Adam nous a dit, il a dit : Ibn Abi Dhib nous a dit, il a dit : Sa`id al-Maqbari nous a dit, sous l'autorité de son père, sous l'autorité d'Abou Hurairah, sous l'autorité du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix. Il a dit : Dieu aime éternuer et déteste bâiller, alors quand il éternue et loue Dieu, tout musulman qui l'entend a le droit de se réjouir de lui. Quant au bâillement, il vient de Satan, alors qu'il l'arrête autant qu'il peut. S'il dit : Hah, Satan se moque de lui.

Musa nous a dit, sous l'autorité d'Abu Awanah, sous l'autorité d'Ata', sous l'autorité de Sa'id bin Jubayr, sous l'autorité d'Ibn Abbas, qui a dit : Si l'un de vous éternue, il dit : Louange à Dieu, l'ange dit : Seigneur des mondes. Puis, lorsqu'il dit : Seigneur des mondes, l'ange dit : Que Dieu ait pitié de toi.

Musa bin Ismail nous a dit, il a dit : Abd al-Aziz bin Abi Salamah nous a dit, il a dit : Abdullah bin Dinar nous a dit, sous l'autorité d'Abou Salih al-Samman, sous l'autorité d'Abou Hurairah, sous l'autorité du Prophète, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, il a dit : S'il éternue, qu'il dise : Louange à Dieu, et s'il parle, que son frère ou son frère lui dise. Son compagnon : Que Dieu ait pitié de toi, alors s'il lui dit : Que Dieu ait pitié de toi, qu'il dise : Que Dieu te guide et te rassure. Abu Abdullah a dit : Ce qui est rapporté dans cette section est prouvé par ce hadith rapporté sous l'autorité d'Abu Salih al-Samman.

Muhammad bin Salam nous a dit, il a dit : Al-Fazari nous a dit, sous l'autorité d'Abd al-Rahman bin Ziyad bin Anam al-Ifriqi, il a dit : Mon père m'a dit, ils étaient des pillards en mer à l'époque de Muawiyah, alors notre bateau a rejoint le bateau d'Abu Ayyub al-Ansari, alors quand notre déjeuner a été préparé Nous l'avons envoyé chercher et il est venu vers nous et nous a dit : Vous m'avez appelé pendant que je jeûnais, mais je n'ai pas eu d'autre choix que de vous répondre, car j'ai entendu le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, dire : Un musulman a six qualités obligatoires pour son frère, et s'il en abandonne une, il laisse un droit qui est obligatoire pour son frère : Il salue Il est sur lui quand il le rencontre, et il lui répond quand il l'appelle, et il le sent quand il éternue, et il lui rend visite quand il est malade, et il l'assiste quand il meurt, et il le conseille quand il le conseille. Il dit : Il y avait un homme avec nous qui plaisantait et disait à un homme qui avait gâté notre nourriture : Que Dieu vous récompense par la bonté et la justice. Puis il s'est mis en colère contre lui quand il lui a fait plus. Alors il a dit A Abu Ayyub : Que voyez-vous chez un homme qui, si je lui disais : Que Dieu vous récompense par la bonté et la justice, se mettait en colère et m'insultait ? Abu Ayyub a dit : Nous avions l'habitude de dire : Si quelqu'un n'est pas réconcilié par le bien, le mal le réconciliera, alors tournez-vous contre lui, et il lui dit quand il vint vers lui : Que Dieu te récompense par le mal. robuste, il a ri et a été satisfait et a dit : Ne le quitte pas. Votre blague, et l'homme a dit : Que Dieu récompense bien Abu Ayyub Al-Ansari.

Ali bin Abdullah nous a dit, il a dit : Yahya bin Saeed nous a dit, il a dit : Abdul Hamid bin Jaafar nous a dit, il a dit : Mon père m'a dit, sous l'autorité de Hakim bin Aflah, sous l'autorité d'Ibn Masoud, sous l'autorité du Prophète, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, qui a dit : Il y a quatre obligations qu'un musulman a envers un autre musulman : lui rendre visite s'il est malade, Il le voit quand il meurt, lui répond quand il l'appelle et le sent quand il éternue.

Muhammad bin Salam nous a dit, il a dit : Abu Al-Ahwas nous a dit, sous l'autorité d'Ash'ath, sous l'autorité de Muawiyah bin Suwayd, sous l'autorité d'Al-Bara' bin Azib, qui a dit : Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, nous a ordonné de faire sept choses et nous a interdit de faire sept choses : Il nous a ordonné de visiter les malades, d'assister aux funérailles et de louer l'éternuement. Redresser celui qui divise, soutenir les opprimés, répandre la paix et répondre au suppliant. Il nous a interdit : les bagues en or et les vases en argent, ainsi que les imperméables, le qisya, l'ivoire, le brocart et la soie.

Sous l'autorité d'Ismail bin Jafar, sous l'autorité d'Al-Ala' bin Abdul Rahman, sous l'autorité de son père, sous l'autorité d'Abou Hurairah, le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit : Vrai Un musulman a six qualités par rapport à un musulman. On dit : Que sont-ils, ô Messager de Dieu ? Il dit : Si vous le rencontrez, saluez-le, et s'il vous appelle, répondez-lui. S'il vous demande conseil, conseillez-le, et s'il éternue, louez Dieu, alors sentez-le, et s'il est malade, vous lui rendez visite, et s'il meurt, suivez-le.

Talaq ibn Ghannam nous a raconté, il a dit : Shayban nous a raconté, sous l'autorité d'Abu Ishaq, sous l'autorité de Khaythamah, sous l'autorité d'Ali, que Dieu l'agrée, qui a dit : Celui qui a dit lorsqu'il a entendu un éternuement : Louange à Dieu, Seigneur des mondes, pour tout ce qui s'est passé. Il n’a jamais ressenti de douleur à la dent ou à l’oreille.

Malik bin Ismail nous a dit, il a dit : Abdul Aziz bin Abi Salamah nous a dit, il a dit : Abdullah bin Dinar nous a dit, sous l'autorité d'Abou Salih, sous l'autorité d'Abou Hurairah, sous l'autorité du Prophète, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, il a dit : Si l'un de vous éternue, qu'il dise : Louange à Dieu. S'il dit : Louange à Dieu, Que son frère ou son ami lui dise : Que Dieu ait pitié de toi, et qu'il dise : Que Dieu te guide et te réconcilie.

Asim nous a dit, il a dit : Ibn Abi Dhib nous a dit, sous l'autorité de Sa`id al-Maqbari, sous l'autorité de son père, sous l'autorité d'Abou Hurairah, sous l'autorité du Prophète, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, qui a dit : Dieu aime éternuer et déteste bâiller, et quand l'un de vous éternue et loue Dieu, il est du devoir de tout musulman qui l'entend de dire : Que Dieu ait pitié de vous. Quant au bâillement, il vient de Satan, donc si l'un de vous bâille, qu'il l'arrête autant qu'il peut, car si l'un de vous bâille et que Satan se moque de lui.

Hamid bin Omar nous a dit, il a dit : Abu Awanah nous a dit, sous l'autorité d'Abu Jamrah, il a dit : J'ai entendu Ibn Abbas dire : Si vous sentez : Que Dieu nous protège. Et méfiez-vous des feux de l’enfer, que Dieu vous fasse miséricorde.

Ishaq nous a dit, il a dit : Ali nous a dit, il a dit : Abu Munin, qui est Yazid bin Kaysan, nous a dit, sous l'autorité d'Abu Hazim, sous l'autorité d'Abu Hurairah. Il a dit : Nous étions assis avec le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, et un homme a éternué et a remercié Dieu. Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, lui dit : Que Dieu ait pitié de toi. Puis un autre éternua, mais il ne lui dit rien, alors il dit : Ô Messager de Dieu, tu as répondu à l'autre, et tu ne m'as rien dit ? Il dit : Il a remercié Dieu et est resté silencieux.

Adam nous l'a dit, il a dit : Shu`bah nous l'a dit, il a dit : Sulayman al-Taymi nous l'a dit, il a dit : J'ai entendu Anas dire : Deux hommes ont éternué en présence du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix. Elle sentit l’un d’eux, mais lui ne sentit pas l’autre. Il a dit : Avez-vous senti celui-ci et ne m'avez-vous pas senti ? Il dit : Celui-ci a loué Dieu, mais il ne l'a pas senti. Tu le loues

Muhammad bin Salam nous a dit, il a dit : Rabi' bin Ibrahim, il est le frère d'Ibn Ulayya, nous a dit, il a dit : Abd al-Rahman bin Ishaq nous a dit, Sous l'autorité de Saeed bin Abi Saeed, sous l'autorité d'Abu Hurairah, il a dit : Deux hommes étaient assis avec le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, l'un d'eux plus honorable que l'autre, alors il a éternué. Le noble d’entre eux n’a pas remercié Dieu et il ne l’a pas senti. L'autre a éternué et a remercié Dieu, alors le Prophète (que Dieu le bénisse et lui accorde la paix) l'a senti. Le noble dit : J'ai éternué avec toi et tu ne l'as pas senti. Tu m'as senti, et cet autre a éternué et je l'ai senti, et il a dit : Celui-ci a mentionné Dieu, alors je me suis souvenu de lui, mais tu as oublié Dieu. Alors je t'ai oublié...

Ismail nous a dit, sous l'autorité de Malik, sous l'autorité de Nafi', sous l'autorité d'Abdullah ibn Umar, que chaque fois qu'il éternuait, on lui disait : Que Dieu ait pitié de toi, et il dit : Que Dieu ait pitié de nous et de toi, et qu'il nous pardonne ainsi qu'à toi.

Abu Nu`aym nous a dit, il a dit : Sufyan nous a dit, sous l'autorité d'Ata', sous l'autorité d'Abu Abdul Rahman, sous l'autorité d'Abdullah, il a dit : Si l'un de vous éternue Qu'il dise : Louange à Dieu, Seigneur des mondes, et que celui qui répond dise : Que Dieu ait pitié de vous, et qu'il dise : Que Dieu me pardonne ainsi qu'à vous.

Asim bin Ali nous a dit, il a dit : Ikrimah nous a dit, il a dit : Iyas bin Salamah nous a dit, sous l'autorité de son père, il a dit : Un homme a éternué en présence du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix. Il dit : Que Dieu vous fasse miséricorde, puis il éternua de nouveau, et le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, dit : Celui-ci est malade.

A`rim nous l'a dit, il a dit : Amara bin Zazan nous l'a dit, il a dit : Makhoul al-Azdi m'a dit, il a dit : J'étais à côté d'Ibn Umar et un homme a éternué. Vers la mosquée, Ibn Omar dit : Que Dieu vous fasse miséricorde si vous louez Dieu.

Muhammad bin Salam nous a dit, il a dit : Mukhlid nous a dit, il a dit : Ibn Jurayj nous a dit, Ibn Abi Najih m'a dit, sous l'autorité de Mujahid, qu'il l'a entendu dire : Un fils d'Abdullah bin Omar a éternué. Soit Abu Bakr, soit Omar, et il dit : Père. Alors Ibn Omar dit : Qu'est-ce que Père ? En effet, père est un nom. L'un des diables l'a placé entre l'éternuement et l'éloge.

Abu Al-Walid nous a dit, il a dit : Ikrimah bin Ammar nous l'a dit, il a dit : Iyas bin Salamah m'a dit, il a dit : Mon père me l'a dit, il a dit : J'étais avec... Le Prophète, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, puis un homme a éternué et il a dit : Que Dieu ait pitié de vous. Puis un autre homme a éternué et le Prophète (que la prière et la paix de Dieu soient sur lui) a dit : Celui-ci est malade.

Qutaibah nous a raconté, il a dit : Sufyan nous a raconté, sous l'autorité d'Ibn Ajlan, sous l'autorité d'Al-Maqbari, sous l'autorité d'Abou Hurairah, il a dit : Elle l'a senti une et deux fois. Et troisièmement, quoi qu’il se soit passé après cela, c’était un rhume.

Muhammad ibn Yusuf nous a raconté, il a dit : Sufyan nous a raconté, sous l'autorité de Hakim ibn al-Daylam, sous l'autorité d'Abu Burdah, sous l'autorité d'Abu Musa, qui a dit : Les Juifs étaient Ils éternueraient en présence du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, en espérant qu'il leur dirait : Que Dieu ait pitié de vous. Il disait : Que Dieu vous guide et arrange les choses. Attention. (...) Abu Hafs bin Ali nous a raconté, il a dit : Yahya nous a raconté, il a dit : Sufyan nous a raconté, il a dit : Hakim bin Al-Daylam m'a raconté, il a dit : Abu Burdah m'a raconté, sous l'autorité de son père, la même chose.

Farwa et Ahmad bin Ishkab nous ont rapporté, disant : Al-Qasim bin Malik Al-Muzani nous a raconté, sous l'autorité d'Asim bin Kulayb, sous l'autorité d'Abu Burdah, qui a dit : Je suis entré chez Abu Musa, alors qu'il était chez sa fille, Umm al-Fadl ibn al-Abbas, et j'ai éternué et il ne m'a pas senti, et elle a éternué et je l'ai sentie, alors j'ai dit Ma mère, quand il est venu vers elle, elle s'est jetée sur lui et lui a dit : Mon fils a éternué, mais tu ne l'as pas senti. Elle a éternué, et je l'ai senti, et il lui a dit : J'ai entendu le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix. Il dit : Si l'un de vous éternue et loue Dieu, alors sentez-le, et s'il ne remercie pas Dieu, ne le sentez pas, et si votre fils éternue, il ne le loue pas. Par Dieu, je ne l'ai pas senti. Elle a éternué et a remercié Dieu, alors je l'ai senti et j'ai dit : Bien joué.

Abdullah bin Yusuf nous a dit, il a dit : Malik nous a dit, sous l'autorité d'Al-Ala' bin Abdul Rahman, sous l'autorité de son père, sous l'autorité d'Abu Hurairah, sous l'autorité du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix. Il dit : Si l'un de vous bâille, qu'il le réprime autant qu'il le peut.

Musa bin Ismail nous a dit, il a dit : Hammam nous a dit, sous l'autorité de Qatada, sous l'autorité d'Anas, sous l'autorité de Muadh, il a dit : Je suis le compagnon du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, et il a dit : Ô Muadh, j'ai dit : Labayk et Sa`di, puis il a dit la même chose trois fois : Savez-vous quel est le droit de Dieu sur Ses serviteurs ? J’ai dit : Non. Il a dit : Qu’ils devraient l’adorer et ne rien lui associer. Puis il marcha pendant une heure et dit : Ô Muadh, j'ai dit : Me voici et je suis content de toi. Il dit : Savez-vous quels sont les droits des serviteurs ? S’ils font cela, Dieu Tout-Puissant ne doit pas les punir.

Abdullah bin Saleh nous a dit, il a dit : Al-Layth m'a dit, il a dit : Uqail m'a dit, sous l'autorité d'Ibn Shihab, il a dit : Abdul Rahman bin Abd m'a dit Allah bin Ka'b bin Malik, qu'Abdullah bin Ka'b, qui était un chef des fils de Ka'b lorsqu'il est devenu aveugle, a dit : J'ai entendu Ka'b bin Malik parler Son discours lorsqu'il était à la traîne du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, lors de la bataille de Tabuk, et que Dieu se tourna vers lui avec repentance : Et le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, nous a déclaré le repentir de Dieu lorsqu'il a prié. Prière du Fajr, et les gens sont venus vers moi un par un, me félicitant pour mon repentir, disant : Que le repentir de Dieu soit sur vous. Jusqu'à ce que j'entre dans la mosquée, j'ai vu le Messager de Dieu, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, entouré de gens, et Talha bin Ubaidullah est venu en courant vers moi, jusqu'à ce qu'il me serre la main et me félicite, par Dieu. Aucun homme parmi les immigrés n'est venu me voir autre que lui, et je ne l'oublierai jamais pour Talha.

Muhammad bin Arara nous a dit, il a dit : Shu'bah nous a dit, sous l'autorité de Saad bin Ibrahim, sous l'autorité d'Abu Umamah bin Sahl bin Hanif, sous l'autorité d'Abu Sa'id Al-Khudri a dit que les gens attaquaient la décision de Saad bin Muadh, alors il l'a envoyé chercher, et il est venu sur un âne. Arrivé près de la mosquée, il dit : Le Prophète, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui : Allez vers le meilleur d’entre vous, ou vers votre maître. Il dit : Ô Saad, ces gens ont accepté ta décision. Saad a dit : Décidez si vous devez les tuer. En les combattant et en emmenant leurs descendants en captivité, le Prophète (que Dieu le bénisse et lui accorde la paix) a dit : Vous avez gouverné selon le jugement de Dieu, ou il a dit : Vous avez gouverné selon le jugement. Le roi...

Musa bin Ismail nous a dit, il a dit : Hammad bin Salamah nous a dit, sous l'autorité de Humaid, sous l'autorité d'Anas, qui a dit : Il n'y avait personne de plus aimé pour eux que le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, et quand ils l'ont vu, ils n'ont pas voulu aller vers lui, parce qu'ils connaissaient sa haine pour cela.

Muhammad bin Al-Hakam nous a dit, il a dit : Al-Nadr nous l'a dit, il a dit : Israël nous l'a dit, il a dit : Maysarah bin Habib nous a dit, il a dit : il m'a dit Al-Minhal bin Amr a dit : Aisha bint Talha m'a dit, sous l'autorité d'Aisha, la Mère des Croyants, que Dieu soit satisfait d'elle, qui a dit : Quoi J’ai vu l’une des personnes qui ressemblait plus au Prophète (que les prières et la paix de Dieu soient sur lui), en parole, en discours ou en position assise, qu’à Fatima. Elle dit : Et quand le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, la vit, il Elle vint et il l'accueillit, puis il s'approcha d'elle et l'embrassa, puis il lui prit la main et l'amena pour la faire asseoir à sa place. Chaque fois que le Prophète (que la prière et la paix de Dieu soient sur lui) venait vers elle, elle l'accueillait, puis elle lui tenait tête et l'embrassait. Elle s’est également rendue chez le Prophète (que la prière et la paix de Dieu soient sur lui) lors de sa maladie dans laquelle il était fait prisonnier. Alors il l'a accueillie, l'a embrassée, s'est confié à elle et elle a pleuré. Puis il s'est confié à elle, et elle a ri, et j'ai dit aux femmes : Si je Je vois que cette femme a une supériorité sur les femmes, donc elle fait partie des femmes, et pendant qu'elle pleure, elle rit, alors je lui ai demandé : Qu'a-t-il dit ? Pour toi? Elle a dit : Alors je suis une graine. Lorsque le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, fut arrêté, elle dit : Il m'a confié et m'a dit : Je suis morte, alors j'ai pleuré, puis Il s'est confié à moi et m'a dit : Tu es le premier de ma famille à me soigner, donc j'en étais content et j'ai aimé ça.

Abdullah bin Saleh nous a dit, il a dit : Al-Layth m'a dit, il a dit : Abu Al-Zubayr m'a dit, sous l'autorité de Jabir, il a dit : Le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, s'est plaint, alors nous avons prié. Derrière lui alors qu'il était assis, et Abou Bakr faisait entendre son takbir aux gens, alors il s'est tourné vers nous et nous a vu debout, alors il nous a montré du doigt et nous nous sommes assis. Nous avons donc fait sa prière assis, et quand il a dit le salaam, il a dit : Si vous vous efforcez de faire l'action des Perses et des Romains, qui se soulèvent contre leurs rois alors qu'ils sont assis, alors ne le faites pas, suivez vos imams. S'il prie debout, alors priez debout, et s'il prie assis, alors priez assis.

Musaddad nous a raconté, il a dit : Khaled nous a raconté, il a dit : Suhail nous a raconté, sous l'autorité d'Ibn Abi Sa'id, sous l'autorité d'Abou Sa'id, sous l'autorité du Prophète, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, qui a dit : Si l'un de vous bâille, qu'il mette la main dans sa bouche, car Satan y entre.

Othman nous l'a dit, il a dit : Jarir nous l'a dit, sous l'autorité de Mansour, sous l'autorité de Hilal bin Yasaf, sous l'autorité d'Ata', sous l'autorité d'Ibn Abbas, qui a dit : S'il bâille, qu'il mette la main sur sa bouche, car cela vient de Satan.

Musaddad nous l'a dit, il a dit : Bishr ibn al-Mufaddal nous l'a dit, il a dit : Suhail nous l'a dit, il a dit : J'ai entendu un fils d'Abu Sa`id al-Khudri parler à mon père de son père a dit : Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit : Si l'un de vous bâille, qu'il retienne sa bouche, car Satan entre en lui. Khaled nous l'a dit. Ibn Mukhlid a dit : Suleiman nous a dit, il a dit : Suhail m'a dit, il a dit : Abdul Rahman bin Abi Saeed m'a dit, sous l'autorité de son père, que le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit : ((Si l'un de vous bâille, qu'il se tienne la bouche avec sa main, car Satan y entre))