Allahumma innee asaluka bimuhammadin nabiyyika, wa ibraheema khleelika, wa moosa najiyyika, wa 'eesa roohika wa kalimatika, wa bikalami moosa, wa injeeli 'eesa, wa zaboori daooda, wa furkani muhammadin sllallahu 'alaihi wa sallam. Wa bikulli ohin awhaitahu, aw kdaain kdaitahu, aw saailin a'titahu, aw fakeerin agnaitahu, aw ganiyyin afkrtahu, aw d-llin hadaitahu. Wa asaluka bismikallazee wad'tahu 'alal ardi fastakrrt, wa 'alas samaawaati fastakllat, wa 'alal jibaali farsat. Wa asaluka bismikallazee istakrr bihi 'arshuka. Wa asaluka bismikat t-hiril muthharil munazyali fee kitaabika milladunka. Wa bismikallazee wad'tahu 'alannahaari fastanaar, wa 'alal laili faajlam. Wa bi'azmatika wa kibriyaaika wa binoori wajhika an tarzukaniyal kuraanal 'azeem, wa tukhllitahu bilahmee wa damee wa sam'ee wa basaree, wa tasta'mila bihi jasadee bihaulika wa kuuwatika, fainnahu laa haula wa laa kuuwata illaa bika. Allahumma laa tu'minnaa makrka, wa laa tunsinaa zikrka, wa laa tahtik 'annaa sitrka, wa laa taj'alnaa minal g-fileen.
Sens
Ô Allah ! Je vous le demande par l'intercession de votre Prophète Muhammad (ﷺ), par l'intercession de votre ami (Khalil) Ibrahim as, par l'intercession de votre interlocuteur Musa as, et par l'intercession de Jésus as, votre Esprit et Kalima. Et priant pour les paroles révélées à Moïse (Torah) dans le Volonté, dans l'Injeel révélé à Jésus, dans le Jabur dans le Dawud et dans le Furqan (Coran) dans le Muhammad (psl). Et je te supplie par chaque révélation que tu as révélée, émise par toi Par le pouvoir de chaque provision (mondaine), par le pouvoir de chaque suppliant que Tu as donné, par le pouvoir de tout pauvre que Tu as enrichi, par le pouvoir de tout homme riche que Tu as fait fakir, et par le pouvoir de tout égaré. Usila vers qui tu as guidé. Je prie pour ton nom, que tu as placé sur la terre est stable et calme, ce que tu as placé sur le ciel est devenu stable et ce que tu as placé sur les montagnes a été fermement enraciné. Je suis à vous Cherchant le nom par lequel votre trône est fixé. Je recherche l'aide de Ton nom saint et pur, que Tu as révélé dans Ton Livre. Et par la puissance de ton nom, qui est placé sur le jour, il est révélé et éclairé et Il fait noir à cause de la nuit. Et par Ta Grandeur, Gloire et Lumière de Ton Être - accorde-moi le Grand Livre Al-Coran (Mémorisation et Compréhension) ; Mélangez-le avec mon sang, ma chair, mon ouïe et ma vue et Par votre pouvoir et votre force, engagez tout mon corps à y travailler. Personne n'a le pouvoir de se détourner (du péché) et (de faire la vertu) sans ton aide et ta puissance. Ô Allah ! Tu ne nous dévoiles pas tes astuces secrètes, nous N'oublie pas ton souvenir de notre part, n'enlève pas de nous ton voile (couvrant les fautes) et ne nous inclut pas parmi les insouciants ou les insouciants.
Allahumma innee asaluka ta'jeela 'aafiyatika wa daf'a balaaika, wa khuroojam minad duniya ilaa rhmatika, ya mai yakfee 'an kulli ahadiun wa laa yakfee minhu ahad, ya ahada mallaa ahada lahu, wa ya sanada mallaa sanada lahu, inkt'ar rjaau illaa minka, najjinee mimmaa ana feehi, wa a'innee 'alaa maa ana 'alaihi mimmaa nazala bee bijahi wajhikal kareem, wa biha ki muhammadin 'alaika, ameen.
Sens
Ô Allah ! Je te supplie de me donner une sécurité immédiate, une protection contre les calamités et les dangers, et de sortir de ce monde vers ta miséricorde (avec foi). Ô cet être-là ! Qui suffit à tout le monde et contre qui il n'y a personne (de quelqu'un) ne peut jamais suffire. Ô le seul refuge de ceux qui n'ont pas de protecteur ! Ô le seul refuge de ceux qui n'ont aucun recours ! Tous mes espoirs sont anéantis, sauf toi. Je suis dans une situation difficile maintenant Libère-moi de Aide-moi à être patient face au danger qui m'est arrivé et à y faire face par la majesté de Ta Majesté et par la dignité et le droit particuliers que Muhammad (ﷺ) a envers Toi. Ameen (Ô Allah, accepte faire).
Allahummah rusnee bi'ainikallatee laa tanaamu, waknufnee biruknikallazee laa yuramoo, warhamnee bikudrtika 'alaiyya falaa ahlika, wa anta rjaaee. Fakam min ni'matin an'amta bihaa 'alaiyya klla laka bihaa shukree, wa kam mim baliiyyatin ibtalaitanee bihaa klla laka bihaa sbree. Faiya man klla 'inda ni'matihee shukree, falam yahrimnee! Wa ya man klla 'inda baliiyyatihee sbree! Falam yakhzulnee! Wa ya mar raanee 'alal khtaayaa falam yafdhnee.
Sens
Ô Allah ! Veille sur moi de ton regard divin, et garde-moi dans ton abri dont personne ne peut vaincre. Par le pouvoir infini que tu as sur moi, aie pitié de moi, afin que je ne périsse pas ; tu es à moi Le seul espoir. Combien de faveurs tu m'as accordées, et pourtant ma gratitude envers toi était maigre ! Et quelles rudes épreuves vous m'avez fait subir, alors que j'avais peu de patience avec vous ! Oh, l'Être le plus miséricordieux ! Qui ne m'a pas privé de Ses bénédictions même si ma gratitude est moindre après Ses bénédictions ! Ô cet être-là ! Qui ne m'a jamais laissé tranquille malgré mon manque de patience en période de danger ! Et ô cet être ! Qui a péché contre moi encore et encore Même si mes crimes secrets ont été révélés au monde, je n’ai pas été diffamé ! (O majesté ! J’espère une telle gentillesse et miséricorde à l’avenir.)
Ya zal ma'roofillazee laa yankdee abada! Wa ya zan na'maaillatee laa tuhsaa abada! Asaluka an tuslliya 'alaa muhammadiun wa 'alaa aali muhammad, wa bika adrau fee nuhooril a'daai wal jabaabirah.
Sens
Ô possesseur du bien-être éternel ! Dont la grâce ne finit jamais, et ô possesseur de bontés infinies ! Dont les bénédictions ne pourront jamais être terminées ! Je vous prie d'accorder bénédictions et miséricorde à Muhammad (ﷺ) et à sa famille. Et Par Ta propre force, je résiste aux attaques et aux intrigues des ennemis et des tyrans-tyrans (qui leur brisent la gorge).
Allahumma a'innee 'alaa deeni bidduniya, wa 'alaa akhirtee bittakwa, wahfaznee feemaa gibtu 'anhu, wa laa takilnee ilaa nafsee feemaa hadrtuhu. Ya mallaa tadurruhuz zunoobu wa laa tankusuhul magfirah, hablee maa laa yankusuka, wagfirlee maa laa yadurruka, innaka antal wahhab. Asaluka farajan kreebawn wa sbran jameela, wa rizkon waasi'a, wal 'aafiyata min jamee'il balaa. Wa asaluka tamaamal 'aafiyah, wa asaluka dawaamal 'aafiyah, wa asalukash shukra 'alal 'aafiyah, wa asalukal ginaa 'anin-naas, wa laa haula wa laa kuuwata illaa billahil 'aliyyil 'azeem.
Sens
Ô Allah ! Aide-moi à accomplir ma religion avec la duniya (les moyens nécessaires) et aide-moi à embellir mon au-delà avec la taqwa (la crainte d'Allah). Dans les domaines dont je suis absent (ma famille, ma richesse ou des sujets invisibles). Protégez-moi et ne me laissez pas seul (nafs) dans les affaires dans lesquelles je suis présent (mes activités actuelles). Oh cet être génial ! Dont le péché ne peut faire aucun mal et dont le pardon ne crée aucune carence ni carence ! moi ça Donnez-moi des choses qui ne vous font pas de mal (c'est-à-dire votre pardon) et pardonne-moi les péchés qui ne vous font pas de mal. Assurément, Tu es le Donateur Suprême. Je Te prie pour une libération rapide, une belle patience, une subsistance suffisante et tous les dangers de la sécurité ('afiyat). Et je veux de vous une sécurité complète, une sécurité permanente, la capacité d'exprimer sa gratitude pour la sécurité et d'être autonome sans avoir à compter sur les gens. Et revenir (du péché) sans l'aide d'Allah, le Très-Haut et le Grand Et personne n’a le pouvoir ou la capacité (de faire la vertu).
Allahummaj'al sareertee khirm min 'alaaniyatee waj'al 'alaaniyatee s-lihah. Allahumma innee asaluka min s-lihi maa tu'tin-naasa minal maali wal ahli wal waladi gira d-lliun wa laa mudill.
Sens
Ô Allah ! Rendez mon état secret meilleur que mon état public et rendez mon état public honnête et beau (Amaldar). Ô Allah ! Vous accordez à l'humanité tout ce qu'il y a de bon et de bienveillant dans la richesse, la famille et les enfants. Restez, je vous le prie ; Dans un état qui ne m’égarera pas et qui n’égarera pas les autres.
Allahummaj'alnaa min 'ibaadikal muntakhbeenal gurril muhajjaleenal wafdil mutakbbaleen. Allahumma innee asaluka nafsam bika mutmainnatan tu'minu bilik-ika, wa tardaa bikd-ika, wa takna'u bi'ataaika.
Sens
Ô Allah ! Fais de nous parmi Tes serviteurs choisis, dont le visage, les mains et les pieds (le Jour de la Résurrection seront brillants et lumineux) et qui seront des invités acceptables et honorés dans Ta cour. Ô Allah ! Je suis celui pour toi Je prie pour un cœur calme (nafse mutmainnah) qui a pleine confiance et foi en Toi, qui croit en Ta rencontre (l'Au-delà), qui est satisfait de Tes jugements et qui est satisfait de Tes bontés.
Allhumma lakal hamdu hamdan daaimam ma'a dawamika, wa lakal hamdu hamdan khlidam ma'a khuloodika, wa lakal hamdu hamdan laa muntahaa lahu doona masheeatika, wa lakal hamdu hamdan laa yureedu k-iluhu illaa rid-ka, wa lakal hamdu hamdan 'inda kulli trfati 'ainion wa tanaffusi kulli nafas. Allahumma akbil biklbee ilaa deenika, wahfz mion waraainaa birhmatika. Allahumma sabbitnee an azilla wahdinee an adilla.
Sens
Ô Allah ! Toutes louanges à Toi seul, louanges aussi éternelles que Ta permanence, toutes louanges à Toi seul, louanges aussi éternelles que Ton immortalité. Toute louange est due à Toi seul, sans Ta volonté L'appréciation ne connaît pas de limites. Et toute louange est pour Toi seul, louange par laquelle celui qui la loue n'attend que Ta satisfaction. D'innombrables pour vous à chaque clignement d'œil et à chaque fluctuation de votre respiration louange Ô Allah ! Tourne mon cœur vers ta religion et protège-nous de tous côtés par ta miséricorde. Ô Allah ! Garde-moi ferme pour que je ne m'égare pas et guide-moi pour que je ne m'égare pas. Montrez la bonne voie.
Allahumma kamaa hulta bainee wa baina klbee fahul bainee wa bainash shait-ni wa 'amalih. Allahummar zuknaa min fadlika wa laa tahrimnaa rizkka, wa baarik lanaa feemaa rzaktanaa, waj'al ginanaa fee anfusinaa, waj'al rgatanaa feemaa 'indaka.
Sens
Ô Allah ! Tout comme Tu as mis une barrière entre moi et mon cœur, mets une barrière entre moi et Satan et ses (laides) actions. Ô Allah ! Accorde-nous de Ta grâce infinie et de Ta subsistance Ne nous laissez pas tomber. Bénis-nous abondamment avec la nourriture que tu nous as donnée. Lassez nos cœurs (de ce que les hommes ont) et intéressez-nous à ce (bénédictions et récompenses) que vous avez. jour
Ô Allah ! Fais-moi partie de ceux qui ont confiance en Toi et Tu leur suffits, de ceux qui cherchent Ta direction et Tu les guides, et de ceux qui recherchent Ton aide et Tu les aides. a fait
Allahummaj'al asaauisa klbee khshiyataka wa zikrka, waj'al himmatee wa hawaaya feemaa tuhibbu wa tardaa. Allahumma wa mabtalaitanee bihee mir rkh-ino wa shinddatin famassiknee bisunnatil hakki wa sharee'atil islam.
Sens
Ô Allah ! Transforme les wassawas de mon cœur en ta peur et en ton souvenir. Et fais que tous mes désirs, déterminations suivent ce que Tu aimes et qui Te plaît. Ô Allah ! toi Laissez-moi être éprouvé par le réconfort ou la souffrance ; Gardez-moi toujours sur le chemin de la vérité et de la charia islamique.
Allahumma innee asaluka tamaaman ni'mati fil ashiyaai kullihaa, wash shukra laka 'alaihaa hattaa tardaa wa ba'dar rid-, wal khiyarta fee jamee'i maa takoonu feehil khiyartu, wa lijamee'i maisooril umuri kullihaa laa bima'soorihaa ya kareem.
Sens
Ô Allah ! Je vous demande toutes les bénédictions de toutes choses, et je vous accorde d'être si reconnaissant pour ces bénédictions que vous soyez satisfait et continuez à l'être après votre satisfaction. Et les sujets qui peuvent être choisis Là, tu choisis pour moi. Ô Être le plus honorable ! Vous facilitez toutes mes tâches, ne rendez aucune tâche difficile ou compliquée.
Ô Allah ! Ô lumière de l'aube ! Ô créateur de la nuit comme repos et du soleil et de la lune comme minuterie ! Donne-moi la force et la capacité de faire le Jihad à ta manière.
Allahumma lakal hamdu fee balaaika wa snee'ika ilaa khlkika, wa lakal hamdu fee balaaika wa snee'ika ilaa ahli buyootinaa, wa lakal hamdu fee balaaika wa snee'ika ilaa anfusinaa kh-sstah, wa lakal hamdu bimaa hadaitanaa, wa lakal hamdu bimaa akramtanaa, wa lakal hamdu bimaa satartanaa, wa lakal hamdu bil kuraan, wa lakal hamdu bil ahli wal maal, wa lakal hamdu bil mu'aafaati wa lakal hamdu hattaa tardaa, wa lakal hamdu izaa rdeeta yaa ahlat takwaa wa ahlal magfirah.
Sens
Ô Allah ! Toutes louanges à Toi seul pour Tes épreuves et ta bienveillance envers Ta création, toutes louanges à Toi seul pour Tes épreuves et bienveillance envers nos familles et surtout Tes épreuves envers nous. Et tous les éloges pour votre beau comportement n’appartiennent qu’à vous. Toute louange vous est due pour votre guidance, Toute louange vous est due pour nous honorer, Toute louange vous est due pour nous garder (les erreurs) cachées, Toute louange pour le Grand Livre du Coran. Loué sois-tu, toutes les louanges te soient accordées pour avoir accordé la famille et la richesse, et toutes les louanges sois-tu pour avoir accordé la santé et la sécurité ('afiyat). Tous les éloges vous appartiennent jusqu'à ce que votre satisfaction soit atteinte et tous les éloges une fois que vous êtes satisfait. le vôtre; Ô Celui qui seul est digne de crainte et détenteur du pardon !
Ô Allah ! Accorde-moi toutes les paroles, les actes, les conduites, les intentions et les conseils que Tu aimes et qui Te plaisent. Assurément, Tu as le plein pouvoir sur toutes choses.
Allahumma innee a'oozu bika min khleelim maakirin 'ainahu taraayanee wa klbuhu yar'anee, in raa hasanatan dafanahaa wa in raa saiyyiatan azaa'ahaa. Allahumma innee a'oozu bika minal bu'si wat tabaausi. Allahumma innee a'oozu bika min ibleesa wa junoodih. Allahumma innee a'oozu bika min fitnatin nisaai. Allahumma innee a'oozu bika min an tasudda 'annee wajhaka yawmal kiyaamah. Allahumma innee a'oozu bika min kuli 'amalii yukhzeenee, wa a'oozu bika min kulli s-hibii yu'zeenee, wa a'oozu bika min kulli amalii yulheenee, wa a'oozu bika min kulli fakrii yunseenee, wa a'oozu bika min kulli ginain yutgeenee. Allahumma innee a'oozu bika min mawtil hammi, wa a'oozu bika min mawtil gmmi.
Sens
Ô Allah ! Je cherche refuge auprès de Toi contre un ami trompeur, dont les deux yeux me regardent (pour trouver des fautes) et dont le cœur veille sur moi (pour me faire du mal) ; S'il voit une de mes bonnes actions, il la supprime (la cache), et s'il voit un acte répréhensible, il Cela se propage parmi les gens. Ô Allah ! Je cherche refuge auprès de toi contre l'extrême misère et contre l'exécution de phrases artificiellement mauvaises. Ô Allah ! Je cherche refuge auprès de toi contre Iblis et ses forces (mal). Ô Allah ! je suis la fetna des femmes Cherchant ton refuge contre Ô Allah ! Je cherche refuge auprès de vous contre une situation où vous détournerez votre visage (vous détournerez) de moi le Jour de la Résurrection. Ô Allah ! Je cherche refuge auprès de Toi contre tout acte qui pourrait m'offenser ; Je cherche refuge contre un compagnon qui me troublera ; Je cherche refuge contre les espoirs illusoires qui me rendent insouciant ou indifférent (à l'au-delà) ; Cherchant refuge contre la pauvreté qui me fait oublier (le souvenir d'Allah) et cherchant refuge contre la richesse qui Ce qui me rend arrogant. Ô Allah ! Je cherche refuge auprès de toi contre la mort causée par une anxiété intense et la mort causée par une profonde détresse émotionnelle.