Invocations

Repentir et gratitude

13 invocations
1

Istighfar

۞  أَسْتَغْفِرُ اللهَ
Prononciation

Astagfirullah

Sens

Je demande pardon à Allah.

Mérite

Rapporté par Hazrat Abu Huraira (RA). Il a dit : J'ai entendu le Messager d'Allah (ﷺ) dire : « Par Allah ! Je demande pardon à Allah et je me repens plus de soixante-dix fois par jour.

Référence: Sahih Boukhari, Hadith n° : 6307

2

Sayyidul Istighfar

۞ اَللّٰهُمَّ أَنْتَ رَبِّيْ  لَا إِلٰهَ إِلَّا أَنْتَ خَلَقْتَنِيْ وَأَنَا عَبْدُكَ وَأَنَا عَلٰى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ أَعُوْذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ أَبُوْءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ وَأَبُوْءُ لَكَ بِذَنْبِيْ فَاغْفِرْ لِي ْ فَإِنَّهٗ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوْبَ إِلَّا أَنْتَ
Prononciation

Allahumma anta rbbee laailaha illa anta khalakktanee wa ana a'bduka wa ana a'laa a'hdika wa o'yadika mastat'tu a'uzubika min sharri ma sa'natu abooulaka bini'matika a'laiyya wa abooulaka bizambee fagfirlee fainnahu laayagfiruzyunooba illaa anta

Sens

Ô Allah ! tu es mon seigneur. Il n'y a pas de vrai Dieu à part Toi. Tu m'as créé, je suis ton serviteur. Je suis fermement établi sur vos promesses et promesses. Je cherche refuge auprès de Toi contre tout ce que j'ai fait de mal. mon Je reconnais la bénédiction que tu as sur moi. Je vous confesse mes péchés. Alors pardonne-moi ; Parce que personne ne peut pardonner les péchés à part vous.

Mérite

D'après Hazrat Saddad Ibn Aws (Radi), le Prophète (ﷺ) a dit : « Quiconque récite ces kalimas à n'importe quel moment de la journée avec son cœur et meurt avant le soir de ce jour-là, il sera parmi les gens du Paradis. » Ainsi si quelqu'un Celui qui tombe avec Dil Akin à n'importe quelle partie de la nuit et meurt avant le matin sera du paradis.

Référence: Sahih Boukhari, Hadith n° : 6306

3

Trésors du paradis

۞  لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ
Prononciation

Laahawla olaa kuwata illaa billaah

Sens

Personne n'a d'autre pouvoir que la protection et la puissance d'Allah.

Mérite

Rapporté sous l'autorité de Hazrat Abu Musa al-Ash'ari (RA). Il a dit, une fois que le Prophète (ﷺ) a dit : Ô Abu Musa ou il a dit : Ô Abdullah ! Ne devrais-je pas vous donner une phrase sur les trésors du Paradis ? J'ai dit, oui, dis-le-moi. Puis il a dit ledit dua.

Référence: Sahih Boukhari, Hadith n° : 6409

4

Du'a-1 pour le pardon

۞  رَبَّـنَـا  فَـاغْـفِـرْلَـنَـا  ذُنُـوْبَـنَـا  وَكَـفِّـرْ  عَـنَّـا  سَـيِّـاٰ تِـنَـا  وَتَـوَفَّـنَـا  مَـعَ  الاَبْـرَارِ
Prononciation

Rabbana fagfirlana zunoobana wa kaffir 'anna saiyyi a'tina wa tawaffana ma'al abrar.

Sens

Ô notre Seigneur ! Tu pardonnes nos péchés, tu supprimes nos mauvaises actions et tu nous fais mourir avec les justes.

Sourate Al-Imran, verset n° : 193
5

Du'a-2 pour le pardon

۞  رَبِّ  اغْـفِـرْ  وَارْحَـمْ  وَاَنْـتَ  خَـيْـرُ  الرّٰحِـمِـيْـنَ
Prononciation

Rabbigfir warham wa angta khairur rahimin.

Sens

Ô mon Seigneur ! Pardonne, aie pitié, tu es le plus miséricordieux de tous les miséricordieux.

Sourate Muminun, verset n° : 118
6

Le pardon pour les croyants

۞  رَبَّـنَـا  اغْـفِـرْلِـىْ  وَلِـوَالِـدَىَّ  وَلِـلْـمُـؤْمِـنِـيْـنَ  يَـوْمَ  يَـقُـوْمُ  الْـحِـسَـابُ
Prononciation

Rabbanag firlee wa liwalidaiyya walil mu'mineena yawma yakumul hisab.

Sens

Ô mon Seigneur ! Pardonne-moi, à mes parents et aux croyants au jour des comptes.

Sourate Ibrahim, verset n° : 41
7

Dua pour se libérer du châtiment de l'au-delà

۞  رَبَّـنَـا  اِنَّـنَـا  اٰمَـنَّـا  فَـاغْـفِـرْلَـنَـا  ذُنُـوْبَـنَـا  وَقِـنَـا  عَـذَابَ  الـنَّـارِ
Prononciation

Rabbana innana aamanna fagfirlana zunoobana wa kina azaabann naar.

Sens

Ô notre Seigneur, nous croyons. Pardonne-nous et sauve-nous du tourment du Feu.

Sourate Al-Imran, verset n° : 16
8

Dua de délivrance de l'enfer

۞  رَبَّـنَـا اصْرِفْ عَنَّا عَذَابَ جَهَنَّمَ إِنَّ عَذَابَهَا كَانَ غَرَامًا إنَّهَا سَآءَتْ مُسْتَقَرًّ وَّمُقَاماً
Prononciation

Rabbanasrif 'anna azaba jahannama, inna azabaha kana garama, innaha saat mustakarraw wa mukama.

Sens

Ô notre Seigneur ! Éloigne de nous le châtiment de l'enfer. Sa punition est sûrement une destruction certaine. Quel pauvre endroit où vivre et vivre

Sourate Furqan, verset n° : 65
9

Il sera temps de se lever du Majlis

۞ رَبِّ اغْفِرْ لِيْ، وَتُبْ عَلَيَّ، إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الغَفُوْرُ
Prononciation

Rbbigfir lee watub 'alaiyya, innaka antat tauwaabul gafoor.

Sens

Ô mon Seigneur ! Pardonne-moi et accepte le repentir ; Assurément, Tu es Celui qui se repent souvent, celui qui Pardonne.

Mérite

Sous l'autorité de Hazrat Ibn Umar (RA), il a dit : « Dans chaque Majlis, il était calculé que le Messager d'Allah (ﷺ) avait l'habitude de dire cent fois avant de quitter le Majlis : « Ô Allah ! Pardonne-moi et accepte mon repentir. Car tu es celui qui accepte le repentir. Le Pardonneur ».

Référence: Sunan Tirmidhi, Hadith n° : 3434

10

Du'a d'expiation du Majlis

۞ سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِه سُبْحَانَكَ اللّٰهُمَّ وَبِحَمْدِكَ، أَشْهَدُ أَنْ لَّا إِلٰهَ إِلَّا أَنْتَ، أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوْبُ إِلَيْكَ
Prononciation

Subhanallahi wa bihamdihee subhanakallaahumma wa bihamdika ashhadu al laailaha illaa anta astagfiruka wa atoobu ilaika.

Sens

Ô Allah ! Nous décrivons et louons Votre Sainteté. Je témoigne qu'il n'y a de dieu que Toi, je demande Ton pardon et vers Toi je cours.

Mérite

Hazrat Zubair Ibn Mutaim (RA) a rapporté que le Messager d'Allah (ﷺ) a dit : "Quiconque récite ce dua à la fin d'un dhikr majlis. Le Majlis est accepté par Allah Ta'ala et sa récompense est gardée auprès d'Allah Ta'ala. S'il est lu dans un tel Majlis Là où des propos inutiles ont été prononcés, ce dua devient l'expiation dudit Majlis. De plus, ce dua est destiné au majlis de ce dhikr, car il est scellé (sur les documents importants).

Référence: At-Targheeb wat-Tarheeb, Hadith No: 2346

11

Dua pour le pardon pour tous les vivants, morts, femmes et hommes

رَّبِّ اغۡفِرۡ وَارۡحَمۡ وَاَنۡتَ خَیۡرُ الرّٰحِمِیۡنَ۞
Prononciation

Rabbigfir warham wa anta khairur rahimeen.

Sens

Ô mon Seigneur ! Pardonne et aie pitié, Tu es le Très Miséricordieux.

Sourate Al Mu'minun, Verset No: 118
12

Un dua pour le pardon et l'unité pour tous les croyants, hommes et femmes

اَللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ، وَالْمُسْلِمِينَ وَالْمُسْلِمَاتِ، وَأَلِّفْ بَيْنَ قُلُوبِهِمْ، وَأَصْلِحْ ذَاتَ بَيْنِهِمْ، وَانْصُرْهُمْ عَلَى عَدُوِّكَ وَعَدُوِّهِمْ.
Prononciation

Allahummagfir lilmumineena wal muminat, wal muslimeena wal muslimat, wa allif baina kuloobihim, wa aslih zata bainihim, wansurhum ala aduuyyika wa aduuyyihim.

Sens

Ô Allah ! Pardonnez à tous les croyants et à toutes les croyantes, à tous les hommes et à toutes les femmes musulmanes. Créez de l’amour et de l’harmonie dans leur cœur, réparez leurs relations et protégez-les contre vous et leurs ennemis. s'il vous plaît, aidez

Kanjul Ummal, Hadith n° : 21959
Mérite

Hazrat Umar Ibnul Khattab (RA) avait l'habitude de réciter Qunut après Ruku lors de la prière du matin, comme décrit dans le hadith. Il a ensuite demandé pardon aux croyants et aux hommes et femmes musulmans, dans leur cœur. Cette dua était utilisée pour créer l'amour et l'unité, pour rétablir les relations mutuelles et pour demander l'aide d'Allah contre l'ennemi.

13

Dua pour le pardon du Messager d'Allah ﷺ pour les compagnons des Ansari

اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلأَنْصَارِ، وَلِأَبْنَاءِ الأَنْصَارِ، وَلِأَبْنَاءِ أَبْنَاءِ الأَنْصَارِ، وَلِنِسَاءِ الأَنْصَارِ
Prononciation

Allahummagfir lil-ansar, wa liabna' il ansar, wa liabnai abna' il ansar, wa linisail ansar.

Sens

Ô Allah ! Pardonnez aux Ansaris, aux enfants des Ansaris, aux enfants des enfants des Ansaris et aux femmes Ansaris.

Jamé' Tirmidhi, Hadith n° : 3909
Mérite

Les sacrifices et les sacrifices des compagnons Ansari pour l'Islam étaient sans précédent. En reconnaissance de leur foi, de leur amour et de leur abnégation, le Prophète ﷺ a fait pour eux le dua ci-dessus.