Sunan Ad-Darimi — Hadith #54740

Hadith #54740
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، وَسَالِمًا كَلَّمَا ابْنَ عُمَرَ لَيَالِيَ نَزَلَ الْحَجَّاجُ بِابْنِ الزُّبَيْرِ، قَبْلَ أَنْ يُقْتَلَ، فَقَالَا : لَا يَضُرُّكَ أَنْ لَا تَحُجَّ الْعَامَ، نَخَافُ أَنْ يُحَالَ بَيْنَكَ وَبَيْنَ الْبَيْتِ . فَقَالَ : " قَدْ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُعْتَمِرِينَ، فَحَالَ كُفَّارُ قُرَيْشٍ دُونَ الْبَيْتِ ،فَنَحَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَدْيَهُ، وَحَلَقَ رَأْسَهُ، ثُمَّ رَجَعَ، فَأُشْهِدُكُمْ أَنِّي قَدْ أَوْجَبْتُ عُمْرَةً، فَإِنْ خُلِّيَ بَيْنِي وَبَيْنَ الْبَيْتِ ، طُفْتُ، وَإِنْ حِيلَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ، فَعَلْتُ كَمَا كَانَ فَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا مَعَهُ، فَأَهَلَّ بِالْعُمْرَةِ مِنْ ذِي الْحُلَيْفَةِ ، ثُمَّ سَارَ، فَقَالَ : إِنَّمَا شَأْنُهُمَا وَاحِدٌ، أُشْهِدُكُمْ أَنِّي قَدْ أَوْجَبْتُ حَجًّا مَعَ عُمْرَتِي. قَالَ نَافِعٌ : فَطَافَ لَهُمَا طَوَافًا وَاحِدًا، وَسَعَى لَهُمَا سَعْيًا وَاحِدًا، ثُمَّ لَمْ يَحِلَّ حَتَّى جَاءَ يَوْمَ النَّحْرِ فَأَهْدَى، وَكَانَ يَقُولُ : مَنْ جَمَعَ الْعُمْرَةَ وَالْحَجَّ فَأَهَلَّ بِهُمَا جَمِيعًا، فَلَا يَحِلَّ حَتَّى يَحِلَّ مِنْهُمَا جَمِيعًا يَوْمَ النَّحْرِ "
Abdullah bin Saeed erzählte uns, Abu Usama sagte uns, auf Autorität von Ubayd Allah, auf Autorität von Nafi‘, dass Abdullah bin Abdullah und Salim, wann immer Ibn Umar: In den Nächten, in denen Al-Hajjaj Ibn Al-Zubayr besuchte, bevor er getötet wurde, sagten: „Es wird dir nicht schaden, wenn du dieses Jahr den Haddsch nicht durchführst, wir befürchten, dass du daran gehindert wirst.“ Und zwischen dem Haus. Er sagte: „Wir gingen mit dem Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, hinaus und führten die Umrah durch, aber die Ungläubigen der Quraysh umzingelten das Haus, und so opferte der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, sein Opfer.“ Er führte ihn, rasierte ihm den Kopf und kam dann zurück, also bezeuge ich Ihnen, dass ich es für die Umrah zur Pflicht gemacht habe. Wenn er also bei mir bleibt ... Und zwischen dem Haus ging ich umher, und wenn es eine Barriere zwischen mir und ihm gab, tat ich es wie der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, es getan hatte, als ich bei ihm war, also qualifizierte er sich für die Umrah von Dhu al-Hulayfah, dann ging er weg und sagte: „Ihre Angelegenheit ist dieselbe.“ Ich bezeuge Ihnen, dass ich den Hajj zusammen mit meiner Umrah zur Pflicht gemacht habe. Nafi' sagte: Also machte er eine Umrundung für sie und eine Sa'y für sie, dann kam er nicht zum Ende des Gebets, bis der Tag des Opfers kam und ihm ein Opfer dargebracht wurde, und er pflegte zu sagen: „Wer auch immer die Umrah durchführt.“ Und den Haddsch, also machte er beides zulässig, aber es ist nicht zulässig, bis sie alle am Opfertag zulässig sind.“
Quelle
Sunan Ad-Darimi # 5/1839
Kategorie
Kapitel 5: Kapitel 5
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith

Verwandte Hadithe