Al-Adab Al-Mufrad — Hadith #47104
Hadith #47104
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ: حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم مَرَّ بِرَجُلٍ يَعِظُ أَخَاهُ فِي الْحَيَاءِ، فَقَالَ: دَعْهُ، فَإِنَّ الْحَيَاءَ مِنَ الإيمَانِ.- حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: مَرَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى رَجُلٍ يُعَاتِبُ أَخَاهُ فِي الْحَيَاءِ، كَأَنَّهُ يَقُولُ: أَضَرَّ بِكَ، فَقَالَ: دَعْهُ، فَإِنَّ الْحَيَاءَ مِنَ الإِيمَانِ.
Ismail erzählte uns, er sagte: „Malik sagte mir, auf die Autorität von Ibn Shihab, auf die Autorität von Salim, auf die Autorität seines Vaters, dass der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, an einem Mann vorbeiging, der seinen Bruder über Bescheidenheit ermahnte, also sagte er: „Lass es, denn Bescheidenheit ist Teil des Glaubens.“ - Abdullah erzählte es uns und sagte: „Abdul Aziz bin Abi Salamah sagte mir, im Auftrag von Ibn Shihab, im Auftrag von Salem, im Auftrag von Ibn Umar, er sagte: „Der Prophet, Gottes Gebete und Friede seien mit ihm, ging an einem Mann vorbei, der seinem Bruder Bescheidenheit vorwarf, als würde er sagen: „Er hat dir Schaden zugefügt.“ Er sagte: Lass es, denn Bescheidenheit gehört zum Glauben.
Quelle
Al-Adab Al-Mufrad # 30/602
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 30: Kapitel 30