সুনান আদ-দারিমি — হাদিস #৫৪৩৭৬
হাদিস #৫৪৩৭৬
حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنْ يَحْيَى ، عَنْ هِلَالِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ الْحَكَمِ السُّلَمِيِّ ، قَالَ : بَيْنَا أَنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الصَّلَاةِ، إِذْ عَطَسَ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ، فَقُلْتُ : يَرْحَمُكَ اللَّهُ، قَالَ : فَحَدَّقَنِي الْقَوْمُ بِأَبْصَارِهِمْ، فَقُلْتُ : وَاثُكْلَاهُ ! مَا لَكُمْ تَنْظُرُونَ إِلَيَّ؟ قَالَ : فَضَرَبَ الْقَوْمُ بِأَيْدِيهِمْ عَلَى أَفْخَاذِهِمْ، فَلَمَّا رَأَيْتُهُمْ يُسْكِتُونَنِي قُلْتُ : مَا لَكُمْ تُسْكِتُونَنِي؟ لَكِنِّي سَكَتُّ.
قَالَ : فَلَمَّا انْصَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبِأَبِي هُوَ وَأُمِّي، مَا رَأَيْتُ مُعَلِّمًا قَبْلَهُ وَلَا بَعْدَهُ أَحْسَنَ تَعْلِيمًا مِنْهُ، وَاللَّهِ مَا ضَرَبَنِي، وَلَا كَهَرَنِي، وَلَا سَبَّنِي، وَلَكِنْ قَالَ : " إِنَّصَلَاتَنَا هَذِهِ لَا يَصْلُحُ فِيهَا شَيْءٌ مِنْ كَلَامِ النَّاسِ، إِنَّمَا هِيَ التَّسْبِيحُ وَالتَّكْبِيرُ وَتِلَاوَةُ الْقُرْآنِ ".
حَدَّثَنَا صَدَقَةُ ، أَنْبأَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، وَيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ حَجَّاجٍ الصَّوَّافِ ، عَنْ يَحْيَى ، عَنْ هِلَالٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ ، بِنَحْوِهِ
আবূ আল-মুগীরাহ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আল-আওযায়ী আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, ইয়াহিয়ার সূত্রে, হিলাল ইবনে আবি মায়মুনা থেকে, আতা ইবনে ইয়াসারের সূত্রে, মুয়াবিয়া ইবনে আল-হাকাম আল-সুলামী (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন: আমি যখন তাঁর সাথে ছিলাম, তখন আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এবং লোকদের মধ্যে এক ব্যক্তিকে বরকত দান করেন। হাঁচি, তাই আমি বললাম: ঈশ্বর আপনার প্রতি রহম করুন. ঈশ্বর, তিনি বললেন: তারপর লোকেরা তাদের চোখে আমার দিকে তাকালো এবং আমি বললাম: আল্লাহ তাকে আশীর্বাদ করুন! আমার দিকে তাকিয়ে আছো কেন? তিনি বললেনঃ লোকেরা তাদের উরুর উপর তাদের হাত মারল, আমি যখন তাদের আমাকে চুপ করতে দেখলাম তখন আমি বললামঃ আপনি আমাকে চুপ করছেন কেন? কিন্তু আমি চুপ করে রইলাম। তিনি বললেনঃ যখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম চলে গেলেন আমার বাবা এবং আমার মা তাদের জন্য বলিদান হোক। আমি তাঁর আগে বা তাঁর পরে তাঁর চেয়ে ভালো শিক্ষকতা করতে দেখিনি। আল্লাহর কসম, তিনি আমাকে কখনো আঘাত করেননি, আমাকে তিরস্কার করেননি বা আমাকে গালি দেননি। কিন্তু তিনি বললেন: "আমাদের এই প্রার্থনায়, লোকেরা যা বলে তার কোনটাই উপযুক্ত নয়, বরং তা হল তাসবীহ, তাকবীর এবং কুরআন তেলাওয়াত।" সাদাকাহ আমাদেরকে বলেছেন, ইবনু উলইয়া এবং ইয়াহইয়া ইবনু সাঈদ আমাদেরকে বলেছেন, হাজ্জাজ আল-সাওয়াফের সূত্রে, ইয়াহিয়ার সূত্রে, হিলালের সূত্রে, আতা থেকে, মুয়াবিয়ার সূত্রে এবং অনুরূপ কিছু।
উৎস
সুনান আদ-দারিমি # ২/১৪৭৫
বিভাগ
অধ্যায় ২: অধ্যায় ২