مؤطا امام مالک — حدیث #۳۵۶۴۶

مجھے یحییٰ نے مالک کی سند سے اور ابن شہاب کی سند سے بیان کیا کہ سہل بن سعد السعدی نے انہیں خبر دی کہ عویمیر العجلانی عاصم بن عدی الانصاری کے پاس آئے اور ان سے کہا: اے عاصم کیا تم نے ایک آدمی کو دیکھا ہے جس نے ایک آدمی کو اپنی بیوی کے ساتھ پایا؟ کیا وہ اسے قتل کرے اور تم اسے قتل کرو، یا وہ کیسے کرے گا؟ مجھ سے پوچھو اے عاصم۔ اس کے بارے میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی دعا ہے۔ عاصم نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے اس بارے میں پوچھا۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان مسائل کو ناپسند کیا اور اسے جھڑکایا یہاں تک کہ وہ تکبر کرنے لگے۔ عاصم نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے نہیں سنا۔ جب عاصم اپنے گھر والوں کے پاس واپس آیا تو عویمر اس کے پاس آیا اور کہا اے عاصم۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے آپ سے کیا فرمایا؟ عاصم نے عویمیر سے کہا کہ تم میرے لیے کوئی اچھی چیز نہیں لائے ہو، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس سوال کو ناپسند کیا جو میں نے آپ سے پوچھا تھا۔ عویمر نے کہا: خدا کی قسم میں اس وقت تک بات ختم نہیں کروں گا جب تک اس سے اس کے بارے میں نہ پوچھوں۔ چنانچہ عویمر نے یہ سلسلہ جاری رکھا یہاں تک کہ وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آئے۔ اس نے لوگوں کو سلام کیا اور کہا: یا رسول اللہ کیا آپ نے کسی ایسے آدمی کو دیکھا ہے جس نے ایک مرد کو اپنی بیوی کے ساتھ پایا؟ کیا وہ اسے قتل کرے اور تم اسے قتل کرو یا وہ کیسے کرے؟ تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تمہارے اور تمہارے ساتھی کے بارے میں نازل ہوا ہے، تو جاؤ اور اسے لے آؤ۔ سہل نے کہا کہ جب میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے گھر میں لوگوں کے ساتھ تھا تو ہمیں پیار ہو گیا۔ خدا، خدا کی دعا اور سلامتی ہو، اور جب وہ لعنت بھیج چکے تو عویمر نے کہا، "میں نے اس سے جھوٹ بولا، یا رسول اللہ، اگر میں اسے پکڑوں. چنانچہ اس نے اس سے پہلے اسے تین طلاقیں دیں۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اسے حکم دیتے ہیں۔ مالک نے کہا، ابن شہاب نے کہا: یہ متلّمین کی سنت کے بعد ہے۔