتا تو اسے معاف کر دیا جاتا۔" چنانچہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے حکم دیا کہ اس پر نماز جنازہ پڑھی جائے اور اسے دفن کر دیا گیا۔
ماخذ
سنن دارمی # ۱۳/۲۲۵۰
زمرہ
باب ۱۳: باب ۱۳