Al-Adab Al-Mufrad — Hadith #46785
Hadith #46785
حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ: حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ صَدَقَةٌ، قَالُوا: فَإِنْ لَمْ يَجِدْ؟ قَالَ: فَيَعْتَمِلُ بِيَدَيْهِ، فَيَنْفَعُ نَفْسَهُ، وَيَتَصَدَّقُ، قَالُوا: فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ، أَوْ لَمْ يَفْعَلْ؟ قَالَ: فَيُعِينُ ذَا الْحَاجَةِ الْمَلْهُوفَ، قَالُوا: فَإِنْ لَمْ يَفْعَلْ؟ قَالَ: فَيَأْمُرُ بِالْخَيْرِ، أَوْ يَأْمُرُ بِالْمَعْرُوفِ، قَالُوا: فَإِنْ لَمْ يَفْعَلْ؟ قَالَ: فَيُمْسِكُ عَنِ الشَّرِّ، فَإِنَّهُ لَهُ صَدَقَةٌ.
Adam bin Abi Iyas nous a raconté, il a dit : Shu'bah nous a raconté, il a dit : Sa'id bin Abi Burdah bin Abi Musa m'a raconté, sous l'autorité de son père, sous l'autorité de son grand-père. Il a dit : Le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit : Chaque musulman doit payer l'aumône. Ils ont dit : Et s’il n’en a pas les moyens ? Il dit : Alors il devrait travailler de ses mains et en tirer profit. Et il donne par charité. Ils dirent : S'il ne peut pas le faire ou s'il ne le fait pas ? Il dit : Il aide donc celui qui est dans le besoin et qui est en détresse. Ils ont dit : Alors s’il ne le fait pas ? Il dit : Ainsi il ordonne le bien, ou ordonne ce qui est juste. Ils ont dit : Alors s’il ne le fait pas ? Il dit : C'est pourquoi il s'abstient du mal, car c'est pour lui une aumône.
Source
Al-Adab Al-Mufrad # 11/225
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 11: Chapitre 11