Al-Adab Al-Mufrad — Hadith #36523
Hadith #36523
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْغَسِيلِ قَالَ: أَخْبَرَنِي أُسَيْدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا أُسَيْدٍ يُحَدِّثُ الْقَوْمَ قَالَ: كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللهِ، هَلْ بَقِيَ مِنْ بِرِّ أَبَوَيَّ شَيْءٌ بَعْدَ مَوْتِهِمَا أَبَرُّهُمَا؟ قَالَ: نَعَمْ، خِصَالٌ أَرْبَعٌ: الدُّعَاءُ لَهُمَا، وَالِاسْتِغْفَارُ لَهُمَا، وَإِنْفَاذُ عَهْدِهِمَا، وَإِكْرَامُ صَدِيقِهِمَا، وَصِلَةُ الرَّحِمِ الَّتِي لاَ رَحِمَ لَكَ إِلاَّ مِنْ قِبَلِهِمَا.
Abu Nu`aym nous a dit, il a dit : Abd al-Rahman bin al-Ghasil nous a dit, il a dit : Usayd bin Ali bin Ubaid m'a dit, sous l'autorité de son père, qu'il avait entendu Abu Usayd parler aux gens. Il dit : Nous étions avec le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, et un homme dit : Ô Messager de Dieu, reste-t-il quelque chose pour honorer mes parents ? Après leur mort, dois-je être gentil avec eux ? Il a dit : Oui, quatre qualités : prier pour eux, demander pardon pour eux, remplir leur alliance et les honorer. Leur ami, un parent de la famille, vous n'avez de parenté que de leur part.
Rapporté par
Abou Ousayd (RA)
Source
Al-Adab Al-Mufrad # 1/35
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 1: Chapitre 1: Parents