Le sommeil

Allahumma inni auzubika bi wajhikal kareem wa kalimatikat tammati min sharree ma anta akhizum bi nasiyatihi, allahumma anta takshiful magrama wal ma'sama, allahumma la iuhzamu junduka,wa la yukhlafu waduka wa la yanfau zal jaddi minkal jaddu, subhanaka wa bihamdika.

Ô Allah ! Je cherche refuge contre tout dans l'Asila de Ton visage honorable, et la délivrance de tout mal dans l'Asila de Ta parfaite Kalima, qui est sous Ton contrôle. Ô Allah ! Vous êtes celui qui remplit les devoirs et pardonne les péchés. Ô Allah ! Vos forces ne sont pas vaincues et vos promesses ne sont pas rompues. Et aucune richesse d’homme riche ne vous servira. Tu es saint et grand, et toute louange t'appartient.

Allahumma innaka khalakta nafsee wa anta tawaffaha. Laka mamaatuha wa mahiyaaha. In ahiyaitaha fahfazha wain amattaha fagfir laha. Allaahumma innee asalukal 'aafiyata.

Ô Allah ! Certes, Tu as créé mon âme et Tu la feras mourir. Sa mort et sa vie vous appartiennent. Si vous le gardez en vie, protégez-le, et si vous le faites mourir, pardonnez-lui. Ô Allah ! je suis avec toi Je veux la sécurité.

Allahumma kinee 'azaabaka yawma tab'asu 'ibaadaka

Ô Allah ! Sauve-moi de ton châtiment, le jour où tu ressusciteras tes serviteurs.

Alhamdu lillaahillazee at'amana, wa sakaana, wa kafaana, wa aawana, fakam mimman la kaafiya lahu, wala mu'uiya

Toute louange est due à Allah, qui nous a nourris, nous a donné à boire, a pourvu à nos besoins et nous a hébergés. Parce qu’il y a beaucoup de gens qui n’ont personne pour répondre à leurs besoins ni personne pour les abriter.

Allahumma bismika amootu wa ahiy.

Ô Allah ! Je mourrai en ton nom, je vivrai en ton nom.

Bismika rbbee wa z'tu jambee wabika arfa 'uhoo, in amsakta nafsee farham ha wa in arsaltaha fah fazha bima tahfazu bihee 'iba dakas saliheen.

Ô mon Seigneur ! Je mets mon corps au lit (je m'allonge) en ton nom et je me lèverai du lit en ton nom. Si tu réveilles mon âme dans mon sommeil, pardonne-lui. Et s’il ne l’accepte pas, protégez-le comme vos bons serviteurs.

Allahumma aslamtu waj hee ilaika wa fau waztu amree ilaika waalja'tu zahree ilaika ragbatan wa rahbatan ilaika. La malja'a wala manja minka illa ilaika. Allahumma aamantu bikitaabikallazee anzalta wabinabiyyikallazee arsalta.

Ô Allah ! Je te confie mon visage (âme) et je te confie toutes mes actions et je te soumets mon visage dans l'espoir de ta miséricorde et la peur de ton châtiment. Et nul autre que l'abri et le refuge de Ta miséricorde Pas d'abri. Ô Allah ! Je crois en Ton Livre révélé et je crois en Ton Messager (ﷺ).

Allahumma rabbas samawatis sabyi warabbal ardi warabbal arshil ajimi, rabbana warabba kulli shaiyin, falikal habbi wan nawa, wamunzilat tawrati wal injili wal furkani, aujubika min sharri kulli shaiyin, anta akhizum binasiyatihee.

Ô Allah ! Ô Seigneur des Sept Cieux, Seigneur de la Terre, Seigneur du Grand Trône, notre Seigneur et Seigneur de toutes choses, ô Séparateur de grains et de graines, ô Révélateur de la Torah, de l'Injeel et du Coran, je cherche refuge auprès de Toi contre le mal de tout ce qui Vous avez le contrôle.

Allahumma rbbas samawatis sab'i wama azallat wa rbbal arazeena wama akallat wa rbbash shaya teeni wama azallat kun lee jaran min sharri khlkika kullihim jamee'an an yafruta 'alaiyya ahadun minhum au an yabgiya 'azza ja ruka wa jalla sana uka wala ilaha giruka la ilaha illa anta.

Ô Allah ! Tu es le Seigneur des sept cieux et le Seigneur de tout ce sur quoi s'étend le septième ciel et le Seigneur de toute la terre et le Seigneur de tout ce que la terre entière porte et le Seigneur de Satan et de ceux que Satan Gomra l'a fait. Ô Seigneur Dieu ! Vous devenez mon protecteur et mon refuge contre les maux de toute la création. Pour qu'aucune de ces créatures ne puisse me faire d'injustice. En vérité, seul ton protégé est influent, Ta louange seule est sûre et grande. Il n'y a pas d'autre Dieu que Toi. Toi seul es digne d’être adoré.

La ilaaha illallaahul wahidul kahhar, rabbus samaawaati wal arzi wama baynahumal azeezul gaffaar.

Il n'y a pas de vrai dieu à part Allah. Celui qui est célibataire, puissant en gloire. Seigneur des cieux, de la terre et de tout le reste. Qui est Puissant, Pardonneur.

A'oozu bikalima tilla hittammati min gzabihi wa 'ika bihi wa sharri 'iba dihi wa min hamazatish shaya teeni wa aniyah zuroon.

Je cherche refuge contre les paroles complètes d'Allah Ta'ala contre Sa colère, son châtiment et le mal de Ses serviteurs et je cherche refuge contre les tentations de Satan et sa présence.

A'oozu billah athba a'oozu billaahi minash shaytaanir rjeem.

Je cherche refuge auprès d'Allah contre Satan
de

Alhamdu lilla hillazee ah yana ba'da ma amatana wa ilaihin nushoor.

Louange à Allah Ta'ala, Qui nous a donné la vie après la mort et c'est à Lui que nous devons revenir après la mort.

La ilaaha illallaahu wahdahoo laa shareekalahoo, lahul mulku, walahul hamdu, wahuya 'ala kulli shayin kadeer. Subhaanallahi, walhamdu lillahi, wa la ilaaha illallaahu, wallaahu akbar, wa laa hawla walaa kuwata illaa billaahil 'aliyyil 'azeem, rabbigfir lee.

Il n'y a de dieu qu'Allah seul, Il n'a pas d'associé ; À lui appartient le royaume, à lui la louange ; Et Il a pouvoir sur toutes choses. Allah est saint et grand. Toute louange soit à Allah. Il n'y a pas d'autre dieu qu'Allah. Allah est le plus grand. Dieu Tout-Puissant Sans aide, on n’a aucun moyen (pour s’abstenir du péché) ni aucun pouvoir (pour faire de bonnes actions). Ô Seigneur ! pardonne-moi

Alhamdu lillaahillazee 'aafaanee fee jasadee, wardda 'alaiyya roohee wa azina lee bizikrihee.

Louange à Allah, qui a préservé mon corps, m'a rendu mon âme et m'a donné la permission (l'opportunité) de me souvenir de Lui.

(inna fee khlkis samawati wal ardi wakhtilaafil laili wannahaari laayaatil liulil albaab. Allazeena yazkuroonallaha kiyaamaw waku'udano wa'ala junoobihim waiyatafakkaroona fee khlkis samawati wal ardi, rbbana ma khalakta haza baatilan, subhanaka fakina 'azaaban nar. Rbbana innaka man tudkhilin naara fakad akhzaitahu, wama lizyalimeena min ansaar. Rbbana innana sami'na munadiiyaiyyunaadee lileemani an aaminu birbbikum faaamanna. Rbbana fagfir lana zunoobana wakaffir 'anna sayyiaatina wa tawaffana ma'al abraar. Rbbana wa atina ma wa'adtana 'ala rusulika wala tukhzina yawmal kiyaamati, innaka la tukhliful mee'ad. Fastajaba lahum rbbuhum annee la udee'u amala 'amilim minkum min zakarin wa unsa ba'dukum min ba'd, fallazeena haajaroo wa ukhrijoo min diyarihim wa oozoo fee sabeelee wa kaatalu wa kutilu laukaffiranna 'anhum sayyiaatihim walaudkhilannahum jannaatin tajree min tah-tihal anharu, sawaabam min 'indillahi, wallaahu indahu husnus sawaab. La yagurrannaka takllubullazeena kafaroo fil bilaad. Mata'un kaleelun summa ma'wahum jahannamu wa bi'sal mihaad. Laakinillazeenattakaw rbbahum lahum jannaatun tajree min tahtihal anharu khaalideena feeha nuzulam min indillahi wama indallahi khairul lil abrar. Wainna min ahlil kitabi lamiyoo'minu billahi wama unzila ilaikum wama unzila ilaihim khaashieena lillaahi la yashtaroona biaayaatillahi samanan kaleela. Ulaaika lahum ajruhum 'inda rbbihim. Innallaha saree'ul hisab. Ya ayyuhallazeena amanusbiroo wasaabiroo wa raabitu wattakullaha la'allakum tuflihun).

En effet, dans la création des cieux et de la terre, et dans le changement de la nuit et du jour, il y a des signes pour les hommes intelligents. Ceux qui se souviennent d'Allah debout, assis et couché, pensent à la création des cieux et de la terre et disent : « Notre Seigneur ! Vous êtes ceux-ci Tu n'as pas créé en vain, tu es très saint, alors sauve-nous du châtiment du feu.'' 'Ô notre Seigneur ! Si vous jetez quelqu'un au Feu, vous l'avez certainement humilié, et les injustes n'ont aucun secours. J'ai entendu l'appel à la foi : « Croyez en votre Seigneur ». Alors nous y avons cru. Ô notre Seigneur ! Pardonne-nous nos péchés, ôte nos mauvaises actions et fais-nous mourir avec les justes. Hé Notre Seigneur ! Accorde-nous ce que Tu nous as promis par l'intermédiaire de Tes Messagers et ne nous déshonore pas le Jour de la Résurrection. Vous ne rompez sûrement pas votre promesse. Alors leur Seigneur répondit à leur appel et dit : « Certainement je le suis. » Nous ne contrecarrons les actes d’aucun homme ou femme qui travaille parmi vous ; Vous faites partie l'un de l'autre. Ainsi, ceux qui ont émigré, ont été déracinés de leurs foyers, ont été persécutés sur ma voie et ont combattu et ont été tués, j'effacerai sûrement leurs péchés et sûrement J'entrerai dans le Paradis, au pied duquel coulent les rivières. C'est une récompense d'Allah ; Et la meilleure récompense est auprès d'Allah. Ceux qui ont mécru, ne laissez pas leur libre circulation d’un pays à l’autre vous embrouiller. Ce n'est qu'un plaisir à court terme ; Alors l’Enfer est leur demeure ; Et c'est un mauvais endroit pour se reposer ! Mais pour ceux qui craignent leur Seigneur, il y a des jardins sous lesquels coulent les rivières, où ils demeureront. C'est l'hospitalité de Dieu ; Et qu'y a-t-il avec Allah Tant mieux pour les justes. Et parmi les gens du Livre, il y a certainement ceux qui s'humilient devant Allah et croient en Lui et en ce qu'Il vous a fait descendre ainsi qu'à eux. Ils ne vendent pas les versets d’Allah pour une somme dérisoire. Ce sont eux Allah a une récompense pour cela. En effet, Allah est prompt à en tenir compte. Ô croyants ! Soyez patient, rivalisez de patience et soyez toujours prêt au combat et craignez Allah ; pour que tu réussisses »