दुआएँ

दुरूद शरीफ़

१० दुआएँ
१

दरूद और सलाम: फ़ायदे और फजीलत

उच्चारण

हज़रत मुहाम्माद (ﷺ) अल्लाह ता‘आलार अख़ेरी रासूल। ताइ ताँर प्रति बिशास ओ अनुगत्य साड़ा अल्लाहके बिशास ओ अल्लाहर अनुगत्येर दाबि अर्थहीन। कुरआन कारीमेर बिभिन्न जायगाय ए बिषयटि घोषित हयेसे। अल्लाह ताआलाके पावार एकमात्र पथ हज़रत मुहाम्माद (ﷺ)-एर अनुसरण। ताइ ताँर जन्य हृदयेर गभीरे महबबत ओ भालबासा पोषण करा एबं दु‘आ करा प्रत्येक उम्मतेर ईमानी कर्तब्य। कुरआन माजीदे अल्लाह ता‘आला नबी (ﷺ)-एर जन्य दरूद पाठेर अदेश करेसेन। एटा एकदिके ज़ेमन अल्लाहर कासे ताँर रासूलेर मर्यादार प्रमाण अन्यदिके मुमिन बान्दार रहमत ओ बरकत लाभेर अन्यतम उपाय। अल्लाह ता‘आला इरशाद करेन, ۞ اِنَّ اللّٰہَ وَمَلٰٓئِکَتَہٗ یُصَلُّوۡنَ عَلَی النَّبِیِّ ؕ یٰۤاَیُّہَا الَّذِیۡنَ اٰمَنُوۡا صَلُّوۡا عَلَیۡہِ وَسَلِّمُوۡا تَسۡلِیۡمًا अर्थ: निश्चयइ अल्लाह ओ ताँर फ़ेरेशतागण नबीर प्रति दरूद पाठान। हे मुमिनगण! तोमराव तार प्रति दरूद पाठाव एबं अधिक परिमाणे सालाम पाठाव।

सूरह अहज़ाब, आयत संख्या: 56
फ़ज़ीलत

1. रहमत, मगफिरत और दरूद पढ़ने वाले का दरवाज़ा बुलंद किया जाता है। 2. देवदूत पाठ करने वाले के लिए क्षमा की प्रार्थना करते हैं। 3. दुरूद पढ़ने वाले के लिए शफ़ाअत तय की जाती है। 4. पुनरुत्थान के दिन पढ़ने वाला पैगंबर के सबसे करीब होगा। 5. दोनों लोकों में वाचक की सारी आशाएँ पूरा होता है 6. दरूद पढ़ने के नतीजे में नेकियों का सवाब मिलता है। 7. दरूद के बिना दुआ स्वर्ग और धरती के बीच लटकी रहती है। 8. उम्मत का सलाम पैग़म्बर तक पहुंचा।

संदर्भ: मुसनद अहमद, हदीस संख्या: 3484; इब्न अबी शैबा: 6/44; सुनन नसाई, हदीस नं: 1282

२

अलविदा इब्राहिम

۞ اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّعَلٰى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلٰى إِبْرَاهِيْمَ وَعَلٰى آلِ إِبْرَاهِيْمَ إِنَّكَ حَمِيْدٌ مَّجِيْدٌ، اَللّٰهُمَّ بَارِكْ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّعَلٰى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلٰى إِبْرَاهِيْمَ وَعَلٰى آلِ إِبْرَاهِيْمَ إِنَّكَ حَمِيْدٌ مَّجِيْدٌ
उच्चारण

अल्लहुम्मा साल्लि अ’ला मुहाम्मादिव वा अ’ला आलि मुहाम्मादिन कामा सल्लाइता अ’ला इब्राहीमा वा अ’ला आलि इब्राहीमा इन्नाका हामीदुम् माजीद, अल्लाहुम्मा बारिक अ’ला मुहाम्मादिव वा अ’ला अलि मुहाम्मादिन कामा बाराक्ता अ’ला इब्राहीमा वा अ’ला आलि इब्राहीमा इन्नाका हामीदुम् माजीद।

अर्थ

ओ अल्लाह! आप हमारे पैगम्बर मुहम्मद (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) और उनके परिवार पर दया करें, जैसे आपने इब्राहीम (अ.स.) और उनके परिवार पर दया की, निश्चित रूप से आपकी प्रशंसा और सम्मान किया जाता है। ओ अल्लाह! क्या आप आशीर्वाद भेज सकते हैं? हमारे पैगंबर मुहम्मद (ﷺ) और उनके परिवार के लिए, जैसे आपने इब्राहिम (अ.स.) और उनके परिवार पर आशीर्वाद भेजा, निश्चित रूप से आपकी प्रशंसा और सम्मान किया जाता है।

साहिह बुखारी, हदीस संख्या: 6357; सुनन नसाई, हदीस नं: 1287
३

शुक्रवार को अस्र के बाद दरूद

۞ اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدِنِ النَّبِيِّ الأُمِّىِّ وَعَلٰى اٰلِهٖ وَسَلِّمْ تَسْلِيْمًا
उच्चारण

अल्लाहुम्मा साल्लि ’आला मुहाम्मादिनिन्नाबिय्यिल उम्मिय्यि वा अ’ला आलिही वा साल्लिम तासलिमा।

अर्थ

ओ अल्लाह! क्या आप उम्मी नबी मुहम्मद (ﷺ) और उनके परिवार पर शांति और दया बरसा सकते हैं।

फ़ज़ीलत

हज़रत अबू हुरैरा (R.A.) के अधिकार पर, पैगंबर (ﷺ) ने कहा, "जो कोई शुक्रवार को अस्र की नमाज़ के बाद 80 बार दुरूद पढ़ता है, उसके 80 साल के पाप माफ कर दिए जाएंगे और 80 साल की पूजा का इनाम उसके रिकॉर्ड में लिखा जाएगा।"

संदर्भ: अददुरुल मंजुद फिस सलाती वास सलामी अला साहिबिल मकामिल महमूद: पी। 160

४

संक्षिप्त दुरूद-1

۞ اَللّٰهُـــمَّ صَـــلِّ عَلٰـى مُحَمَّــــدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ
उच्चारण

अल्लाहुम्मा सल्लि अ’ला मुहाम्माद वाआली मुहाम्माद।

अर्थ

ओ अल्लाह! पैगंबर मुहम्मद (ﷺ) और उनके परिवार पर दया और कृपा करें।

सुनन कुबरा, हदीस नं: 1216
५

लघु दुरूद-2

۞ صَلَّى اللهُ (تَعَالٰى) عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
उच्चारण

साल्लाल्लाहु (ता‘आला) अलाइहि वासाल्लाम

अर्थ

"अल्लाह (स्वत्) उस पर (मुहम्मद की) दया बरसाए और उसे शांति प्रदान करे।"

६

एक बहुत ही महत्वपूर्ण आशीर्वाद

۞ اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّاَنْزِلْهُ الْمَقْعَدَ الْمُقَرَّبَ عِنْدَكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
उच्चारण

अल्लाहुम्मा सल्लिआ’ला मुहाम्मादिव वा अनज़िलहुल माक’आदाल मुकार्रबा इ’नदाका यावमाल कियामाह्।

अर्थ

ओ अल्लाह! क्या आप मुहम्मद (ﷺ) पर दया कर सकते हैं, और पुनरुत्थान के दिन उन्हें अपने सबसे करीब रख सकते हैं।

फ़ज़ीलत

हज़रत रुआइफ़ी इब्न थबेट अंसारी (आरए) के अधिकार पर वर्णित। उन्होंने कहा, अल्लाह के दूत (ﷺ) ने कहा, "जो कोई मुहम्मद (ﷺ) पर प्रार्थना करता है और कहता है, 'हे अल्लाह! पुनरुत्थान के दिन उसे अपने पास सम्मान की जगह दो। उसके लिए मेरी सिफारिश है यकीन हो जायेगा. हदीस को तबरानी ने अपने मुजामे कबीर में मिश्कतुल मसाबीह (मिश्कत शरीफ), हदीस संख्या: 936 में भी वर्णित किया है। इसमें, दो और संदर्भ इस प्रकार वर्णित हैं: يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَجَبَتْ لَهُ شَفَاعَتِي इसमें सलात और सलाम के पूरे शब्द आये हैं और यह बहुत मुख़्तसर भी है। इस तरह अल्लाह के रसूल ﷺ अपनी पूरी उम्मत के लिए शफ़ाअत करेंगे, इंशाअल्लाह। लेकिन वो उम्मत इन शब्दों के साथ उन्हें दुआएं भेजते हैं अल्लाह ताला के दरबार में उनके लिए ऐसी दुआ करेंगे और करेंगे, वह उनके लिए सिफ़ारिश करना अपना विशेष कर्तव्य समझेंगे। आशा की जानी चाहिए कि वह बहुत गंभीरता से उनकी अनुशंसा करेंगे। اَللّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَاَنْزِلْهُ الْمَقْعَدَ الْمَقَرَّبَ عِنْدَكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ - हे अल्लाह! मुहम्मद (सल्ल.) पर रहम करो और क़यामत के दिन उन्हें अपने सबसे करीब बिठाओ। स्पष्टीकरण स्रोत: _मारिफुल हदीस (मौलाना मंजुर नोमानी)

संदर्भ: मुसनद अहमद, हदीस संख्या: 16379

७

पैगंबर ﷺ और सभी विश्वासियों और मुसलमानों को आशीर्वाद

۞ اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ عَبْدِكَ وَرَسُوْلِكَ، وَصَلِّ عَلٰى الْمُؤْمِنِيْنَ وَالْمُؤْمِنَاتِ، وَالْمُسْلِمِيْنَ وَالْمُسْلِمَاتِ
उच्चारण

अल्लाहुम्मा साल्लि अला मुहाम्मादिन अबदिका वा रसूलिका, वा साल्लि अलाल मु’मिनीना वाल मु’मिनात, वाल मुसलिमीना वाल मुसलिमात।

अर्थ

या अल्लाह! अपने सेवक और दूत मुहम्मद पर दया करो, उन पर और सभी विश्वासियों और मुस्लिम पुरुषों और महिलाओं पर शांति और आशीर्वाद हो।

सहीह मुस्लिम, हदीस संख्या: 408; जामे' तिर्मिज़ी, हदीस संख्या: 485; साहिह इब्न हिब्बन, हदीस नंबर: 906
फ़ज़ीलत

हज़रत अबू हुरैरा (रजि.) ने कहा, अल्लाह के दूत (ﷺ) ने कहा: जो कोई एक बार मुझ पर दरूद पढ़ता है, अल्लाह तआला उस पर दस बार अपनी दया बरसाता है।

संदर्भ: अल अदबुल मुफ़्राद, हदीस संख्या: 649

८

मुहम्मद (ﷺ) पर शांति हो

۞ اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ عَبْدِكَ وَرَسُولِكَ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ، وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ، وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَآلِ إِبْرَاهِيمَ
उच्चारण

अल्लाहुम्मा साल्लि ‘आला मुहाम्माद ‘आबदिका वा रासूलिका, कामा साल्लाइता ‘आला इब्राहिम, वा बारिक ‘आला मुहाम्माद, वा ‘आला अलि मुहाम्माद, कामा बाराकता ‘आला इब्राहिमा वा अलि इब्राहिम।

अर्थ

या अल्लाह! अपने सेवक और रसूल मुहम्मद ﷺ पर दया करो, जैसे तुमने इब्राहीम पर दया की। और मुहम्मद ﷺ और उनके परिवार पर आशीर्वाद भेजें, जैसे इब्राहिम अ.स. पर आशीर्वाद भेजा गया था। और उसके परिवार वालों पर.

साहिह बुखारी, हदीस संख्या: 6358; सुनन तिर्मिज़ी, हदीस नं: 484
फ़ज़ीलत

अब्दुल्ला इब्न मसूद (आरए) के अधिकार पर, पैगंबर (ﷺ) ने कहा: जो कोई मुझ पर सबसे अधिक सलाम पढ़ेगा, वह पुनरुत्थान के दिन मेरे करीब होगा।

संदर्भ: जामे' तिर्मिज़ी, हदीस संख्या: 484, अंतर्राष्ट्रीय संख्या: 484

९

सारांश दुरूद-3

۞ اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدِنِ النَّبِيِّ، وَأَزْوَاجِهٖ أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِيْنَ، وَذُرِّيَّتِهٖ وَأَهْلِ بَيْتِهٖ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلٰى آلِ إِبْرَاهِيْمَ إِنَّكَ حَمِيْدٌ مَّجِيْدٌ.
उच्चारण

अल्लाहुम्मा साल्लि ‘आला मुहाम्मादिन्-नाबिय्यि, वा अजवाजिहि उम्माहातिल मुमिनीन, वा जुररिय्यातिहि वा अहलि बाइतिहि, कामा साल्लाइता ‘आला अलि इब्राहिम, इन्नाका हामिदुम मजीद।

अर्थ

या अल्लाह! पैगंबर मुहम्मद पर दया हो, शांति और आशीर्वाद उन पर हो, और उनकी पत्नियों पर, विश्वासियों की उम्माह पर, और उनके बच्चों और रिश्तेदारों पर हो; जैसे इब्राहीम अ0 के परिवार पर रहमत बरसी निःसंदेह बहुत सराहनीय, महान नेक।

सुनन अबू दाऊद, हदीस नंबर: 982; सुनाने कुबरा, बैहक़ी 2/151; अलकौलुल बदी', पृ. 117 (सालिह लिल अमल)
फ़ज़ीलत

अबू हुरैरा (आरए) ने पैगंबर (ﷺ) से रिवायत की है। उन्होंने कहा: जो व्यक्ति इस दरूद को पढ़ने से पूर्ण इनाम प्राप्त करने की आशा रखता है, उसे हमारे अहल अल-बैत [पैगंबर (ﷺ) के परिवार] पर दरूद पढ़ते समय कहना चाहिए: "अल्लाहुम्मा सल्ले अला मुहम्मदिन नबिय्ये वा अज़वाजिहि उम्मुहातिल मुमिनीन, वा जुर्रियतिहि वा अहले बइतिहि काम सलायता अला आले इब्राहीमा इन्नाका हामिदुम माजिद।"

संदर्भ: सुनन अबू दाऊद, हदीस नंबर: 982

१०

दुरूद शरीफ़ अब्दुल्ला इब्न मसूद (आरए) द्वारा पढ़ाया जाता है।

۞ اللَّهُمَّ اجْعَلْ صَلاَتَكَ وَرَحْمَتَكَ وَبَرَكَاتِكَ عَلَى سَيِّدِ الْمُرْسَلِينَ وَإِمَامِ الْمُتَّقِينَ وَخَاتَمِ النَّبِيِّينَ مُحَمَّدٍ عَبْدِكَ وَرَسُولِكَ إِمَامِ الْخَيْرِ وَقَائِدِ الْخَيْرِ وَرَسُولِ الرَّحْمَةِ
اللَّهُمَّ ابْعَثْهُ مَقَامًا مَحْمُودًا يَغْبِطُهُ بِهِ الأَوَّلُونَ وَالآخِرُونَ
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ
उच्चारण

अल्लाहुम्माज‘आल सालाताका वा राहमाताका वा बाराकातिका ‘आला साइय्यिदिल मुरसालीन, वा इमामिल मुत्ताकीन, वा ख़ातामिन नाबिय्यीन, मुहाम्मादिन ‘आबदिका वा रासूलिका, इमामिल ख़ाइरि, वा काइदिल ख़ाइरि, वा रासूलिर राहमाह। अल्लाहुम्माब‘आसहु माकामाम माहमूदान यागबितुहु बिहिल अवालूना वाल-अख़िरून। अल्लाहुम्मा साल्लि ‘आला मुहाम्मादिन वा ‘आला आलि मुहाम्मादिन, कामा साल्लाइता ‘आला इबराहीमा वा ‘आला आलि इबराहीमा, इन्नाका हामीदुम माजीद। अल्लाहुम्मा बारिक ‘आला मुहाम्मादिन वा ‘आला आलि मुहाम्मादिन, कामा बाराकता ‘आला इबराहीमा वा ‘आला आलि इबराहीमा, इन्नाका हामीदुम माजीद।

अर्थ

"हे अल्लाह! आप अपने सेवक और दूत, पैगंबर परिवार के मुखिया, मुत्ताकिस के इमाम, आखिरी पैगंबर, अच्छाई और कल्याण के इमाम, दया के दूत पर अपनी शांति, अपनी दया और आशीर्वाद भेजते हैं। हे अल्लाह! आप उसे मकाम महमूद में बनाते हैं पहुंचें (स्वर्ग की अत्यधिक प्रशंसित जगह) जिसके लिए पहले और बाद वाले आकांक्षा करते हैं। ओ अल्लाह! मुहम्मद (ﷺ) और उनकी संतान पर दया भेजो, जैसे आपने इब्राहीम (ﷺ) और उनकी संतान पर दया भेजी। बिल्कुल आपकी प्रशंसा की जाती है, महिमा की जाती है। ओ अल्लाह! आप मुहम्मद (ﷺ) और उनकी संतान को आशीर्वाद देते हैं, जैसे आपने इब्राहिम (PBUH) और उनकी संतान को आशीर्वाद दिया। निःसंदेह तेरी प्रशंसा की जाती है, महिमा की जाती है।

सुनन इब्न माजाह, हदीस संख्या: 906