Jami At-Tirmidhi — Hadith #26963
Hadith #26963
حَدَّثَنَا بِذَلِكَ، قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، وَعَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ إِذَا اعْتَكَفَ الرَّجُلُ أَنْ لاَ يَخْرُجَ مِنِ اعْتِكَافِهِ إِلاَّ لِحَاجَةِ الإِنْسَانِ وَاجْتَمَعُوا عَلَى هَذَا أَنَّهُ يَخْرُجُ لِقَضَاءِ حَاجَتِهِ لِلْغَائِطِ وَالْبَوْلِ . ثُمَّ اخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي عِيَادَةِ الْمَرِيضِ وَشُهُودِ الْجُمُعَةِ وَالْجَنَازَةِ لِلْمُعْتَكِفِ فَرَأَى بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ أَنْ يَعُودَ الْمَرِيضَ وَيُشَيِّعَ الْجَنَازَةَ وَيَشْهَدَ الْجُمُعَةَ إِذَا اشْتَرَطَ ذَلِكَ . وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَابْنِ الْمُبَارَكِ . وَقَالَ بَعْضُهُمْ لَيْسَ لَهُ أَنْ يَفْعَلَ شَيْئًا مِنْ هَذَا وَرَأَوْا لِلْمُعْتَكِفِ إِذَا كَانَ فِي مِصْرٍ يُجَمَّعُ فِيهِ أَنْ لاَ يَعْتَكِفَ إِلاَّ فِي مَسْجِدِ الْجَامِعِ لأَنَّهُمْ كَرِهُوا الْخُرُوجَ لَهُ مِنْ مُعْتَكَفِهِ إِلَى الْجُمُعَةِ وَلَمْ يَرَوْا لَهُ أَنْ يَتْرُكَ الْجُمُعَةَ فَقَالُوا لاَ يَعْتَكِفُ إِلاَّ فِي مَسْجِدِ الْجَامِعِ حَتَّى لاَ يَحْتَاجُ إِلَى أَنْ يَخْرُجَ مِنْ مُعْتَكَفِهِ لِغَيْرِ قَضَاءِ حَاجَةِ الإِنْسَانِ لأَنَّ خُرُوجَهُ لِغَيْرِ قَضَاءِ حَاجَةِ الإِنْسَانِ قَطْعٌ عِنْدَهُمْ لِلاِعْتِكَافِ . وَهُوَ قَوْلُ مَالِكٍ وَالشَّافِعِيِّ . وَقَالَ أَحْمَدُ لاَ يَعُودُ الْمَرِيضَ وَلاَ يَتْبَعُ الْجَنَازَةَ عَلَى حَدِيثِ عَائِشَةَ . وَقَالَ إِسْحَاقُ إِنِ اشْتَرَطَ ذَلِكَ فَلَهُ أَنْ يَتْبَعَ الْجَنَازَةَ وَيَعُودَ الْمَرِيضَ .
Qutaibah nous a raconté cela, Al-Layth bin Saad nous a raconté, sous l'autorité d'Ibn Shihab, sous l'autorité d'Urwa, et Amra, sous l'autorité d'Aisha, et travaillez là-dessus. D'après les gens de science, si un homme s'isole, il ne doit sortir de sa réclusion que pour un besoin humain, et ils s'accordèrent sur ce point pour qu'il sorte pour rattraper le jour de réclusion. Son besoin de défécation et d'urine. Alors les gens de savoir étaient en désaccord sur la visite du patient et les témoins de la prière du vendredi et des funérailles de la personne en retraite, alors il vit que certains gens de savoir, parmi les compagnons du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, et d'autres, demandèrent que le malade revienne, assiste aux funérailles et assiste à la prière du vendredi, s'il stipulait que C’est ce que disent Sufyan al-Thawri et Ibn al-Moubarak. Certains d'entre eux ont dit qu'il n'était pas autorisé à faire quoi que ce soit de cela, et ils ont suggéré que celui qui est en isolement, s'il est en Égypte où se tient la congrégation, ne devrait pas s'isoler sauf dans la mosquée Jami', parce qu'ils n'aimaient pas qu'il sorte de son isolement jusqu'au vendredi, et il ne l'a pas fait. Ils pensèrent qu'il devrait abandonner la prière du vendredi, alors ils lui dirent qu'il ne devrait pas accomplir l'itikaf sauf dans la mosquée Jami', afin qu'il n'ait pas besoin de quitter sa retraite pour autre chose. Répondre au besoin d’une personne, car sortir pour autre chose que satisfaire le besoin d’une personne est considéré selon eux comme un signe d’isolement. C’est l’opinion de Malik et d’Al-Shafi’i. Et il a dit Ahmad ne rend pas visite au malade et ne suit pas les funérailles, sur la base du hadith d'Aisha. Ishaq a déclaré: "S'il le stipule, il peut alors assister aux funérailles." Le patient revient...
Rapporté par
That Was Narrated To Us By Quraibah
Source
Jami At-Tirmidhi # 8/805
Grade
Sahih - Agreed Upon
Catégorie
Chapitre 8: Jeûne