Invocations

La famille

16 invocations
1

Dua au moment d'entrer dans la maison-1

۞ اَللّٰهُمَّ اِنِّيْ اَسْاَلُكَ خَيْرَ الْمَوْلِجِ وَخَيْرَ الْمَخْرَجِ بِسْمِ اللهِ وَلَجْنَا وَ بِسْمِ اللهِ خَرَجْنَا وَعَلَى اللهِ رَبِّنَا تَوَكَّلْنَا
Prononciation

Allahumma innee asaluka khairal mawliji wa khairal makhraji, bismillahi walajna wa bismillahi kharajna wa 'alallahi rbbina tawakkalna.

Sens

Ô Allah ! Je vous souhaite une bonne entrée et sortie. Nous sommes entrés au nom d'Allah et sommes sortis au nom d'Allah, et nous avons placé notre confiance en Allah, notre Seigneur.

Mérite

Sous l'autorité de Hazrat Jabir Ibn Abdullah (RA), il a entendu le Prophète (ﷺ) dire : Lorsqu'une personne entre dans sa maison et dit Bismillah en entrant et en mangeant, Satan dit : Il n'y a pas d'endroit où passer la nuit ici, ni de nourriture. Par contre, celui qui ne dit pas Bismillah en entrant dans sa maison, Satan dit : Tu as trouvé un endroit où passer la nuit. Puis quand cette personne ne dit pas Bismillah pendant le repas, Shaytaan dit (à ses compagnons) : Vous avez trouvé un logement et de la nourriture pour la nuit.

Référence: Sunan Abu Dawud, Hadith n° : 3765 ; Sunan Ibn Majah, Hadith n° : 3887

2

Dua au moment d'entrer dans la maison-2

۞ اَلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ
Prononciation

Assalamu alaikum wa rahmatullah.

Sens

Que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur vous.

Sunan Abou Dawud, Hadith n° 5096
3

Dua sera donné au couple nouvellement marié

۞ بَارَكَ اللهُ لَكَ وَبَارَكَ عَلَيْكَ وَجَمَعَ بَيْنَكُمَا فِىْ خَيْرٍ
Prononciation

Barkallahu laka wa baraka 'alaika wa jama'a bainakuma fee khir.

Sens

Qu'Allah Ta'ala vous bénisse, vous envoie des bénédictions et vous accorde à tous les deux une bonne relation.

Mérite

Rapporté par Hazrat Abu Huraira (RA). Il a dit : Lorsque le Messager d'Allah (ﷺ) félicitait quelqu'un pour son mariage, il disait le dua ci-dessus.

Référence: Sunan Tirmidhi, Hadith n° : 1091 ; Sunan Abou Dawud, Hadith n° 2130

4

Lors de sa première rencontre avec sa femme, il mettra ses mains sur son front et lira le du'a

۞ اَللّٰهُمَّ اِنِّيْ اَسْئَلُكَ مِنْ خَيْرِهَا وَخَيْرِ مَا جُبِلَتْ عَلَيْهِ . وَاَعُوْذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا وَشَرِّ مَا جُبِلَتْ عَلَيْهِ
Prononciation

Allahumma innee as aluka min khiriha wa khiri ma jubilat 'alaihi, wa a'oozubika min sharriha wa sharri ma jubilat 'alaihi.

Sens

Ô Allah, je Te demande le bien de cette Bibi et le bien sur lequel Il l'a créée, et je cherche refuge en elle contre le mal et le mal sur lequel Il l'a créée.

Sunan Abu Dawud, Hadith n ° : 2160 ; Sunan Ibn Majah, Hadith n ° : 1918
5

Lisez ce dua avant les rapports sexuels

۞ بِسْمِ اللّٰهِ اَللّٰهُمَّ جَنِّبْنَا الشَّيْطَانَ وَجَنِّبِ الشَّيْطَانَ مَا رَزَقْتَنَا
Prononciation

Bismillahi allahumma jannibnash shaitna wa jannibish shaitna ma rzaktana.

Sens

Au nom d'Allah (rapports sexuels), je commence. Ô Allah ! Sauve-nous du diable et protège du diable l’enfant que tu nous donnes.

Mérite

Hazrat Ibn Abbas (Radi) a dit : Le Prophète (ﷺ) a dit que lorsque quelqu'un vient voir sa femme et récite ledit dua, alors s'il a des enfants pendant cette période de rapports sexuels, Satan ne pourra jamais leur faire du mal. Autrement dit, Satan est sur le point d'induire l'enfant en erreur. Cela ne réussira jamais.

Référence: Sahih Bukhari, Hadith n° : 141, Sahih Muslim, Hadith n° : 1434

6

Pendant l'éjaculation (esprit), ces deux aa tomberont

۞ اَللّٰهُمَّ لَا تَجْعَلْ لِلشَّيْطَانِ فِيْمَا رَزَقْتَنَا نَصِيْبًا
Prononciation

Allahumma la taj'al lish shaitani fee ma rzaktana naseeba.

Sens

Ô Allah, ne donne pas au diable une part de la progéniture que Tu nous donneras.

Ibn Abi Shaiba : 3/402
7

Prière loyale et bonne des enfants-1

۞ رَبِّ ہَبۡ لِیۡ مِنۡ لَّدُنۡکَ ذُرِّیَّۃً طَیِّبَۃً ۚ اِنَّکَ سَمِیۡعُ الدُّعَآءِ
Prononciation

Rbbi hablee min ladunka zurriyyatan tiyyibatan innaka sameeud du'a

Sens

Ô Seigneur ! Donnez-moi une noble progéniture de votre part. Assurément, Tu es Celui qui entend la prière.

Sourate Ale Imran, Verset n° 38
8

Prière loyale et bonne des enfants-2

۞ رَبِّ هَبْ لِيْ مِنَ الصَّالِحِيْنَ
Prononciation

Rbbi hablee minas s-lihin.

Sens

Ô mon Seigneur ! Donnez-moi un enfant vertueux.

Sourate Ash Shaffat, verset n° : 100
9

Dua doit être sauvé de l'infécondité

۞ رَبِّ لَا تَذَرْنِيْ فَرْدًا وَأَنتَ خَيْرُ الْوَارِثِيْنَ
Prononciation

Rbbi laatajarni fardaw wa aangta khirul waarisin.

Sens

Ô mon Seigneur ! ne me laisse pas seul. Tu es un bon parent.

Sourate Ambiya, Verset n° 89
10

Dua pour la femme, les enfants et la famille

۞ رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّا تِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَّاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِيْنَ إِمَاماً
Prononciation

Rabbana hab lana min azwajina wa zurriiyyatina kurrata a'iunion waj'alana lil muttakina imama.

Sens

Ô notre Seigneur ! Donne-nous des femmes et des enfants dont la vue rafraîchira nos yeux. Faites de nous des imams (gardiens) des personnes pieuses.

Sourate Al-Furqan Verset n° 74
Mérite

Ceux qui demandent à Allah de créer parmi leurs enfants ceux qui lui obéiront et l'adoreront seul - Il n'a pas de partenaires. Ibn Abbas était d'accord. Il a dit : Par cela, ils désirent des enfants vertueux agiront En conséquence, leurs yeux s'écarquilleront lorsqu'ils les verront dans le monde et dans l'au-delà. Ikrima Rah. Il a dit : Ils ne désiraient pas la beauté des enfants par cela ; Ils veulent plutôt que leurs enfants obéissent à Allah. Quand Hasan Basri a dit à propos de ce verset Lorsqu'on lui a demandé, il a répondu : Cela signifie : Qu'Allah fasse qu'un serviteur musulman voie l'obéissance à Allah chez sa femme, son frère et ses proches. Par Dieu ! Il n'y a rien de plus apaisant pour les yeux d'un musulman que de savoir qu'il est son enfant. Voit un petit-enfant, un frère ou un proche en état d’obéissance à Allah.

Référence: Tafsir Ibn Kasir

11

Dua pour la protection des enfants

۞ أَعُوْذُ بِكَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّةِ مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ وَهَامَّةٍ وَمِنْ كُلِّ عَيْنٍ لَامَّةٍ
Prononciation

A'oozu bikalimaatillaahit taammati min kulli shaitanin wa haammah, wamin kulli ainillaammah.

Sens

Je cherche refuge dans les paroles parfaites d'Allah, contre tous les diables, contre tous les insectes et animaux nuisibles, et contre tous les yeux nuisibles.

Mérite

Rapporté par Hazrat Ibn Abbas (RA). Il a dit : Le Prophète (ﷺ) avait l'habitude de réciter le dua pour Hasan et Hussain (ra) et a demandé refuge, et a dit : Votre père Ibrahim (a.s.) avait l'habitude de réciter ce dua pour Ismaël et Ishaq (a.s.).

Référence: Sahih Boukhari, Hadith n° : 3371 ; Sunan Tirmidhi, Hadith n° : 2060

12

Dua pour les parents

۞ رَبِّ ارْحَـمْـهُـمَـا كَـمَـا رَبَّيَانِيْ صَـغِـيْـرًا
Prononciation

Rbbir ham huma kama rbba yani sgira

Sens

Ô notre Seigneur ! Soyez gentil avec eux deux (parents) car ils m'ont élevé dans mon enfance.

Sourate Bani Israël, Verset n° : 23-24
Mérite

Après L'avoir adoré, Allah Ta'ala a ordonné une bonne conduite aux parents. Le Coran interdit strictement de prononcer le mot « Euh » avec eux. Il a été mentionné dans le hadith que si un bon enfant prie pour ses parents après sa mort, Allah l'acceptera. Remarque : Ce dua peut être récité pour tous les vivants et les morts. Tout le monde devrait réciter régulièrement ce dua pour les parents.

13

Dua pour la correction de l'enfant

رَبِّ أَوْزِعْنِي أَنْ أَشْكُرَ نِعْمَتَكَ الَّتِي أَنْعَمْتَ عَلَيَّ وَعَلَىٰ وَالِدَيَّ وَأَنْ أَعْمَلَ صَالِحًا تَرْضَاهُ وَ اَصْـلِـحْ لِـىْ فِـي ذُرِّيَّـتِـىْ ج اِنِّـىْ تُـبْـتُ اِلَـيْـكَ وَاِنِّـىْ مِـنَ الْـمُـسْـلِـمِـيْـنَ
Prononciation

Rabbi awzi'neean ashkura ni'matakallateean'amta 'alaiiya wa 'alaawaalidaiiya wa an a'mala saalihan tardaahu wa aslih lee fee zurriyyati; innee tubtu ilaika wa innee minal muslimeen.

Sens

O mon Seigneur, accorde-moi une telle fortune afin que je puisse te remercier pour tes faveurs que tu as accordées à moi et à mes parents et que je puisse faire de bonnes actions qui te plaisent. Rends mes enfants vertueux pour moi ; Je me repens certainement envers toi Et je suis sûrement l'un des fidèles serviteurs.

(Sourate Ahqaf : 15)
14

Faites ce dua pour féliciter l'enfant

بَارَكَ اللَّهُ لَكَ فِي الْمَوْهُوبِ لَكَ، وَشَكَرْتَ الْوَاهِبَ، وَبَلَغَ أَشُدَّهُ، وَرُزِقْتَ بِرَّهُ
Prononciation

Baarakallaahu laka fil mauhubi lak, wa shakartal waahiba, wa balaga ashuddahu, wa ruzikta birrahu

Sens

Qu'Allah vous bénisse de ce qu'Il vous a donné, rend grâce au Donateur des enfants, que l'enfant atteigne sa pleine maturité et en profite.

Al-Azkar للنووي ت الرنؤوت (ص: 289) يُستحبّ تحئة المولود له, nos compagnons ont dit : ويُستحبّ ان يُهَنَّأ بما جائَ عن الحسين رضي الله عنه عنه علم عنسانً félicitation Il dit : Dis : Que Dieu vous bénisse dans ce qui vous est doté, et remercie le Tout-Puissant, et parle davantage, et le bénisse. ويُسْتَحَبُّ أن يردّ على المهني فيقول: Que Dieu vous bénisse, et que Dieu vous bénisse, et que Dieu vous bénisse, et que Dieu vous bénisse comme lui, ou que Dieu vous bénisse. صوابَك, ونحو هذا. Il est mentionné dans le livre des hadiths comme étant une parole de Hazrat Hussain. En termes de hadith, il s'agit d'une renonciation au hadith. Kitabul Azkar - Prophète, numéro de hadith : 853. Le hadith est annulé et admissible.
15

Dua de l'abattage des animaux d'Aqeeqah

" بِاسْمِ اللهِ اَللّٰهُمَّ لَكَ وَإِِلَيْكَ، هٰذِهٖ ‌عَقِيْقَةُ ‌فُلَانٍ "
Prononciation

Bismillahi allahumma laka wa ilaika haazihi polan

Sens

Commencer au nom d'Allah. Ô Allah, je le sacrifie pour toi en mon nom au nom d'untel.

مصنف عبد الرزاق« (4/330ت الأعظمي) : عَبْدُ الرَّزَّاقِ، 7963 - « عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ حُدِّثْتُ حَدِيثًا، رُفِعَ إِلَى عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ:عَقَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ حَسَنٍ شَاتَيْنِ، وَعَنْ حُسَيْنٍ شَاتَيْنِ ذَبَحَهُمَا يَوْمَ السَّابِعِ« قَالَ: «وَمَشَقَهُمَا وَأَمَرَ أَنْ يُمَاطَ عَنْ رُءُوسِهِمَا الْأَذَى« قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: "اذْبَحُوا عَلَى اسْمِهِ، وَقُولُوا: بِاسْمِ اللَّهِ اللَّهُمَّ لَكَ وَإِلَيْكَ، هَذِهِ ‌عَقِيقَةُ ‌فُلَانٍ" قَالَ: وَكَانَ أَهْلُ الْجَاهِلِيَّةِ يُخَضِّبُونَ قُطْنَةً بِدَمِ الْعَقِيقَةِ، فَإِذَا حَلَقُوا الصَّبِيَّ وَضَعُوهَا عَلَى رَأْسِهِ، فَأَمَرَهُمُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وُضِعَ عَلَى رَأْسِهِمَا طِينُ مَشْقٍ مِثْلُ الْخَلُوقِ "أَنْ يَجْعَلُوا مَكَانَ الدَّمِ خَلُوقًا، يَعْنِي مَشَقَهُمَا: «مصنف ابن أبي شيبة» (13/371ت الشثري) حدثنا أبو بكر قال حدثنا يزيد بن هارون قال: « أخبرنا هشام الدستوائي25851 بسم اللَّه - عن قتادة قال يسمى على العقيقة كما يسمى على الأضحية:عقيقة فلان في (ز) : : : :الدستواني :.
16

Du'a du prophète Karim pour les enfants

اللَّهُمَّ أَكْثِرْ مَالَهُ، وَوَلَدَهُ، وَبَارِكْ لَهُ فِيمَا أَعْطَيْتَهُ
Prononciation

Allahumma aksir malahu, wa waladahu, wa barik lahu feema a'taitahu.

Sens

Ô Allah, augmente ses biens et ses enfants et bénis ce que Tu lui as donné.

Sahih Muslim, Hadith n ° : 6148, International n ° : 2480-1