Al-Adab Al-Mufrad — Hadith #36719
Hadith #36719
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلاَنَ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ لِي جَارًا يُؤْذِينِي، فَقَالَ: انْطَلِقْ فَأَخْرِجْ مَتَاعَكَ إِلَى الطَّرِيقِ، فَانْطَلَقَ فَأَخْرِجَ مَتَاعَهُ، فَاجْتَمَعَ النَّاسُ عَلَيْهِ، فَقَالُوا: مَا شَأْنُكَ؟ قَالَ: لِي جَارٌ يُؤْذِينِي، فَذَكَرْتُ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: انْطَلِقْ فَأَخْرِجْ مَتَاعَكَ إِلَى الطَّرِيقِ، فَجَعَلُوا يَقُولُونَ: اللَّهُمَّ الْعَنْهُ، اللَّهُمَّ أَخْزِهِ. فَبَلَغَهُ، فَأَتَاهُ فَقَالَ: ارْجِعْ إِلَى مَنْزِلِكَ، فَوَاللَّهِ لاَ أُؤْذِيكَ.
Ali bin Abdullah nous l'a dit, il a dit : Safwan bin Issa nous l'a dit, il a dit : Muhammad bin Ajlan nous a dit, il a dit : Mon père nous l'a dit, sous l'autorité de mon père Hurairah a dit : Un homme a dit : Ô Messager de Dieu, j'ai un voisin qui me fait du mal, alors il a dit : Va, emmène tes affaires sur la route, alors il est parti. Alors il sortit ses affaires, et les gens se rassemblèrent autour de lui et lui dirent : Qu'as-tu ? Il a dit : J'ai un voisin qui me fait du mal, alors j'en ai parlé au Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, et il a dit : Partez. Alors emmenez vos biens sur la route, et ils ont commencé à dire : Ô Dieu, maudis-le, ô Dieu, déshonore-le. Alors cela lui parvint, et il vint vers lui et lui dit : Rentrez chez vous, car par Dieu je ne vous ferai pas de mal.
Rapporté par
Anas ibn Malik (RA)
Source
Al-Adab Al-Mufrad # 6/124
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 6: Chapitre 6: Invocation
Sujets:
#Mother