Munajat-e-Maqbul – dimanche

Rbbi a'innee wala tu'in 'alaiyya, wansurnee wala tansur 'alaiyya, wamkur lee wala tamkur 'alaiyya, wahdinee wa yassiril huda lee, wansurnee 'ala man baga 'alaiyya. Rbbij'alnee laka zakkaran, laka shakkaran, laka rahhaban, laka mitwa'an, laka mutee'an, laka mukhbitan, ilaika awwahan muneeban. Rbbi takabbal tawbatee, wagsil hoobatee, wa ajib da'watee, wa sabbit hujjatee, wa saddid lisanee, wahdi kalbee, waslul sakheemata sdree.

Ô mon Seigneur ! Aide-moi, n'aide personne contre moi. Donnez-moi la victoire, ne rendez personne victorieux contre moi. Élaborez une stratégie pour moi, n'élaborez pas une stratégie contre moi. Guide-moi et pour moi Facilitez le guidage. Aide-moi contre celui qui me maltraite. Ô mon Seigneur ! Fais de moi ton plus reconnaissant, ton plus reconnaissant, ton plus craintif, ton plus fidèle, ton plus obéissant, humble devant toi et ton Donnez-leur envie et revenez encore et encore. Ô mon Seigneur ! Accepte mon repentir, lave mes péchés, accepte mes supplications, fortifie mes actes, rends ma langue correcte et véridique, guide mon cœur et mon sein. Éliminez la haine et le mal sous-jacent.

Allahummagfir lana, warhamna, warda 'anna, wa adkhilnal jannata, wa najjina minan nari, wa aslih lana sha'nana kullahu.

Ô Allah ! Pardonne-nous, aie pitié de nous, sois satisfait de nous, admets-nous au Paradis, délivre-nous du feu de l'Enfer et corrige toutes nos affaires.

Allahumma allif baina kuloobina, wa aslih zata bainina, wahdina subulas salami, wa najjina minaz zulumati ilan noori, wa jannibnal fawahisha ma zahara minha wa ma batana, wa barik lana fee asma'ina, wa absarina, wa kuloobina, wa azwajina, wa zurriyyatina, wa tub 'alaina innaka antat tawabur rheem. Waj'alna shakireena lini'matika, musneena biha 'alaika, kabileeha, wa atmimha 'alaina.

Ô Allah ! Créez l'harmonie dans nos cœurs, réparez nos relations, guidez-nous vers les chemins de la paix et délivrez-nous des ténèbres à la lumière. Obscénités de toutes sortes, manifestes et non révélées éloigne-nous de Bénis nos oreilles, nos yeux, nos cœurs, nos femmes, nos familles et nos enfants. Acceptez notre repentir. Assurément, Tu es Celui qui accepte le plus le repentir, le Très Miséricordieux. Rends-nous reconnaissants pour tes bénédictions, Louez-vous pour ces bénédictions, acceptez-les et accordez-nous vos bénédictions.

Alla–humma inni asalukas saba–ta fil amri, wa asaluka azeematar rushdi, wa asaluka shukra ni'matika wa husna ibadatika, wa asaluka lisanan sadikan wa kalban saleeman, wa khulukan mustakeeman, wa asaluka min khairi ma ta'lamu, wa astagfiruka mimma ta'lamu, innaka anta allamul guyub.

Ouais Allah ! Je vous demande la fermeté dans la religion et je vous demande un mérite amélioré et je vous demande de la gratitude pour vos bénédictions et la beauté de votre culte et je vous demande une langue véridique et saine. Du cœur et un fort caractère. Je te demande la bonté que tu connais et le pardon de tous les péchés que tu connais. Vous savez toutes les choses invisibles. (Vous êtes donc également conscients de tous ces péchés, qui ne sont connus d’aucune création).

Allahummagfir lee ma kaddamtu wa ma akhkhartu, wa ma asrartu wa ma a'lantu, wa ma anta a'lamu bihee minnee.

Ô Allah ! Tout ce que j'ai fait auparavant et ce que j'ai fait depuis, ce que j'ai fait en secret et ce que j'ai fait en public, et que vous savez mieux que moi, pardonnez tout.

Allahummaksim lana min khashiyatika ma tahoolu bihee bainana wa baina ma'aseeka, wa min ta'atika ma tuballiguna bihee jannataka, wa minal yakeeni ma tuhawinu bihee 'alaina masaaibadduniya, wa matti'na biasma'ina wa absarina wa kuowatina ma ahiyaitana, waj'alhul warisa minna, waj'al sa'aarana 'ala man zalamana, wansurna 'ala man 'adana, wa la taj'al museebatana fee deenina, wa la taj'alidduniya akbara hammina, wa la mablaga 'ilmina, wa la gayata ragbatina, wa la tusallit 'alaina malla yarhamuna.

Ô Allah ! Donnez-nous une partie de votre peur, qui se dresse entre nous et votre désobéissance. Donnez-nous cette part de votre fidélité qui nous amène à votre paradis. Et donnez une telle part de foi ferme, par laquelle vous pourrez affronter les périls du monde Facilitez-nous la tâche. Permets-nous de profiter de nos oreilles, de nos yeux et de notre force aussi longtemps que tu nous maintiens en vie. Faites-en notre héritage. Donne-nous la force de nous venger de ceux qui nous ont fait du tort et de ceux qui Aide-nous contre ceux qui sont en inimitié contre nous. Ne nous mettez pas en danger dans notre religion. Ne faites pas du monde notre plus grande pensée, la limite ultime de nos connaissances et le but suprême de notre désir. Et Ne laissez personne nous gouverner s'il ne nous fait pas miséricorde.

All-humma zidnaa walaa tankusnaa wa akrimnaa walaa tuhinnaa wa a'tinaa walaa tahrimnaa wa aasirnaa walaa tu'sir 'alaynaa wa aryinaa warya 'anna.

Ouais Allah ! Augmentez pour nous et ne diminuez pas pour nous ; Honorez-nous, ne nous humiliez pas ; Accorde-nous, ne nous prive pas ; Préférez-nous, ne prédominez pas sur nous ; Soyez satisfait de nous et vous êtes sur nous se satisfaire

Allahumma alhimnee rushdee

Ô Allah ! Guide-moi vers mon droit chemin.

Allahumma kinee sharra nafsee, wa'zim lee 'ala rushdi amree.

Ô Allah ! Protège-moi des maux de mon âme et donne-moi une ferme détermination sur le bon chemin de mon travail.

Asalullahal 'afiyata fidduniya wal akhirah.

Je prie Allah pour la sécurité et le bien-être dans ce monde et dans l'au-delà.

Allahumma innee asaluka fi'lal khairati wa tarkal munkarati, wa hubbal masakeeni, wa an tagfira lee wa tarhamanee, wa iza aradta bikawmin fitnatan fatawaffanee gaira maftunin. Asaluka hubbaka wa hubba man iuhibbuka, wa hubba 'amalin iukarribu ila hubbika.

Ô Allah ! Je vous demande de faire de bonnes actions, d'éviter les mauvaises actions et d'aimer les pauvres. Et je prie pour que tu me pardonnes et que tu aies pitié de moi. Quand tu souhaites une fitnah pour une communauté, fais-moi tomber dans la fitnah Ne donnez pas la mort. Je prie pour votre amour, l'amour de ceux qui vous aiment et l'amour des actes qui me rapprochent de votre amour.

Allahummaj'al hubbaka ahabba ilaiyya min nafsee wa ahlee, wa minal maail barid.

Ô Allah ! Rends-moi ton amour plus cher que moi-même, ma famille et l'eau froide.

All-hummar zuknee hubbaka wa hubba main yanfaunee hubbuhu 'indak. All-humma fakama rzaktanee mimma uhibbu faj'alhu kuwzatal lee feema tuhibb. All-humma wa ma zawaita 'annee mimma uhibbu faj'alhu faraagal lee feema tuhibb.

Ouais Allah ! Donnez-moi votre amour et l'amour dont l'amour vous est bénéfique. Lorsque Tu m'as accordé mon objet bien-aimé, rends-le-moi utile dans Ton œuvre bien-aimée. (c'est-à-dire tout ce que j'aime et désire J'ai gagné, fais-en un moyen d'atteindre ce que tu veux.) Ô Allah ! Ces choses que Tu m’as gardées éloignées, laisse-moi de la place pour m’occuper de celles qui Te sont chères. (c'est-à-dire qui par nature (Lorsque, dans votre sagesse, vous m'éloignez de quelque chose qui m'est cher, créez en moi la réaction que je commence à n'aimer que vos choses qui vous sont chères.)

Allahummaj'al hubbaka ahabba ilaiyya min nafsee wa ahlee, wa minal maail barid.

Ô changeur de cœur ! Vous gardez mon cœur établi sur votre religion.

Allahumma innee asaluka eemanal la yartaddu, wa na'eemal la yanfadu, wa murafakata nabiyyika muhammadin sallallahu 'alaihi wa sallama fee a'la darajatil jannati, jannatil khuldi.

Ô Allah ! Je vous demande une foi sans retour en arrière ; Prier pour une bénédiction qui ne finira jamais ; Et je prie pour avoir la compagnie de votre Prophète Muhammad ﷺ au plus haut niveau du Paradis, le Paradis éternel.

Allahumma innee asaluka sihhatan fee eemanin, wa eemanan fee husni khulukin, wa najahan tutbi'uhu falahan, wa rhmatam minka wa 'afiyatan, wa magfiratam minka wa ridwanan.

Ô Allah ! Je Te prie pour une bonne santé avec foi et je prie pour la foi avec une bonne conduite. Je te prie pour que tu réussisses à atteindre le but souhaité, suivi du succès céleste, et je prie pour ta miséricorde, Guérison, pardon et votre satisfaction.

Allahummanfa'nee bima 'allamtanee, wa 'allimnee ma yanfa'unee.

Ô Allah ! Bénéficie-moi de ce que Tu m'as appris et enseigne-moi des connaissances qui me profitent.

Allahumma bi'ilmikal gaibi wa kudratika 'alal khalki, ahyinee ma 'alimtal hayata khairal lee, wa tawaffanee iza 'alimtal wafata khairal lee. Wa asaluka khashiyataka fil gaibi wash shahadati, wa asaluka kalimatal ikhlasi fir rida wal gadabi, wa asaluka na'eemal la yanfadu, wa kurrata 'ainil la tankati'u, wa asalukar rida ba'dal kadaai, wa bardal 'aishi ba'dal mawti, wa lazzatan nazri ila wajhika, wash shawka ila likaaika, wa a'oozu bika min darraai mudirratin wa fitnatim mudillatin. Allahumma zayyinna bijeenatil eemani, waj'alna hudatam muhtadeen.

Ô Allah ! Par Ta connaissance de l’invisible et Ton pouvoir sur la création, je prie : garde-moi en vie aussi longtemps qu’il est bon pour moi de vivre dans Ta connaissance. Et quand ma mort est bonne pour moi à ta connaissance, alors moi Donnez la mort. Je vous demande la vertu de vous craindre en secret et en public. Prier pour des paroles de vérité, à la fois dans le contentement et dans la colère. Prier pour une bénédiction qui ne finira jamais ; Prier pour une telle fraîcheur, quelle qu'elle soit ne se séparera pas. Je vous souhaite la satisfaction après le jugement, une vie paisible après la mort, la joie de regarder votre visage béni et le désir de vous rencontrer. Et votre refuge contre les dangers nuisibles et les fitnahs malavisées veux Ô Allah! Parez-nous de la beauté de la foi et faites de nous des guides guidés.

Allahumma innee asaluka minal khairi kullihee, 'ajilihee wa ajilihee, ma 'alimtu minhu wa ma lam a'lam.

Ô Allah ! Je vous prie pour toutes les bonnes choses, toutes les bonnes choses immédiates et futures, que je connais et que je ne connais pas.

Allahumma innee asaluka min khairi ma saaalaka 'abduka wa nabiyyuka. Allahumma innee asalukal jannata wa ma karraba ilaiha min kawlin aw 'amalin, wa asaluka an taj'ala kulla kadaain takdeehee lee khairan, wa asaluka ma kadaita lee min amrin an taj'ala 'akibatahu rushdan.

Ô Allah ! Je vous implore la faveur pour laquelle votre serviteur et le Prophète vous ont prié. Ô Allah ! Je vous demande le Paradis, ainsi que des paroles et des actes qui vous rapprochent du Paradis. Je te prie davantage, Quoi que vous décidiez pour moi, que cela soit bon pour moi. Et quoi que vous décidiez pour moi, que le résultat soit juste et bon.

Allahumma ahsin 'akibatana fil umoori kulliha, wa ajirna min khizidduniya wa 'azabil akhirah.

Ô Allah ! Rendez beau le résultat de toutes nos actions et protégez-nous de l’humiliation de ce monde et du châtiment de l’au-delà.

Allahummahfaznee bil-islami kaaiman, wahfaznee bil-islami kaaidan, wahfaznee bil-islami raakidan, wa la tushmit bii aduwan wala hasida. Allahumma innee asaluka min kulli khairin khazayinuhu biyadika, wa asaluka minal khairillazee huya biyadika kulluhu.

Ô Allah ! Protégez-moi de l'Islam pendant que je suis debout. Protégez-moi de l'Islam lorsque je suis assis. Protégez-moi de l'Islam même lorsque je suis allongé. Et que tout ennemi et envieux se réjouisse de mon danger non Ô Allah ! Je te supplie pour toutes sortes de bontés dont les trésors sont entre tes mains. Et je te supplie pour tout le bien qui est entre tes mains

Allahumma la tada' lana zamban illa gafartahu, wala hamman illa farrajtahu, wala dainan illa kadaitahu, wala hajatam min hawayijid duniya wal akhirati illa kadaitaha, ya arhamar rahimeen.

Ô Allah ! Ne nous épargne aucun péché, mais pardonne-le. Ne nous laissez pas de soucis, mais supprimez-les. Ne nous laissez aucune dette, mais faites en sorte qu'elle soit payée. Et les besoins du monde et de l'au-delà Ne laissez aucun besoin insatisfait, mais comblez-le. Ô Très Miséricordieux

Alla–humma a'i nna 'ala jikrika wa shukrika wa husni ibadatika.

Ouais Allah ! Aide-nous dans ton souvenir, ton deuil et ton beau culte.

Allahumma kanni'nee bima razaktanee, wabariklee feehi, wakhluf alaiya kulla gaaibatin lee bikhairin.

Ô Seigneur ! Satisfait-moi de la nourriture que Tu m'as accordée. Et bénis-le. Et tu entretiens chaque chose qui me manque avec bonté.

Allahumma innee asaluka 'eeshatan nakiyyatan, wa meetatan sawiyyatan, wa maraddan gaira mukhziyyin wala fadih.

Ô Allah ! Je vous prie pour une vie pure et pure, une mort saine et naturelle et un retour qui ne sera ni déshonorant ni honteux.

Allahumma innee daeefun, fakawi fee ridaka du'fee, wa khuz ilal khairi binasiyatee, waj'alil islama muntaha ridaaee, wa innee zaleelun faaa'iznee, wa innee fakeerun farzuknee.

Ô Allah ! Je suis faible, alors transforme ma faiblesse en force pour obtenir ta satisfaction. Tiens mon front et guide-moi vers le chemin du bien. Faire de l'Islam le but ultime de ma satisfaction. Je suis humilié et impuissant, alors honore-moi est-ce que je suis dans le besoin, alors accorde-moi de la nourriture.

Allahumma innee asaluka khairal masalati, wa khairad du'aai, wa khairan najahi, wa khairal 'amali, wa khairas sawabi, wa khairal hayati, wa khairal mamati. Wa sabbitnee, wa sakkil mawazeenee, wa hakkik eemanee, warfa' darajatee, wa takabbal salatee. Wa asalukad darajatil 'ula minal jannati. Ameen. Allahumma innee asaluka fawatihal khairi wa khawatimahu, wa jawami'ahu, wa auwalahu wa akhirahu, wa zahirahu wa batinahu. Allahumma innee asaluka khaira maaatee, wa khaira maaaf'alu, wa khaira maaa'malu, wa khaira maabatana, wa khaira maazahara.

Ô Allah ! Je vous demande la meilleure prière, la meilleure dua, le meilleur succès, la meilleure action, la meilleure récompense, la meilleure vie et la meilleure mort. Garde-moi ferme, alourdis mes actes, fortifie ma foi, Élevez ma dignité et acceptez mes prières. Je vous demande le statut le plus élevé du Paradis. Amen Ô Allah ! Je vous apporte les débuts de la bonté, les fins, la bonté totale, son début et sa fin et le manifeste et le caché – tout. Je prie pour le bien-être. Ô Allah ! Je Te demande le meilleur dans tout ce qui me vient, dans tout ce que je fais, dans tout ce que je fais et dans tout ce qui se passe en secret et en public.

Allahummaj'al awsa'a rijkika 'alaiyya 'inda kibari sinnee wankita'i 'umree.

Ô Allah ! Donne-moi de Toi la subsistance la plus abondante dans ma vieillesse et à la fin de ma vie.

Allahummaj'al khaira 'umuree akhirahu, wa khaira 'amalee khawatimahu, wa khaira aiyamee yawma alkaka feehi. Ya waliyyal islami wa ahlihee! Sabbitnee bihee hatta alkaka. Asaluka ginaya wa gina mawlaya.

Ô Allah ! Fais de ma fin de vie la meilleure, de la fin de ma vie la meilleure et du jour où je te rencontrerai le meilleur de mes jours. Ô protecteur de l’Islam et adeptes de l’Islam ! te rencontrer Tenez-moi au courant à ce sujet. Je Te prie de me soulager, moi et mon tuteur.

Allahumma innee a'oozu bika min sooil 'umuri wa fitnatis sdr, wa a'oozu bi'ijjatika—la ilaha illa anta—an tudillanee, wa min jahdil balaai, wa darakish shakaai, wa sooil kadaai, wa shamatatil a'daai, wa min sharri ma 'amiltu wa min sharri ma lam a'mal, wa min sharri ma 'alimtu wa min sharri ma lam a'lam, wa min zawali ni'matika wa tahawuli 'afiyatika, wa fujaaati nikmatika wa jamee'i sakhatika, wa min sharri sam'ee wa min sharri basaree, wa min sharri lisanee wa min sharri kalbee, wa min sharri maniyyee, wa minal fakah, wa min an azlima aw uzlam, wa minal hadmi, wa minat taraddee, wa minal garaki wal haraki, wa an yatakhabbataniyash shaitanu 'indal mawti, wa min an amoota fee sabeelika mudbiraw, wa an amoota ladeega.

Ô Allah ! Je cherche refuge auprès de Toi contre les mauvais effets de la vieillesse et les tentations du cœur. Par ton honneur et ta grandeur – il n’y a de dieu que toi – je cherche refuge auprès de toi, afin que tu ne me laisses pas égarer. Je cherche un abri contre de terribles dangers, Des conséquences de la malchance, des mauvaises décisions et de l’exultation des ennemis. Je cherche refuge contre le mal de ce que j'ai fait et contre le mal de ce que je n'ai pas fait ; Du mal de ce que je connais et aussi du mal de ce que je ne connais pas. Ta bénédiction est partie, la sécurité que tu donnes Cherchez refuge contre les changements de santé, les punitions soudaines et tous vos mécontentements. Je cherche refuge contre les maux de mon ouïe, de ma vue, de ma langue, de mon cœur et de mon sperme. De la misère, du fait d'opprimer quelqu'un ou d'être opprimé par quelqu'un, l'effondrement, la haute Cherchez un abri contre les chutes, les noyades et les incendies. Je cherche refuge auprès de toi pour éviter d'être frappé par le diable au moment de la mort, de mourir comme une surface sur ton chemin et de mourir des morsures d'animaux venimeux.