সুনান আদ-দারিমি — হাদিস #৫৪৩০৭

আহমদ ইবনে ঈসা আমাদেরকে বলেছেন, আবদুল্লাহ ইবনে ওয়াহব আমাদেরকে বলেছেন, আমর ইবনে আল-হারিস আমাকে বলেছেন, বুকায়র ইবনে আল-আশজাজের সূত্রে, ইবনে আব্বাসের একজন চাকর কুরাইবের সূত্রে যে, আবদুল্লাহ ইবনে আব্বাস, আবদ আল-রহমান ইবনে আজহার এবং আল-মিসওয়ার ইবনে মাখরামা তাকে আয়েশার স্বামীর কাছে পাঠিয়েছিলেন। রাসুল সা আল্লাহর দোয়া এবং শান্তি হোক, এবং তারা বলল: “আমাদের সবার কাছ থেকে তার কাছে শান্তি বর্ষিত হোক, এবং তাকে দুপুরের নামাযের পর দুই রাকাত সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করুন এবং বলুন: আমাদের জানানো হয়েছিল যে আপনি তাদের সাথে নামায পড়েন এবং আমরা জেনেছি যে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাদের নিষেধ করেছেন। ইবনে আব্বাস বলেন: আমি হেয়ার সাথে খেলতাম। ইবনুল খাত্তাবের লোকেরা তাদের বিরুদ্ধে ছিল। কুরায়ব বললেন, তাই আমি তার কাছে প্রবেশ করলাম এবং তাকে জানিয়ে দিলাম যে তারা আমাকে যা পাঠিয়েছে। তিনি বললেনঃ উম্মে সালামাকে জিজ্ঞেস কর। তাই আমি তাদের কাছে গেলাম এবং তিনি যা বলেছিলেন তা তাদের জানালাম এবং তারা আমাকে উম্মে সালামার কাছে ফেরত পাঠালেন যেভাবে তারা আমাকে আয়েশার কাছে পাঠিয়েছিলেন। উম্মে সালামাহ (রাঃ) বলেনঃ আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কে শুনেছি। ঈশ্বর তাকে আশীর্বাদ করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন। অতঃপর আমি তাকে তাদের সালাত আদায় করতে দেখেছি, কিন্তু যখন তিনি তাদের নামায পড়লেন, তখন তিনি দুপুরের সালাত আদায় করলেন, তারপর তিনি প্রবেশ করলেন এবং আমার কাছে বনী হারামের মহিলারা ছিল। আনসারদের থেকে, তিনি তাদের নামায পড়িয়েছিলেন, অতঃপর আমি দাসীকে তার কাছে পাঠালাম এবং বললাম: তার পাশে দাঁড়াও এবং বল: উম্মে সালামা বলেন: হে রাসূল! খোদার কসম, আমি কি তোমাকে এই দুই রাকাত পড়তে নিষেধ করতে শুনিনি এবং আমি তোমাকে সেগুলি পড়তে দেখছি? অতঃপর যদি সে তার হাত দিয়ে ইশারা করে, তাহলে তার জন্য বিলম্ব কর, তিনি বললেন: দাসী তাই করল, তাই সে তার হাত দিয়ে ইশারা করল এবং সে তার জন্য বিলম্ব করল। যখন তিনি চলে গেলেন, তখন তিনি বললেন: “হে কন্যা আবু উমাইয়া, তুমি বিকেলের নামাযের পর দুই রাকাত সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছিলে? আবদুল কায়েসের কিছু লোক তাদের লোকদের থেকে ইসলাম নিয়ে আমার কাছে এসেছিল এবং তারা আমাকে দুপুরের নামাযের পর দুই রাকাত থেকে বিভ্রান্ত করেছিল, কারণ তারা এই দুটি। আবুকে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল যে মুহাম্মদ এই হাদিসটি বর্ণনা করেছেন এবং বলেছেন: আমি বলি, ওমরের হাদিস অনুসারে, নবীর কর্তৃত্ব অনুসারে, আল্লাহ তাঁর বরকত দান করুন: “দুপুরের নামাযের পরে আর কোন সালাত নেই। "সূর্য অস্ত যায়, এবং সূর্য উদয় না হওয়া পর্যন্ত ভোরের পরে নয়।"