সুনান আদ-দারিমি — হাদিস #৫৪২০০

আবূ আল-ওয়ালিদ আল-তায়ালিসি আমাদেরকে বলেছেন, হাম্মাম আমাদেরকে বলেছেন, ইসহাক ইবনে আবদুল্লাহ আমাদেরকে বলেছেন, আলী ইবনে ইয়াহিয়া ইবনে খালাদের সূত্রে, তার পিতার সূত্রে তার চাচা রিফাআ ইবনে রাফি’র সূত্রে এবং রিফাআ ও মালিক ছিলেন রাফি’র পুত্র, বদর সম্প্রদায়ের দুই ভাই। তারা বললঃ আমরা যখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এর চারপাশে বসে ছিলাম আল্লাহ্‌, আল্লাহ্‌ তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করুন এবং তাঁর উপর শান্তি বর্ষণ করুন, বা আল্লাহ্‌র রসূল, তাঁকে বরকত দান করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন, যখন আমরা তাঁর চারপাশে ছিলাম তখন তিনি বসে ছিলেন। হাম্মাম সন্দেহজনক হয়ে ওঠে, যখন একজন লোক প্রবেশ করে তার মুখোমুখি হয়। কিবলা এবং তিনি সালাত আদায় করলেন, এবং যখন তিনি সালাত শেষ করলেন, তখন তিনি এসে আল্লাহর রসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে সালাম করলেন, আল্লাহ তাঁর উপর শান্তি বর্ষিত করুন এবং লোকেরা এবং আল্লাহর রসূল বললেন: ঈশ্বর, ঈশ্বর তাকে আশীর্বাদ করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন: "এবং আপনাকে অবশ্যই ফিরে যেতে হবে এবং প্রার্থনা করতে হবে, কারণ আপনি প্রার্থনা করেননি।" অতঃপর লোকটি ফিরে এসে সালাত আদায় করল, এবং আমরা তার প্রার্থনার দিকে তাকাতে লাগলাম, এতে কি ভুল ছিল না জেনে। যখন তিনি তার নামায শেষ করলেন, তখন তিনি এসে আল্লাহর রসূলকে সালাম করলেন, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করুন। এবং লোকদের উপর, এবং নবী তাকে বলেন ঈশ্বরের প্রার্থনা এবং শান্তি তাঁর উপর হতে পারে: "এবং আপনাকে অবশ্যই ফিরে যেতে হবে এবং প্রার্থনা করতে হবে, কারণ আপনি প্রার্থনা করেননি।" হাম্মাম বললেনঃ আমি জানি না তিনি তাকে দুই বা তিনবার আদেশ করেছেন কিনা। লোকটি বললঃ আমি নামায পড়িনি, তাই আমার নামাযের ব্যাপারে তুমি আমার সাথে কি করলে আমি জানি না। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেনঃ নামায সম্পূর্ণ হয়নি। তোমাদের একজন যতক্ষণ না সে আল্লাহর নির্দেশ অনুযায়ী ওযু করে, তারপর সে তার মুখমন্ডল ও হাত কনুই পর্যন্ত ধৌত করে এবং তার মাথা ও পা কনুই পর্যন্ত ধৌত করে। গোড়ালি, তারপর তিনি "আল্লাহু আকবার" বলেন এবং তাঁর প্রশংসা করেন, তারপর তিনি কুরআন থেকে তেলাওয়াত করেন যা করার জন্য আল্লাহ তাকে অনুমতি দিয়েছেন, তারপর তিনি "আল্লাহু আকবার" বলেন এবং হাঁটু গেড়ে তার হাতের তালুতে রাখেন তার হাঁটু যতক্ষণ না তার জয়েন্টগুলি আশ্বস্ত ও শিথিল হয়, এবং সে বলে: যে তার প্রশংসা করে আল্লাহ তা শোনেন, তাই তিনি সোজা হয়ে দাঁড়ান যতক্ষণ না তার কোর সোজা হয়, এবং তিনি তার সকেটের সমস্ত হাড় নেন, তারপর তিনি "আল্লাহু আকবার" বলেন এবং মুখ নীচু করে সিজদা করেন। হাম্মাম বলেছেন: এবং তিনি হয়তো বলেছেন: "তার কপাল মাটি থেকে সরিয়ে দিন যাতে তার জয়েন্টগুলি আরাম পায়।" তিনি শিথিল হলেন, তারপর তিনি "আল্লাহু আকবার" বললেন এবং সোজা তাঁর আসনে বসলেন এবং তাঁর পিঠ সোজা করলেন। তিনি সালাতকে এভাবে বর্ণনা করেছেন, চার রাকাত যতক্ষণ না তিনি শেষ করেন, তা শেষ না করে। তোমাদের একজনের সালাত যতক্ষণ না সে তা না করে।”