Jami At-Tirmidhi — Hadith #27709
Hadith #27709
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، عَنْ أَبِي طَلْحَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا ظَهَرَ عَلَى قَوْمٍ أَقَامَ بِعَرْصَتِهِمْ ثَلاَثًا . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَحَدِيثُ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رَخَّصَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي الْغَارَةِ بِاللَّيْلِ وَأَنْ يَبِيتُوا وَكَرِهَهُ بَعْضُهُمْ . وَقَالَ أَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ لاَ بَأْسَ أَنْ يُبَيَّتَ الْعَدُوُّ لَيْلاً . وَمَعْنَى قَوْلِهِ وَافَقَ مُحَمَّدٌ الْخَمِيسَ يَعْنِي بِهِ الْجَيْشَ .
Qutaibah et Muhammad bin Bashar nous ont rapporté, disant : Muadh bin Muadh nous a raconté, sous l'autorité de Saeed bin Abi Orouba, sous l'autorité de Qatada, sous l'autorité d'Anas, sous l'autorité d'Abou Talha, que lorsque le Prophète (que la prière et la paix de Dieu soient sur lui) apparaissait au-dessus d'un peuple, il se tenait à leurs côtés trois fois. Abu Issa a dit : C'est un bon hadith authentique. Hamid, sous l'autorité d'Anas, un hadith hasan et authentique. Certains savants accordaient la permission de faire des raids de nuit et de passer la nuit, mais certains d'entre eux n'aimaient pas cela. Ahmad et Ishaq ont déclaré : « Il n’y a aucun mal à ce que l’ennemi passe la nuit. » Ce qu’il entend par là, c’est « Mahomet a accepté jeudi », c’est-à-dire l’armée.
Rapporté par
Abou Talhah (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 21/1551
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 21: Expéditions militaires